25/12/2013
Слушать / Загрузить
Люси Кинг
Недавно Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) присудила биологу из Оксфордского университета доктору Люси Кинг премию за миротворчество в природе. На протяжении ряда лет доктор Кинг занималась изучением поведения африканских слонов и активно выступала в защиту их популяции, которая внесена в список диких животных, находящихся под угрозой исчезновения. Африканским слонам угрожали, прежде всего, браконьеры, которые охотились за слоновой костью. Ну, а кроме того, слоны часто попадались под горячую руку фермерам за то, что вытаптывали их урожай. Подобные конфликты также приводили к гибели животных, и Люси Кинг искала способ помирить слонов с людьми. Подробности – в материале Наталии Тереховой.
*****
Африканские слоны – одна из главных достопримечательностей Черного континента – были и остаются огромным подспорьем для экономики стран региона. Ежегодно миллионы туристов из разных уголков планеты приезжают в Африку, чтобы полюбоваться на самых крупных наземных животных – свидетелей доисторических времен. Неудивительно, что власти африканских стран прилагают максимум усилий к сохранению поголовья этих гигантов. И это дает свои результаты – в последние годы численность популяции стала расти. Но есть и оборотная сторона медали – в поисках пищи слоны стали все чаще совершать набеги на плантации и уничтожать урожай. Фермеры не остаются в долгу и нередко просто убивают животных. Говорит биолог из Оксфорда доктор Люси Кинг:
«Конфликт между слонами и населением, к сожалению, идет по нарастающей. Это объясняется рядом факторов. Во многих странах быстро растет численность населения. А площадь плодородных земель в лучшем случае остается неизменной. Слонов стали лучше охранять из-за международного запрета на торговлю слоновой кости. В результате роста популяции слонов и увеличения числа людей на одной и той же площади между ними чаще происходят конфликты».
Люси Кинг долго изучала поведение африканских слонов и заметила интересную деталь – эти гиганты весом в пять тонн и высотой в четыре метра панически боятся жужжания пчел. Более того, слоны обходят стороной те заросли, в которых располагаются ульи с большим количеством пчел. А в Зимбабве слоны даже изменяли пути миграции, чтобы не встретиться с насекомыми. Оказывается африканские медоносные пчелы невероятно агрессивны, особенно когда находятся около своих ульев. Однажды пчелиный рой даже убил буйвола, говорит Люси Кинг.
«Нам удалось выяснить, что слоны боятся пчел. Благодаря этому открытию, мы решили использовать пчелиные ульи как средство для отпугивания слонов. При этом фермеры могут производить мед и пользоваться другими пчелиными продуктами, и вдобавок слоны не мешают им возделывать землю, так как остаются по другую сторону пчелиной изгороди. Эта довольно простая концепция вот уже несколько лет дает прекрасные результаты».
Люси Кинг рассказывает, как работает ее оригинальное противослоновое устройство:
«Мы вывешиваем самые обычные пчелиные ульи на расстоянии 10 метров друг от друга на простых деревянных кольях. И когда слоны приближаются к ферме, то неизбежно задевают ульи, те начинают раскачиваться, это беспокоит пчел, они начинают, жужжа, вылетать наружу. Как мы выяснили, это безумно пугает слонов. Они боятся жужжания и опасаются, что пчелы их покусают. Из-за этого они не просто отходят от изгороди, а со всех ног удирают подальше от фермы».
При этом слоны с помощью низкочастотного сигнала предупреждают остальных сородичей о грозящей опасности. И навсегда запоминают место, где с ними мог произойти несчастный случай, говорит Люси Кинг.
Помимо защитной функции пчелиные ульи выполняют и экономическую. Теперь местное население с удовольствием занимается пчеловодством и производством меда, что также помогает решать проблему продовольственной безопасности и не только.
«Мы знаем о том, что в мире стремительно сокращается популяция пчел. Это очень серьезная проблема. Так что создание благоприятных условий для разведения пчел и производства меда является еще одной сильной стороной нашего проекта».
За свой проект доктор Люси Кинг была удостоена премии в 10 тысяч евро, которая раз в три года вручается за исследования в области биологии мигрирующих видов. Эта премия учреждена Программой ООН по окружающей среде (ЮНЕП) совместно с Конвенцией ООН по сохранению мигрирующих видов животных.
http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/155881/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Слушать / Загрузить
Люси Кинг
Недавно Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) присудила биологу из Оксфордского университета доктору Люси Кинг премию за миротворчество в природе. На протяжении ряда лет доктор Кинг занималась изучением поведения африканских слонов и активно выступала в защиту их популяции, которая внесена в список диких животных, находящихся под угрозой исчезновения. Африканским слонам угрожали, прежде всего, браконьеры, которые охотились за слоновой костью. Ну, а кроме того, слоны часто попадались под горячую руку фермерам за то, что вытаптывали их урожай. Подобные конфликты также приводили к гибели животных, и Люси Кинг искала способ помирить слонов с людьми. Подробности – в материале Наталии Тереховой.
*****
Африканские слоны – одна из главных достопримечательностей Черного континента – были и остаются огромным подспорьем для экономики стран региона. Ежегодно миллионы туристов из разных уголков планеты приезжают в Африку, чтобы полюбоваться на самых крупных наземных животных – свидетелей доисторических времен. Неудивительно, что власти африканских стран прилагают максимум усилий к сохранению поголовья этих гигантов. И это дает свои результаты – в последние годы численность популяции стала расти. Но есть и оборотная сторона медали – в поисках пищи слоны стали все чаще совершать набеги на плантации и уничтожать урожай. Фермеры не остаются в долгу и нередко просто убивают животных. Говорит биолог из Оксфорда доктор Люси Кинг:
«Конфликт между слонами и населением, к сожалению, идет по нарастающей. Это объясняется рядом факторов. Во многих странах быстро растет численность населения. А площадь плодородных земель в лучшем случае остается неизменной. Слонов стали лучше охранять из-за международного запрета на торговлю слоновой кости. В результате роста популяции слонов и увеличения числа людей на одной и той же площади между ними чаще происходят конфликты».
Люси Кинг долго изучала поведение африканских слонов и заметила интересную деталь – эти гиганты весом в пять тонн и высотой в четыре метра панически боятся жужжания пчел. Более того, слоны обходят стороной те заросли, в которых располагаются ульи с большим количеством пчел. А в Зимбабве слоны даже изменяли пути миграции, чтобы не встретиться с насекомыми. Оказывается африканские медоносные пчелы невероятно агрессивны, особенно когда находятся около своих ульев. Однажды пчелиный рой даже убил буйвола, говорит Люси Кинг.
«Нам удалось выяснить, что слоны боятся пчел. Благодаря этому открытию, мы решили использовать пчелиные ульи как средство для отпугивания слонов. При этом фермеры могут производить мед и пользоваться другими пчелиными продуктами, и вдобавок слоны не мешают им возделывать землю, так как остаются по другую сторону пчелиной изгороди. Эта довольно простая концепция вот уже несколько лет дает прекрасные результаты».
Люси Кинг рассказывает, как работает ее оригинальное противослоновое устройство:
«Мы вывешиваем самые обычные пчелиные ульи на расстоянии 10 метров друг от друга на простых деревянных кольях. И когда слоны приближаются к ферме, то неизбежно задевают ульи, те начинают раскачиваться, это беспокоит пчел, они начинают, жужжа, вылетать наружу. Как мы выяснили, это безумно пугает слонов. Они боятся жужжания и опасаются, что пчелы их покусают. Из-за этого они не просто отходят от изгороди, а со всех ног удирают подальше от фермы».
При этом слоны с помощью низкочастотного сигнала предупреждают остальных сородичей о грозящей опасности. И навсегда запоминают место, где с ними мог произойти несчастный случай, говорит Люси Кинг.
Помимо защитной функции пчелиные ульи выполняют и экономическую. Теперь местное население с удовольствием занимается пчеловодством и производством меда, что также помогает решать проблему продовольственной безопасности и не только.
«Мы знаем о том, что в мире стремительно сокращается популяция пчел. Это очень серьезная проблема. Так что создание благоприятных условий для разведения пчел и производства меда является еще одной сильной стороной нашего проекта».
За свой проект доктор Люси Кинг была удостоена премии в 10 тысяч евро, которая раз в три года вручается за исследования в области биологии мигрирующих видов. Эта премия учреждена Программой ООН по окружающей среде (ЮНЕП) совместно с Конвенцией ООН по сохранению мигрирующих видов животных.
http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/155881/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Комментариев нет:
Отправить комментарий