Руперт Колвилл
30.09.2011
Управление Верховного комиссара ООН по правам человека выразило обеспокоенность по поводу суровых приговоров, вынесенных на этой неделе судом национальной безопасности в Бахрейне в отношении 20 медработников, двух лидеров ассоциации учителей и еще, по меньшей мере, 32 лиц, участвовавших в антиправительственных демонстрациях. Наказания варьируются — от трех лет лишения свободы до смертной казни.
Среди осужденных - медики, которые прибыли в места проведения протестов для оказания помощи пострадавшим в результате насильственных столкновений.
Пресс-секретарь Управления Верховного комиссара ООН по правам человека Руперт Колвилл обратил внимание на то, что гражданских лиц осудили в военных трибуналах, что является нарушением ряда международных принципов уголовного процесса.
Среди осужденных - медики, которые прибыли в места проведения протестов для оказания помощи пострадавшим в результате насильственных столкновений.
Пресс-секретарь Управления Верховного комиссара ООН по правам человека Руперт Колвилл обратил внимание на то, что гражданских лиц осудили в военных трибуналах, что является нарушением ряда международных принципов уголовного процесса.
Представитель Управления ООН призвал правительство Бахрейна обеспечить каждому обвиняемому в совершении уголовных деяний достаточно времени для подготовки к защите.
Руперт Колвилл отметил заявление правительства о том, что все дела будут переданы в гражданские суды в октябре. «Хотя мы приветствуем это заявление, неясно, каким образом жалобы тех, кто был осужден в военных судах, будут рассматриваться в гражданских судебных инстанциях», — сказал пресс-секретарь.
http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=16347
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Комментариев нет:
Отправить комментарий