Генеральная Ассамблея одобрила двухгодичный бюджет ООН в 5,4 млрд. долларов США

Генеральная Ассамблея ООН Фото ООН/Рик Бахорнас

24.12.2015 — Генеральная Ассамблея ООН одобрила бюджет Организации на 2016-2017 годы. Он составит 5,4 млрд. долларов США. Обращаясь к представителям государств-членов ООН глава Организации Пан Ги Мун поблагодарил их за напряженную работу – делегатам пришлось работать ночью, на зато они согласовали бюджет раньше, чем обычно.

«Одобренный вами бюджет отражает непростую глобальную финансовую реальность, с которой нам приходиться иметь дело вот уже на протяжении нескольких лет, - сказал Пан Ги Мун. - Финансирование продолжает сокращаться, в то время как требования к ООН повышаются. В этих обстоятельствах мы делаем все возможное, чтобы выполнить свой мандат».

Глава ООН напомнил, что перед ООН стоят две задачи: «Во-первых, откликаться на нужды народов мира и, во-вторых, оптимально использовать ресурсы, которые вы нам предоставляете».
Он подчеркнул, что выполнять эту задачу сотрудникам ООН позволяют креативность, трудолюбие и преданность делу.

Генеральная Ассамблея выделила дополнительные средства на деятельность ООН в области достижения Целей устойчивого развития, но сократила расходы на работу Департамента общественной информации, причем значительнее, чем предлагал глава ООН.
Члены Генеральной Ассамблеи единодушно одобрили новую шкалу расчета взносов государств-членов в бюджет ООН.

Председатель Генассамблеи Могенс Люкеттофт выразил удовлетворение тем, что переговоры по бюджеты проходили в атмосфере сотрудничества.
«Принятие бюджета ООН … знаменует конец года, замечательного тем, что он прошел под знаком многосторонности», - сказал Люкеттофт.
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=25154#.Vnyfa_mLRH0