четверг, 7 декабря 2017 г.

Председатель Трибунала по бывшей Югославии: миссия завершена, правосудие восторжествовало





Международный трибунал ООН по бывшей Югославии в Гааге Фото МБТЮ

06.12.2017 — До закрытия Международного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) осталось три недели. Трибунал вынес судебные решения по двум последним важным делам: 22 ноября по делу Младича и 29 ноября по делу Ядранко Прлича. Миссия завершена. Правосудие восторжествовало. С такими словами к членам Совета Безопасности обратился председатель МТБЮ Кармель Агиус.

Кармель Агиус пообещал, что трагический инцидент, связанный со смертью Слободана Праляка, будет тщательно расследован и призвал отказаться от спекуляций вокруг случившегося.

«Что касается инцидента в ходе апелляционного процесса … , то мы все согласны с тем, что в прошлую среду в суде произошло несчастье. Трибунал отнесся к этому инциденту со всей серьезностью и сейчас проводит расследование», - заявил председатель МТБЮ.

Напомним, что Слободан Праляк, который проходил по так называемому делу Ядранко Прлича, прямо в зале суда в Гаагском трибунале выпил жидкость, заявив, что это яд. Так он отреагировал на решение Апелляционной палаты оставить в силе приговор: 20 лет тюрьмы. 72-летний генерал был доставлен в больницу, где скончался. Дело Ядранко Прлича было самым обширным апелляционным делом в истории Трибунала.

«Несмотря на то, что это обстоятельство является крайне прискорбным, оно ни в коей мере не должно омрачить последние недели работы МТБЮ или каким-то образом подорвать его наследие и его решения. Я крайне встревожен тем, что некоторые пытаются использовать эту ситуацию в своих целях», - подчеркнул Председатель Суда.

«Несмотря на все заявления скептиков и всех, кто с самого начала проводил кампанию против Трибунала и прилагал все усилия для того, чтобы поставить под сомнение его работу и подорвать его легитимность … , я горжусь тем, что сегодня в этом Совете могу заявить: миссия выполнена », - сказал Председатель МТБЮ в Совете Безопасности ООН.

Перед членами Совета выступил также Обвинитель Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии Серж Браммерц. Он подчеркнул, что преступления, совершенные в бывшей Югославии, оставили незалеченные раны. При этом многие продолжают считать осужденных военных преступников героями и не принимают во внимание чувства оставшихся в живых жертв и родственников погибших.

«Неудобные факты откровенно отрицают или опровергают, ссылаясь на преступления, совершенные другими», - заявил прокурор. Он высказался за укрепление усилий по примирению общин, подчеркнув, что ни одна община не должна чувствовать вину за преступления, содеянные их политическими и военными лидерами.

Преступления совершали не нации и народы, а конкретные люди – высшие командующие и политические лидеры

«Преступления совершали не нации и народы, а конкретные люди – высшие командующие и политические лидеры. Никто не должен нести коллективную ответственность за их действия», - заявил Прокурор Трибунала.

Прокурор заявил, что Трибунал сделал все возможное для обеспечения успешного завершения своего мандата в 2017 году. Он закроет свои двери в конце этого месяца - 31 декабря.

«Этот Совет решил, что Трибунал закроет свои двери не потому, что его работа завершена, а потому, что дальнейшие судебные процессы будут проведены в национальных судах. Это очень важно, потому, что в ходе расследований, проведенных моим офисом, были выявлены сотни обвиняемых», - напомнил Серж Браммерц. Он подчеркнул, что обвинительные заключения были вынесены только по самым важным делам, и выразил надежду, что работа, начатая Трибуналом, будет завершена в национальных судах.

Выступая на заседании Совета Безопасности ООН, заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при ООН Петр Ильичев заявил, что МТБЮ не справился с ролью беспристрастного инструмента правосудия.

«МТБЮ оказался наглядным образцом того, что именуется двойными стандартами. Трибунал не смог стать равноудаленным и независимым органом, как того требуют интересы подлинного, а не «выборочного» правосудия», - заявил российский дипломат.

Он подчеркнул, что за время существования МТБЮ абсолютное большинство тех, кому вынесены приговоры, составили сербы – их более 60 процентов, в совокупности они получили более 1 000 лет тюремного заключения.

«Взятая Трибуналом за основу однобокая антисербская трактовка трагических событий 1990-х годов на пространстве бывшей Югославии не только не поспособствовала осуществлению базового принципа неотвратимости наказания за военные преступления, но и подорвала процесс восстановления взаимного доверия на Балканах», - сказал Перт Ильичев.

Он напомнил о смерти в Гааге Слободана Милошевича, а также о трагедии, произошедшей на прошлой неделе.

«На заключительном этапе работы Трибунала также не обошлось без трагедии. Прямо в зале суда совершил самоубийство Слободан Праляк. Здесь уже серьезные вопросы к обеспечению безопасности и режиму содержания заключенных», - подчеркнул российский представитель.

Отметив, что работа Трибунала по бывшей Югославии еще будет анализироваться историками и специалистами в области уголовного права, заместитель Постпреда России выразил убеждение в том, что «целый ряд решений» Трибунала «дискредитировали саму идею международного правосудия».

«Сомневаемся, что Совету Безопасности стоит повторять эксперименты по созданию такого рода трибуналов в будущем», - сказал Петр Ильичев.

Он пообещал, что Россия будет внимательно отслеживать все процессы, идущие в Остаточном механизме, и учитывать их, в том числе, в ходе ближайшего обзора его деятельности Советом Безопасности.

МТБЮ был учрежден Советом Безопасности в мае 1993 года. 22 декабря 2010 года Совет Безопасности принял резолюцию 1966 (2010), в которой постановил учредить Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов с двумя отделениями — для Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии и Международного уголовного трибунала по Руанде. Туда будут переданы все архивные материалы и незавершенные дела.


http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=29032#.Wiia0YZl9H0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Комментариев нет:

Отправить комментарий