четверг, 3 мая 2012 г.

Язык карачаево-балкарского народа нуждается в специальных мерах по сохранению, считают ученые



май 02 2012, 15:25
Всероссийское совещание карачаево-балкароведов прошло в Кисловодске. На снимке: участники совещания. 28 апреля 2012 г. Фото Лейлы Гочияевой для "Кавказского узла"
В ходе Всероссийского совещания карачаево-балкароведов, прошедшего в Кисловодске 28-29 апреля, было объявлено о начале подготовки к проведению международной научно-практической конференции, посвященной языку этого народа. Участники совещания говорили о необходимости комплексного исследования карачаево-балкарцев, разграблении археологических памятников, неисследованности литературы на этом языке и необходимости преподавания на нем в школах.
Каракетов: ученые должны направить свои усилия на защиту самобытности карачаево-балкарского народа
Необходимо комплексное исследование исторического, археологическоМурат Каракетов. Кисловодск, 28 апреля 2012 г. Фото Лейлы Гочияевой для "Кавказского узла"го, этнографического и языкового облика карачаево-балкарского народа и полностью отказаться от ненаучного метода исследований социальных отношений, политической истории и других областей, считает ведущий научный сотрудник Института этнологии  и антропологии РАН, доктор исторических наукМурат Каракетов.
"Без такого подхода все наши исследования будут уязвимы не только с научной точки зрения, но и от нападок и откровенной лжи со стороны клевретов от науки", - заметил  ученый.
"Сложилась ситуация, когда научное осмысление прошлого карачаево-балкарского народа, его места в системе тюркских языков не всегда направлено на решение самой главной проблемы - консолидации народа, укрепление его этнического самосознания, воспитание в людях осознания необходимости сохранения культуры и языка, духовного и материального наследия прошлых поколений", - считает Каракетов.
По его мнению, объединение этнической общности, скрепленной общими ценностями, хозяйствующими интересами, отошли  в сторону. "А научное осмысление языка, культуры, этнографии, литературы и искусства постепенно начало уступать сиюминутным конъюнктурным соображениям, связанным с желанием понравится доминирующей стороне в научных учреждениях и политической власти регионов или по этноэгоистичным местечковым соображениям", - сказал Каракетов.
Ученый считает необходимым такую ситуацию исправлять и направлять усилия коллег как на решение задачи этнокультурного и религиозного развития, социально-политической самоорганизации карачаево-балкарского народа, так и на защиту его этнической языковой, историко-культурной, политико-правовой и религиозной самобытности.
По мнению Каракетова, совещание должно было стать импульсом для решения проблем гуманитарного направления. "По сей день нет у карачаево-балкарцев и других народов лингвистов-компаративистов (специалисты по сравнительно-историческому языкознанию – прим. "Кавказского узла"), которые направили бы свои усилия на исследовании истории карачаево-балкарского народа, определили бы его место среди тюркских языков, подготовили бы историко-этимологический словарь", - отметил ученый.
По сей день, сказал он, полностью не исследованы арабографичная литература и эпистолярий Карачая и Балкарии на карачаево-балкарском, турецком, арабском и других восточных языках, кроме указаний на их бытование среди населения.
"Также не подготовлены арабисты, специалисты по изучению и введению в оборот трудов, написанных на эпистолярно-литературном языке тюрками или аджани (один из диалектов арабского языка - прим. "Кавказского узла"), не исследован язык арабографичных трудов Кязима Мечиева, Исмаила Акбаева, Сулеймана Чавгарова и других известных и неизвестных авторов переводной религиозной и светской литературы", - констатировал  Каракетов.
Залиханов: на Северном Кавказе необходимо проводить серьезные археологические раскопки
Во время совещания. Кисловодск, 28 апреля 2012 г. Фото Лейлы Гочияевой для "Кавказского узла"Особую тревогу участников совещания вызвало состояние сохранности историко-культурного и духовного наследия, охраны памятников культуры и истории карачаево-балкарского народа. Городища, курганы, могильники, древние стоянки, являющиеся свидетелями истории народов, бесценными объектами научных исследований, отметили ученые, находятся без присмотра, разграблены или безвозвратно утеряны.
О необходимости проведения серьезных археологических раскопок, чтобы предотвратить хищение на территории республик Северного Кавказа ценных исторических предметов, свидетельствующих об историческом прошлом народа, тем самым сохранив его достояние, заявил в продолжение темы председатель Фонда по устойчивому развитию РФ, академик РАН, почетный профессор МГУМихаил Залиханов... http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Комментариев нет:

Отправить комментарий