четверг, 28 января 2016 г.

Руководитель гуманитарной деятельности ООН призвал Совет Безопасности избавить сирийцев от ужасов войны






На базе ЮНИСЕФ возле Дамаска идет погрузка гуманитарной помощи. Фото ЮНИСЕФ

27.01.2016 — Заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Стивен О'Брайен призвал все международное сообщество поддержать запланированные на конец этой недели политические переговоры по Сирии, которые призваны облегчить страдания миллионов отчаявшихся людей и покончить с «одним из самых диких и жестоких конфликтов» XXI века.

«Политический процесс - это реальная возможность для международного сообщества объединиться и найти решение, которое избавит людей от страданий и позволит покончить с конфликтом. Мы не должны упустить эту возможность», - заявил Стивен О'Брайен, выступая на заседании Совета Безопасности ООН, посвященном ситуации в Сирии. Оно состоялось за два дня до начала переговоров по Сирии, которые пройдут в Женеве.

Стивен О'Брайен выступил на заседании Совета Безопасности вместе с Исполнительным директором Всемирной продовольственной программы ООН (ВПП) Эртарин Казин. Он подчеркнул, что пять лет конфликта в Сирии обернулись чудовищной трагедией: более 250 тысяч человек были убиты, более миллиона получили ранения, 6,5 миллиона сирийцев стали перемещенными лицами внутри страны и 4,6 миллиона - беженцами. Миллионы сирийцы нуждаются в гуманитарной помощи.

«Мы никогда не должны забывать, что за каждой из этих цифр - личная история девушек, мальчиков, женщин и мужчин, чьи жизни были разрушены, чьи мечты были перечеркнуты…», - заявил заместитель Генерального секретаря. Он подчеркнул, что акты насилия, гибель людей и разрушения стали «новой нормой» в Сирии.

«Эта трагедия возникла по вине человека. Она отвратительна, но все же ее можно преодолеть. А мы – вы (обращаясь к членам Совета) - должны объединиться для того, чтобы остановить насилие», - сказал Стивен О'Брайен.

Он подчеркнул, что сирийский кризис усугубляется с каждым днем, и в этой связи напомнил о недавних фотографиях истощенных, голодающих детей в осажденном городе Мадая и аналогичных трагедиях в городах Забадани, Аль-Фуа и Кафрея. Их жители, оказавшиеся в осаде, считают, что мир забыл о них.

Стивен О'Брайен рассказал, что недавно гуманитарным учреждениям ООН и их партнерам удалось доставить в эти города продукты питания, медикаменты и другие предметы первой необходимости для 60 тысяч человек.

Сейчас продолжаются переговоры со сторонами конфликта о дополнительных поставках помощи и возможности направить, в частности в город Мадая, группу медиков.

Заместитель Генерального секретаря ООН подчеркнул, что ООН не должна была бы вести такие переговоры, поскольку свободный доступ к нуждающимся лицам - это требование международного гуманитарного права и резолюций Совета Безопасности. Однако Организация вынуждена их вести, поскольку не может посылать своих сотрудников и грузовики с гуманитарной помощью на линию огня, где они могут быть обстреляны.

Призывая стороны конфликта остановить нападения на гражданских лиц и объекты гражданской инфраструктуры и обеспечить беспрепятственную и безопасную доставку гуманитарной помощи. В то ж время Стивен О'Брайен подчеркнул, что никакие гуманитарные операции не смогут заменить столь необходимый политический процесс.

«Единственное решение – политический диалог, который приведет к снижению и, в конечном счете, прекращению насилия», - сказал он.

Выступая в Совете Безопасности, глава Всемирной продовольственной программы (ВПП) Эртарин Казин заявила, что стороны конфликта в Сирии не выполняют резолюций ООН, и в этой связи работа гуманитарных учреждений ООН в стране сопряжена с чрезвычайными трудностями.

«С тем, чтобы не допустить голода, нам необходима поддержка каждого члена Совета и каждого государства-члена ООН», - сказала Эртарин Казин.

«Для предотвращения массового голода недостаточно соглашения по четырем городам. Для того, чтобы избежать гуманитарного кризиса требуется беспрепятственный и постоянный доступ гуманитарных организаций ко всем нуждающимся в Сирии», - добавила глава ВПП.
http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=25323#.Vql6JPmLRH1
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Комментариев нет:

Отправить комментарий