03/01/2018
Здание парламента кантона Аргау. Фото: Voyager, CC BY-SA 3.0
С начала 2018 года не имеющие статуса беженца, подлежащие депортации иностранцы в кантоне Аргау стали получать куда меньше выплат. Кантональные власти приняли решение сократить расходы на содержание нелегалов, благодаря чему планируют сэкономить более миллиона швейцарских франков. Из-за чего стало возможным принятие мер по борьбе с подлежащими выдворению иностранцами? (Портал «Швейцария Деловая»)
Меньше средств для нелегальных мигрантов
Власти Аргау сокращают расходы на содержание лиц, подавших ходатайство о статусе беженцев, а также «временно принятых». С начала 2018 года дневная сумма выплат на пропитание сократилась ровно на 1 швейцарский франк – до 8 франков в день на человека.
Помимо этого, нелегалы получают средства на карманные расходы из расчёта 1 франк в день и деньги на одежду – 20 франков в месяц.
Аналогичное сокращение выплат предусмотрено и для детей беженцев в возрасте от 6 до 16 лет: сумма дневных расходов на питание также сократится на 1 франк и составит 7 франков. На нужды детей до 6 лет предусмотрена финансовая помощь в размере 5 франков в день.
Как результат, кантональные власти надеются сэкономить около 1,28 миллиона франков в год.
Мнения сторон
В какую сумму обходится содержание нелегалов в других кантонах?
Перенесёмся из Аргау в другие кантоны Швейцарии. Согласно обнародованным данным Кантональной конференции министров социальной политики (Konferenz der kantonalen Sozialdirektoren), беженцы кантона Берн, проживающие в общежитии, получают выплаты из расчёта 9,50 франков в день.
Более щедрыми являются кантоны Граубюнден и Золотурн: здесь нелегалы получают выплаты из расчёта 11,70 франков и 13,50 франков в день, соответственно. В кантонах Тургау и Швиц сумма увеличивается до 14 франков в день.
Значительно меньше денег получают беженцы в кантоне Люцерн. При проживании в общежитии сумма выплат насчитывает 11 франков в день.
Более жесткой политики придерживается кантон Цюрих. В сентябре 2017 года кантональные власти внесли поправки в Закон о социальной помощи, чем ужесточили политику расходов на беженцев.
Как результат, более 5’600 нелегалов, получивших статус временно принятых в Швейцарии и проживающих в кантоне Цюрих, более не имеют право на социальную помощь. Они вынуждены довольствоваться выплатой в 12 франков в день.
Источник: https://business-swiss.ch/2018/01/argau-rashody-vremenno-prinyaty-h/
https://business-swiss.ch/2018/01/argau-rashody-vremenno-prinyaty-h/
Здание парламента кантона Аргау. Фото: Voyager, CC BY-SA 3.0С начала 2018 года не имеющие статуса беженца, подлежащие депортации иностранцы в кантоне Аргау стали получать куда меньше выплат. Кантональные власти приняли решение сократить расходы на содержание нелегалов, благодаря чему планируют сэкономить более миллиона швейцарских франков. Из-за чего стало возможным принятие мер по борьбе с подлежащими выдворению иностранцами? (Портал «Швейцария Деловая»)
Меньше средств для нелегальных мигрантов
Власти Аргау сокращают расходы на содержание лиц, подавших ходатайство о статусе беженцев, а также «временно принятых». С начала 2018 года дневная сумма выплат на пропитание сократилась ровно на 1 швейцарский франк – до 8 франков в день на человека.
Помимо этого, нелегалы получают средства на карманные расходы из расчёта 1 франк в день и деньги на одежду – 20 франков в месяц.
Аналогичное сокращение выплат предусмотрено и для детей беженцев в возрасте от 6 до 16 лет: сумма дневных расходов на питание также сократится на 1 франк и составит 7 франков. На нужды детей до 6 лет предусмотрена финансовая помощь в размере 5 франков в день.
Как результат, кантональные власти надеются сэкономить около 1,28 миллиона франков в год.
Мнения сторон
Франциска Рот. Графика: Kanton Aargau
Глава Департамента по вопросам здравоохранения и социальной политики Франциска Рот (Швейцарская народная партия) считает, что лица, которые не имеют статуса беженца, в Аргау также должны нести общее бремя по консолидации кантонального бюджета, который уже некоторые годы находится в минусе. Более 3’300 нелегалов должны встать на путь экономии, чем помогут кантональному бюджету. Сокращение выплат позволит поберечь казну и не поднимать налоги для населения.
Член Швейцарской народной партии Таня Примо уверена, что полученных выплат вполне достаточно не только на пропитание, но и на транспортные расходы.
Абсолютно другого мнения придерживаются местные члены Социалистической партии, Евангелистской народной партии, Зелёной партии и Зелёной либеральной партии.
Представитель последней политической силы Рената Зигрист считает, что подобная мера экономии «за счёт нуждающихся беженцев» просто «недопустима». Ассоциация беженцев Аргау добавила, что полученных средств не хватит «даже на жизнь, не говоря уже об интеграции» в швейцарское сообщество.
Эксперты, однако, не разделили подобного мнения и сразу указали на противоречивость высказываний левых политиков. Говоря об «интеграции» в швейцарское общество, последние забывают, что сокращение финанирования касается напрямую лишь тех, чьё прошение о статусе беженца было проверено, в результате чего было вынесено негативное решение. Данные лица не являются беженцами, а значит, они подлежат не интеграции, а депортации.
Напомню, что именно благодаря избранию Франциски Рот осенью 2016 года в правительстве кантона Аргау появилось большинство, которое сделало выбор в пользу сокращения содержания подлежащих депортации, а не в пользу поднятия налогов. Конкурентка г-жи Рот на выборах – Ивон Фери (Социалистическая партия) – напрочь отвергала идею урезания содержания нелегалов.
Глава Департамента по вопросам здравоохранения и социальной политики Франциска Рот (Швейцарская народная партия) считает, что лица, которые не имеют статуса беженца, в Аргау также должны нести общее бремя по консолидации кантонального бюджета, который уже некоторые годы находится в минусе. Более 3’300 нелегалов должны встать на путь экономии, чем помогут кантональному бюджету. Сокращение выплат позволит поберечь казну и не поднимать налоги для населения.
Член Швейцарской народной партии Таня Примо уверена, что полученных выплат вполне достаточно не только на пропитание, но и на транспортные расходы.
Абсолютно другого мнения придерживаются местные члены Социалистической партии, Евангелистской народной партии, Зелёной партии и Зелёной либеральной партии.
Представитель последней политической силы Рената Зигрист считает, что подобная мера экономии «за счёт нуждающихся беженцев» просто «недопустима». Ассоциация беженцев Аргау добавила, что полученных средств не хватит «даже на жизнь, не говоря уже об интеграции» в швейцарское сообщество.
Эксперты, однако, не разделили подобного мнения и сразу указали на противоречивость высказываний левых политиков. Говоря об «интеграции» в швейцарское общество, последние забывают, что сокращение финанирования касается напрямую лишь тех, чьё прошение о статусе беженца было проверено, в результате чего было вынесено негативное решение. Данные лица не являются беженцами, а значит, они подлежат не интеграции, а депортации.
Напомню, что именно благодаря избранию Франциски Рот осенью 2016 года в правительстве кантона Аргау появилось большинство, которое сделало выбор в пользу сокращения содержания подлежащих депортации, а не в пользу поднятия налогов. Конкурентка г-жи Рот на выборах – Ивон Фери (Социалистическая партия) – напрочь отвергала идею урезания содержания нелегалов.
В какую сумму обходится содержание нелегалов в других кантонах?
Перенесёмся из Аргау в другие кантоны Швейцарии. Согласно обнародованным данным Кантональной конференции министров социальной политики (Konferenz der kantonalen Sozialdirektoren), беженцы кантона Берн, проживающие в общежитии, получают выплаты из расчёта 9,50 франков в день.
Более щедрыми являются кантоны Граубюнден и Золотурн: здесь нелегалы получают выплаты из расчёта 11,70 франков и 13,50 франков в день, соответственно. В кантонах Тургау и Швиц сумма увеличивается до 14 франков в день.
Значительно меньше денег получают беженцы в кантоне Люцерн. При проживании в общежитии сумма выплат насчитывает 11 франков в день.
Более жесткой политики придерживается кантон Цюрих. В сентябре 2017 года кантональные власти внесли поправки в Закон о социальной помощи, чем ужесточили политику расходов на беженцев.
Как результат, более 5’600 нелегалов, получивших статус временно принятых в Швейцарии и проживающих в кантоне Цюрих, более не имеют право на социальную помощь. Они вынуждены довольствоваться выплатой в 12 франков в день.
Источник: https://business-swiss.ch/2018/01/argau-rashody-vremenno-prinyaty-h/
https://business-swiss.ch/2018/01/argau-rashody-vremenno-prinyaty-h/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Комментариев нет:
Отправить комментарий