09 Июнь, 2019 18:12
Дональд Трамп (архивное фото)
Президент подверг критике статью в New York Times о том, что соглашение якобы не включало новых крупных обязательство со стороны Мехико
Президент США Дональд Трамп заявил в воскресенье, что его администрация обнародует дополнительные детали соглашения с Мексикой, и отверг сообщения СМИ о том, что Мексика якобы не взяла на себя никаких новых серьезных обязательств по прекращению потока мигрантов из Центральной Америки, которые движутся к южной границе США.
Another false report in the Failing @nytimes. We have been trying to get some of these Border Actions for a long time, as have other administrations, but were not able to get them, or get them in full, until our signed agreement with Mexico. Additionally, and for many years,....
.....Mexico was not being cooperative on the Border in things we had, or didn’t have, and now I have full confidence, especially after speaking to their President yesterday, that they will be very cooperative and want to get the job properly done. Importantly, some things.....
Another false report in the Failing @nytimes. We have been trying to get some of these Border Actions for a long time, as have other administrations, but were not able to get them, or get them in full, until our signed agreement with Mexico. Additionally, and for many years,....
.....not mentioned in yesterday press release, one in particular, were agreed upon. That will be announced at the appropriate time. There is now going to be great cooperation between Mexico & the USA, something that didn’t exist for decades. However, if for some unknown reason...
.....Mexico was not being cooperative on the Border in things we had, or didn’t have, and now I have full confidence, especially after speaking to their President yesterday, that they will be very cooperative and want to get the job properly done. Importantly, some things.....
«Мексика не сотрудничала по вопросам границы, которые у нас возникали или не возникали, а теперь я полностью уверен, особенно после вчерашнего разговора с их президентом, что они будут активно сотрудничать и хотят, чтобы работа была выполнена должным образом», – написал Трамп в «Твиттере».
.....Mexico was not being cooperative on the Border in things we had, or didn’t have, and now I have full confidence, especially after speaking to their President yesterday, that they will be very cooperative and want to get the job properly done. Importantly, some things.....
.....not mentioned in yesterday press release, one in particular, were agreed upon. That will be announced at the appropriate time. There is now going to be great cooperation between Mexico & the USA, something that didn’t exist for decades. However, if for some unknown reason...
«Важно отметить, что некоторые моменты, включая один особенный, о которых мы договорились, не были упомянуты во вчерашнем пресс-релизе. Об этом будет объявлено в свое время», – добавил он, не вдаваясь в детали.
Соглашение, о котором было объявлено в пятницу, после трех дней переговоров в Вашингтоне, устранило угрозу введения 5-процентных пошлин на весь импорт из Мексики с понедельника, о котором предупреждал Трамп.
Соглашение расширяет спорную программу, в рамках которой мигранты, ищущие убежища в США, направляются в Мексику на период рассмотрения их дел. Соглашение также предусматривает усиление охраны границы.
Трамп не согласился со статьей в New York Times, в которой говорилось, что соглашение состояло из обязательств, которые Мексика уже брала на себя ранее. Президент назвал публикацию «ложной».
Ссылаясь на представителей обеих стран, знакомых с ходом переговоров, газета сообщила в воскресенье, что расширение программы, позволяющей просителям убежища оставаться в Мексике, было согласовано в декабре.
Газета также написала, что еще в марте Мексика согласилась развернуть Национальную гвардию по всей стране, уделяя приоритетное внимание южной границе.
«Мы пытались добиться некоторых из этих действий на границе уже долгое время, как и другие администрации, но нам это не удавалось или удавалось не полностью, пока мы не подписали соглашение с Мексикой», – написал Трамп в «Твиттере».
https://www.golos-ameriki.ru/a/reuters-usa-trade-mexico-update-1/4951794.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Комментариев нет:
Отправить комментарий