19 мая, 2019 18:25
Аяз Гюль
Представители Талибана и американских военных вступили в спор в «Твиттере»
Представители американских военных и Талибана через социальные сети обвинили друг друга в противодействии усилиям по установлению мира в охваченном конфликтом Афганистане.
Полемика между двумя противоборствующими сторонами в «Твиттере» развернулась на фоне многомесячного диалога представителей США и Талибана, цель которого – положить конец войне в Афганистане. Однако, несмотря на идущие переговоры, Талибан не прекратил и не снизил масштаб боевых действий.
В результате столкновений между боевиками Талибана и поддерживаемыми США силами безопасности Афганистана в последние дни погибли или получили ранения сотни людей, в том числе мирных жителей.
Представитель Талибана Забиулла Муджахид написал в «Твиттере» вечером в субботу, что именно Вашингтон, а не талибы выступают против мирных усилий. Он повторил традиционную позицию Талибана, которая состоит в том, что военное вмешательство США в Афганистане якобы является причиной 17-летней войны.
«Пока вы оккупируете нашу страну с помощью силы и заговоров, ни один истинный афганец не будет искать мира, но будет стремиться выгнать вас», – написал Муджахид.
Его твит стал ответом на слова представителя американских военных полковника Дейва Батлера о том, что Талибан причиняет боль афганцам, которые хотят установления мира в своей стране.
Муджахид призвал Батлера говорить только от имени американской стороны и «подумать о путях прекращения оккупации», а не пытаться представлять афганцев.
«Вы знаете, что это неправда. Афганский народ знает, что это неправда. У вас есть возможность сократить насилие, но вы решили этого не делать этого, – заявил в ответ Батлер. – Талибан предпочитает игнорировать волю народа и наносить ущерб этой стране. Мир – вот верный путь».
Слова Батлера побудили Муджахида в последующем твите спросить представителя американских военных, является ли неправдой то, что американские войска «насильно» обосновались в Афганистане, сбросили «бесчисленные бомбы» и заключили в тюрьму тысячи афганцев.
«Люди, за которых, по вашим словам, вы воююте, хотят мира. Вы знаете правду. Вас даже нет в этой стране, но вы отправляете афганских сыновей умирать, в то время как вы атакуете гордость народа – Афганские силы безопасности. Вы заявляете, что воюете с нами, но на самом деле нападаете лишь на афганцев», – ответил полковник Батлер в «Твиттере» в ночь на воскресенье.
Are you suggesting it is untrue that you forcefully based hundreds of thousands of troops in our country? Or dropped countless bombs? Raided homes? Imprisoned thousands of Afghans? And are currently ordering murder on our land?
Having even an iota of shame would be good!
facebook.com/azadiradio/vid…
The people you claim you’re fighting for want peace. You know the truth. You are not even in this country but sending Afghan sons to die while you attack the pride of the people - the Afghan Security Forces. You claim to fight us but only attack Afghans.
Он не стал вдаваться в детали, но представители Афганистана и США давно утверждают, что боевики Талибана используют убежища в Пакистане для организации трансграничных операций. Официальные лица Пакистана отвергают эти обвинения.
США и их союзники вторглись в Афганистан в 2001 году, чтобы отстранить талибов от власти за то, что они укрывали лидеров «Аль-Кайды», обвиняемых в подготовке терактов 11 сентября 2001 года.
https://www.golos-ameriki.ru/a/cn-afghan-taliban-us/4923616.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Комментариев нет:
Отправить комментарий