Пан Ги Мун следит за обсуждением результатов референдума в Великобритании

Штаб-квартира Европейского союза.Фото Кармэн Гуеста Роса




24.06.2016 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что пристально следит за обсуждением результатов референдума в Великобритании. Он выразил надежду, что Европейский союз и Великобритания останутся надежными партнерами ООН, особенно в сфере развития.

«Голосование за выход из Европейского союза стало результатом интенсивных обсуждений и дискуссий не только в Соединенном Королевстве, но и по всей Европе», - говорится в заявлении, с которым от имени Пан Ги Муна выступил его Пресс-секретарь.

«Сейчас Великобритании и другим членам Европейского союза необходимо приступить к процессу определения последующих шагов», - сказал Пан Ги Мун, отметив «проверенный историей европейский прагматизм и общую ответственность за соблюдение интересов европейских граждан».

Глава ООН выразил надежду на продолжение сотрудничества ООН с Соединенным Королевством и Европейским союзом.

«Генеральный секретарь надеется, что Европейский союз по-прежнему будет надежным партнером ООН в сфере развития и гуманитарной помощи, а также мира и безопасности, в том числе в решении проблем, связанных с миграцией», - сказал глава ООН.

Пан Ги Мун выразил уверенность, что и Великобритания по-прежнему будет проявлять лидерство во многих областях, включая развитие.

«Мы сильнее, когда работаем вместе», - заявил Генеральный секретарь ООН.



Сегодня на брифинге в Женеве пресс-секретарь Управления ООН по делам беженцев Адриан Эдвардс заявил, что решение Великобритании покинуть Европейский союз не должно повлиять на отношение страны к беженцам.

«Никаких изменений не произойдет. Конвенция о статусе беженцев 1951 года по-прежнему в силе. Результаты референдума в настоящий момент никак не могут повлиять на ситуацию в этой сфере. Конвенция о статусе беженцев и обязательства Великобритании по этой Конвенции в рамках национального законодательства и международного права не являлись предметом референдума», - сказал Адриан Эдвардс.
http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=26175#.V23hhPmLRH1


http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode