Пан Ги Мун в Иерусалиме: 50-летняя оккупация не привела к укреплению безопасности израильтян

Пан Ги Мун встретился с президентом Израиля Реувеном Ривлином. Фото ООН

27.06.2016 — Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун приветствовал заявление о нормализации отношений между Израилем и Турцией. Он призвал Израиль прекратить почти полувековую оккупацию, которая, по его словам, оказывает разрушающее воздействие на жизнь палестинцев и не способствует безопасности израильтян.

«Как вы знаете, это мой 10-й и последний год на посту Генерального секретаря ООН и это мой одиннадцатый визит в страну. Я хотел воспользоваться возможностью провести встречи с лидерами в Израиле и в Палестине и обсудить пути продвижения вперед», - заявил Пан Ги Мун на пресс-конференции в Иерусалиме.

В ходе визита на Ближний Восток в понедельник во второй половине дня глава ООН встретился с президентом Израиля Реувеном Ривлином. Встреча прошла в Иерусалиме. В первой половине дня глава ООН побывал в Тель-Авивском университете.

«Я был рад пообщаться сегодня в Тель-Авивском университете с изобретателями, которые открывают горизонты лучшего будущего. Лучшее будущее – это будущее без насилия», - заявил Пан Ги Мун.

Глава ООН осудил «отвратительное террористическое нападение в Тель-Авиве», произошедшее в воскресенье, и выразил глубочайшие соболезнования пострадавшим и семьям жертв.

«Нападения с ножом, стрельба или взрывы бомб не могут способствовать достижению какой-либо цели. Насилие ни в коем случае не может быть решением. Цель таких действий –посеять страх и неуверенность. Они разрушают доверие и надежду, в еще большей степени отдаляют друг от друга палестинцев и израильтян...», - подчеркнул глава ООН.

Пан Ги Мун вновь заявил, что достижение на переговорах решения о двух государствах – это единственный жизнеспособный путь прекращения столь длительного конфликта и удовлетворения законных чаяний обоих народов.

«Я должен также предельно четко заявить, что почти 50 лет оккупации оказали разрушительное воздействие на жизнь палестинцев, подорвали веру в мирное разрешение конфликта. Оккупация не привела к безопасности израильтян», - сказал Генеральный секретарь.

Он призвал лидеров обеих сторон «срочно предпринять конкретные шаги по восстановлению доверия, веры в политическое решение с тем, чтобы израильтяне и палестинцы смогли увидеть перед собой дорогу к миру, а не в трясину постоянного насилия».

Глава ООН напомнил, что «квартет» по Ближневосточному мирному урегулированию завершает работу над «сбалансированным и справедливым докладом о ситуации в регионе и о препятствиях на пути к решению о двух государствах».

«Я призываю израильских и палестинских лидеров после публикации этого доклада вступить в диалог с членами «квартета» относительно их рекомендаций и создания условий для возобновления содержательных переговоров», - призвал Генеральный секретарь. Он сказал, что ООН готова поддержать эти усилия.

Приветствуя сегодняшнее объявление о нормализации отношений между Израилем и Турцией, Пан Ги Мун назвал это событие «важным и обнадеживающим» шагом к стабильности в регионе.


http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=26186#.V3HVgvmLRH1


http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode