Последнее обновление: пятница, 23 ноября 2012 г., 19:12 GMT 23:12 MCK
Саммит выявил серьезные расхождения в позициях богатых стран и менее состоятельных
На саммите Евросоюза в Брюсселе, где лидеры 27 стран пытались достичь соглашения по бюджету на следующие семь лет с 2014 года, договориться не удалось.
Как передает корреспондент Би-би-си, руководству стран придется провести еще как минимум одну встречу, чтобы преодолеть разногласия. Однако совершенно неясно, как это можно сделать.
Глава Совета ЕС Херман ван Ромпей выразил уверенность, что соглашения удастся достичь в начале следующего года.
Долгие часы переговоров не увенчались ничем. Страны, которые в большей степени зависят от бюджета ЕС, и более богатые государства так и не смогли преодолеть противоречия.
Великобритания настаивает, что Евросоюз не может себе позволить тратить больше уже установленного уровня, на котором расходы и должны быть заморожены.
Как передает корреспондент Би-би-си Крис Моррис из Брюсселя, расхождения позиций стран ЕС очевидны и стали еще более явными во время экономического кризиса.
Херман ван Ромпей во время саммита изменил статьи расходов предлагаемого бюджета, но сохранил нынешний уровень расходов на уровне 973 млрд евро.
При том, что ключевые страны еврозоны - Германия и Франция - не достигли согласия по вопросу бюджета, британский премьер Кэмерон предупредил, что ЕС грозят "непозволительные траты".
"Достаточно ресурсов"
Как сообщил журналистам британский премьер, предложенный ван Ромпеем проект бюджета вызывал возражения и других стран, не только Британии.
Британский премьер не согласился увеличивать расходы в ЕС и сокращать их в Британии
"Мы все были согласны в одном: мы не будем занимать жесткую позицию по бюджету дома, чтобы потом приехать сюда и согласится на новые, еще больше траты в ЕС", - сказал Дэвид Кэмерон.
"Но мы все же уверены, что соглашения достичь абсолютно реально", - отметил он, добавив, что "замораживание расходов на нынешнем уровне - это не крайняя позиция".
Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что с пониманием относится к мнению британского премьера, но не с большей симпатией, чем к мнению других вовлеченных в обсуждение стран.
"Обсуждения, как двусторонние, так и общие, показали, что у нас есть достаточно ресурсов, чтобы достичь соглашения", - заметила Меркель.
Глава Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу отметил, что переговоры закончились провалом, поскольку "есть существенные расхождения во мнениях - особенно относительно суммарного объема бюджета".
Президент Литвы Даля Грибаускайте заметила, что атмосфера на саммите была "на удивление хорошей: различия во мнения были столь велики, что и спорить было не о чем".
Пересмотренный вариант
Еврокомиссия, которая обладает законодательной инициативой в ЕС, изначально выступала за бюджет в 1025 млрд евро.
Херман ван Ромпей в новом проекте бюджета оставил административные расходы на прежнем уровне
Эту позицию поддерживал Европарламент и страны, которые сильно рассчитывают на дотации из Брюсселя: в частности Польша, Венгрия и Испания.
При том что большинство стран ЕС поддержали идею немного увеличить общий бюджет, богатые страны, которые платят больше всех - Германия, Франция, Великобритания и Италия, - заявили, что во времена жесткой экономии это неприемлемо.
Пересмотренный ван Ромпеем бюджет смягчил удар по механизму, связывающему расходы на поддержку регионов и Общую сельскохозяйственную политику.
Вместо этого, он предусматривал серьезные сокращения в энергетике, транспортных статьях, расходах на интернет-технологии и на дипломатическую службу ЕС.
Его предложения, представленные европейским лидерам вечером в четверг, не подразумевали сокращение административных расходов, что, вероятно, британское руководство сочло неприемлемым.
Если соглашения по бюджету не удастся достичь и к концу следующего года, это будет означать, что бюджет на 2013 год будет расходоваться по месяцам в 2014 году, ставя под угрозу долгосрочные проекты.
Эксперты полагают, что это ударит по позициям Британии, поскольку бюджет на 2013 год больше, чем предыдущие бюджеты, согласованные на период с 2007 по 2013 годы.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2012/11/121123_eu_summit_budget_failure.shtml
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Комментариев нет:
Отправить комментарий