понедельник, 28 июля 2014 г.

Пан Ги Мун продолжает усилия по урегулированию ситуации на Ближнем Востоке









28.07.2014 — Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в беседе с журналистами заявил , что рост страданий жителей Газы и жизнь в условиях блокады в секторе чреваты дальнейшей изоляцией Израиля и расширением возможностей экстремистов. Он рассказал о трагических последствиях нынешнего кризиса на Ближнем Востоке и призвал прекратить насилие во имя человечности.

«Израильтяне и палестинцы должны прекратить боевые действия сейчас, именно сейчас, начать диалог, устранить коренные причины кризиса, что позволит остановить бесконечный цикл бессмысленных страданий», - сказал Пан Ги Мун, который только что вернулся с Ближнего Востока. Он был там шесть дней и провел обсуждения с лидерами в восьми странах, а также с Госсекретарем США Джоном Керри, который «неустанно и самоотверженно добивается прекращения боевых действий».

Пан Ги Мун рассказал, что уже после своего возвращения в Нью-Йорк он продолжил беседы по телефону со многими мировыми лидерами, в том числе, сегодня утром, с премьер-министром Израиля Нетаньяху.

Генеральный секретарь приветствовал принятое этой ночью заявление Совета Безопасности с требованием немедленного, безоговорочного гуманитарного прекращения огня на Ближнем Востоке.

Он напомнил о своем вчерашнем призыве продлить на 24 часа гуманитарное прекращение огня.

Генеральный секретарь подчеркнул, что ситуация вокруг сектора Газа очень тяжелая. «Израильские ракетные удары наносятся по Газе. ХАМАС ведет неизбирательный ракетный обстрел Израиля. Ни одна страна не может согласиться с ракетной угрозой сверху и из туннелей снизу», - отметил глава ООН.

Вместе с тем, Пан Ги Мун подчеркнул, что «все оккупирующие державы имеют международно-правового обязательства по защите гражданских лиц».

Глава ООН выразил глубокое разочарование в связи с тем, что что «в воскресенье возобновились военные действия». Однако, по его словам, начиная с вечера воскресенья, на местах установилось относительное и очень хрупкое спокойствие.

«Временная пауза в боевых действиях в эти выходные дала краткую передышку гражданскому населению, столь уставшему от войны. Эта пауза позволила увидеть то, какие разрушительные последствия для жизни жителей Газы имело массовое наступление Израиля», - сказал Пан Ги Мун.

«Мы видели неизбирательное уничтожение. Его назвали «рукотворным ураганом», который привел к полному разрушению районов, сравнению с землей жилых кварталам, к десяткам жертв, до сих пор погребенных под грудами обломков», - сказал Генеральный секретарь.

Он сообщил, что число погибших продолжает расти. По его словам, в результате боевых действий в Газе погибли более тысячи палестинцев, большинство из них гражданские – лица. Сотни из них – дети.

Пан Ги Мун напомнил, что ракетные обстрелы ХАМАС унесли жизни трех израильских гражданских лиц.

Генеральный секретарь ООН рассказал журналистам, что, по меньшей мере, 16 палестинских гражданских лиц погибли и более 200 были ранены в результате нападения на школу ООН в Бейт-Хануне.

«Мы пытались обеспечить убежище семьям - женщинам и детям, пытавшимся спастись от боевых действий», - заявил глава ООН. Он сказал, что совершившие это возмутительное преступление должны быть привлечены к ответственности.

Пан Ги Мун вновь призвал Израиль и все стороны обеспечивать безопасность объектов ООН.

Говоря о шагах к миру, Пан Ги Мун призвал действовать на основе взаимного уважения, прекратить экономическую блокаду сектора Газа и почти полувековую оккупацию.

Генеральный секретарь пообещал работать с палестинским президентом Махмудом Аббасом и с другими региональными и мировыми лидерами ради достижения мира, в котором так отчаянно нуждаются как израильтяне, так и палестинцы.


http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=22069#.U9Z7EON_tv4
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Комментариев нет:

Отправить комментарий