Новый Генеральный секретарь ООН обратился с видеопосланием к народам всего мира
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш Фото ООН/Жан-Марк Ферре
01.01.2017 — 1 января к обязанностям Генерального секретаря ООН приступил Антониу Гутерриш. Свою новую миссию в качестве главы ООН Антониу Гутерриш начал с видеообращения к народам мира.
«Сегодня, в первый день моего пребывания на посту Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, меня мучает один вопрос: как помочь миллионам людей, которые оказались заложниками конфликтов, которые, переживая войну, испытывают невыносимые страдания, и конца им не видно?», - обратился Антониу Гутерриш к мировой общественности.
Он подчеркнул, что многие мирные жители живут под смертельным градом бомбардировок и обстрелов. Удары наносят даже по больницам и автоколоннам.
«В этих войнах нет победителей - есть только проигравшие. Триллионы долларов тратятся на уничтожение социальной и экономической базы, раскручивая тем самым спираль недоверия и страха, - и этот порочный круг может сохраняться на протяжении нескольких поколений. Дестабилизируется положение в целых регионах, сегодня никто не защищен от угрозы глобального терроризма», - сказал новый глава ООН.
Он обратился ко всем с призывом бороться за мир. «Мир должен быть нашей целью, нашей путеводной звездой. Все, что движет нашей единой человеческой семьей, - надежды и стремление к достойной жизни, прогрессу и благополучию - зависит от того, будем ли мы жить в мире. А это зависит от нас», - заявил новый Генеральный секретарь ООН из Португалии.
Антониу Гутерриш является девятым Генеральным секретарем Организации. Он сменил Пан Ги Муна из Южной Кореи. До Пан Ги Муна этот пост занимали: Кофи Аннана из Ганы (1997- 2006) , Бутрос Бутрос-Гали (1992-1996), Хавьер Перес де Куэльяр (1982-1991), Курт Вальдхайм (1972-1981), У Тан (1961-1971), Даг Хаммаршельд (1953-1961) и Трюгве Ли (1946-1952).
Ранее, принимая присягу в зале Генеральной Ассамблеи ООН, Антониу Гутерриш рассказал о приоритетах на ближайшие пять лет, подчеркнув, что намерен «провести глубокую реформу ООН». Говоря о том, что многие жители планеты утратили доверие не только к собственным правительствам, но и к глобальным институтам власти, будущий Генеральный секретарь пообещал сделать все для восстановления доверия к ООН и ее ценностям.
«Цель моей работы в ООН будет заключаться в том, чтобы завоевать это доверие», - сказал Генеральный секретарь ООН.
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
http://webtv.un.org/watch/guterres-2017-new-year-message/5264991292001
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш Фото ООН/Жан-Марк Ферре
01.01.2017 — 1 января к обязанностям Генерального секретаря ООН приступил Антониу Гутерриш. Свою новую миссию в качестве главы ООН Антониу Гутерриш начал с видеообращения к народам мира.
«Сегодня, в первый день моего пребывания на посту Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, меня мучает один вопрос: как помочь миллионам людей, которые оказались заложниками конфликтов, которые, переживая войну, испытывают невыносимые страдания, и конца им не видно?», - обратился Антониу Гутерриш к мировой общественности.
Он подчеркнул, что многие мирные жители живут под смертельным градом бомбардировок и обстрелов. Удары наносят даже по больницам и автоколоннам.
«В этих войнах нет победителей - есть только проигравшие. Триллионы долларов тратятся на уничтожение социальной и экономической базы, раскручивая тем самым спираль недоверия и страха, - и этот порочный круг может сохраняться на протяжении нескольких поколений. Дестабилизируется положение в целых регионах, сегодня никто не защищен от угрозы глобального терроризма», - сказал новый глава ООН.
Он обратился ко всем с призывом бороться за мир. «Мир должен быть нашей целью, нашей путеводной звездой. Все, что движет нашей единой человеческой семьей, - надежды и стремление к достойной жизни, прогрессу и благополучию - зависит от того, будем ли мы жить в мире. А это зависит от нас», - заявил новый Генеральный секретарь ООН из Португалии.
Антониу Гутерриш является девятым Генеральным секретарем Организации. Он сменил Пан Ги Муна из Южной Кореи. До Пан Ги Муна этот пост занимали: Кофи Аннана из Ганы (1997- 2006) , Бутрос Бутрос-Гали (1992-1996), Хавьер Перес де Куэльяр (1982-1991), Курт Вальдхайм (1972-1981), У Тан (1961-1971), Даг Хаммаршельд (1953-1961) и Трюгве Ли (1946-1952).
Ранее, принимая присягу в зале Генеральной Ассамблеи ООН, Антониу Гутерриш рассказал о приоритетах на ближайшие пять лет, подчеркнув, что намерен «провести глубокую реформу ООН». Говоря о том, что многие жители планеты утратили доверие не только к собственным правительствам, но и к глобальным институтам власти, будущий Генеральный секретарь пообещал сделать все для восстановления доверия к ООН и ее ценностям.
«Цель моей работы в ООН будет заключаться в том, чтобы завоевать это доверие», - сказал Генеральный секретарь ООН.
http://webtv.un.org/watch/guterres-2017-new-year-message/5264991292001
Комментариев нет:
Отправить комментарий