Елизавета II: Британия продолжит давление на Россию

27/05/2015



В ежегодной тронной речи, предваряющей открытие первой сессии парламента, королева Великобритании Елизавета II анонсировала проведение в стране ряда реформ, а также заявила, что Соединенное Королевство продолжит оказывать давление на Россию из-за Украины.

"Мое правительство продолжит оказывать давление на Россию, чтобы обеспечить соблюдение территориальной и суверенной целостности Украины, и будет настаивать на полной реализации минских соглашений", - сказала королева.

С тронной речью британские монархи выступают каждый год, открывая тем самым новую сессию парламента. В этом году речь королевы предваряла и первую сессию нового состава парламента, избранного на всеобщих выборах 7 мая.

Текст пишется кабинетом министров и утверждается канцелярией премьера. По сути, это программный документ, определяющий политику страны на год.Оглашение речи проходит в Вестминстерском дворце в Палате лордов, куда приглашают и членов Палаты общин

О России и других вопросах международной повестки говорилось в финальной части послания Елизаветы II, в то время как основное внимание было уделено темам, касающимся непосредственно Соединенного Королевства.

Главная из них - проведение референдума о членстве в Европейском Союзе до конца 2017 года.

Провести голосование и пересмотреть условия участия Британии в ЕС обещал своим избирателям премьер-министр Дэвид Кэмерон, и в тронной речи эти обещания подтверждаются.По традиции, королева из Букингемского дворца едет в парламент в карете. Ее сопровождает супруг принц Филип

Помимо этого, в речи были упомянуты реформы в сфере финансов и социального обеспечения. В общей сложности анонсировано 26 законопроектов.

Среди них предложение не повышать в течение пяти лет подоходный налог, НДС и стоимость государственного страхования; увеличить количество бесплатных часов в детских садах для трех- и четырехлетних детей; снизить в рамках экономии объем пособий на одно домохозяйство в год с 26 тыс. фунтов до 23 тыс. фунтов.

В этом году впервые почти за 20 лет тронная речь составлялась консервативным правительством. Несмотря на то, что лидер консерваторов Дэвид Кэмерон возглавляет правительство с 2010 года, в составе прежнего кабинета министров были представители Либерально-демократической партии.

Королева Елизавета II, которой в этом году исполнилось 89 лет, правит Британией с 1952 года.

http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2015/05/150527_queen_speech_2015

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode