вторник, 19 марта 2013 г.

Глава ООН: есть стандарты торговли креслами, но нет стандартов торговли оружием











РаспечататьShare on email18.03.2013 — Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал участников Конференции по разработке договора о торговле оружием преодолеть разногласия и к 28 марта завершить работу над проектом юридически обязательного соглашения о пресечении незаконной торговли обычными вооружениями: от стрелкового оружия до танков и боевых самолетов.

«Торговля обычными вооружениями затрагивает многие сложные вопросы бизнеса, национальной безопасности, прав человека, гуманитарного права и политики в целом. Это, несомненно, является сложным вопросом», - заявил глава ООН. Вместе с тем, он добавил, что отсутствие международных норм, регулирующих торговлю обычными вооружениями, не поддаётся объяснению.

Пан Ги Мун подчеркнул, что настало время завершить переговоры, начатые еще в 2006 году, путем достижения консенсусного решения в ходе предстоящих девяти дней начавшей сегодня работу конференции.

Предыдущие переговоры по разработке договора о торговле оружием завершились безрезультатно в июле 2012 года.

На сегодняшний день торговля стрелковым оружием не регулируется должным образом на международном уровне и может считаться наименее прозрачной из всех систем, связанных с оружием.

«У нас есть международные стандарты, регулирующие все - от торговли футболками до торговли игрушками и помидорами. Есть общие стандарты торговли мебелью. Это означает, что есть стандарты для торговли креслами, но нет стандартов глобальной торговли оружием», - подчеркнул Пан Ги Мун.

Он добавил, что многим семьям и общинам приходится платить очень высокую цену за этот пробел в международном праве. В этой связи Пан Ги Мун подчеркнул, что незаконные потоки стрелкового оружия подрывают устойчивое развитие, подпитывают вооруженные конфликты и подрывают деятельность ООН по миротворчеству, миростроительству и оказанию гуманитарной помощи. Оружие в руках незаконных группировок и организованных банд ведет к массовым нарушениям прав человека.

«В результате вооруженного насилия каждый год гибнет более полумиллиона человек – включая 66 тысяч женщин и девочек», - заявил Пан Ги Мун. В период между 2000 и 2010 годами в ходе вооруженных нападений были убиты 800 сотрудников гуманитарных организаций, 689 - получили ранения.

Генеральный секретарь добавил, что различные негосударственные группы наращивают свои арсеналы. Некоторые наркокартели в Латинской Америке имеют сейчас больше оружия, чем армии целых стран.

Пан Ги Мун выразил надежду на то, что эффективный и сильный договор по торговле оружием пресечет потоки вооружений, попадающих в руки наркобаронов, пиратов, членов организованных преступных группировок и террористов. Он также будет содержать требование, чтобы страны - экспортеры при оформлении сделок оценивали риски, связанные с тем, что оружие может быть использовано для совершения серьезных нарушений международного гуманитарного права или даже разжигания конфликтов.

Для участия в конференции прибыли около двух тысяч делегатов от государств–членов ООН, международных и региональных организаций, а также гражданского сообщества.


http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19251&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter#.UUfVlBcmSAY


http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Комментариев нет:

Отправить комментарий