суббота, 31 августа 2019 г.

Security Council extends mandate of UN Interim Force in Lebanon for a year




UN Photo/Pasqual Gorriz


UNIFIL peacekeeping troops patrol along the Blue Line near the town of El Adeisse in southern Lebanon. (file)


30 August 2018
Peace and Security


In a unanimous action, the United Nations Security Council extended the mandate of the Organization’s peacekeeping mission in Lebanon until 31 August next year.


Adopting resolution 2433 (2018), on Thursday, the 15-member Security Council also called on the Lebanese Government to develop a plan to increase its naval capabilities, with the goal of decreasing the Mission’s Maritime Taskforce and transitioning activities to the country’s armed forces.

The Security Council also stressed the need for UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) to improve its management of civilian resources by fostering cooperation with the Special Coordinator for the country.

It also urged all parties to ensure that the Mission’s freedom of movement and access to the so-called ‘Blue Line’ – separating Israel and Lebanon – in all its parts, is fully respected and unimpeded.

Originally established in 1978, UNIFIL was greatly reinforced after the 2006 fighting to oversee the cessation of hostilities between Israel and the Lebanese group Hizbollah. It is tasked with ensuring that the area between the ‘Blue Line’ and the Litani River is free of unauthorized weapons, personnel and assets. It also cooperates with the Lebanese Armed Forces so they can fulfil their security responsibilities.


https://news.un.org/en/story/2018/08/1018092
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Организаторы протестов в Гонконге отменили их проведение после задержаний


Обновлено 15 часов назад




Организаторы протестов в Гонконге отменяют акции, которые должны были пройти в субботу, на фоне растущего напряжения и опасений насилия.

В последние дни некоторые видные демократические активисты были задержаны, а на других организаторов были совершены нападения.

Как сообщает политическая группа Demosisto, Джошуа Вонг был арестован в пятницу утром по дороге к станции метро. Он являлся одним из создателей этой организации.

Вонг был центральной фигурой "Движения зонтиков", которое переросло в массовые протесты в 2014 году.

Группа Demosisto также заявляет, что другой молодой лидер "Движения зонтиков" Агнес Шу была арестована в своем доме в пятницу утром.

Параллельно с этим местные СМИ заявляют, что лидер Национальной партии Гонконга Энди Чан был задержан в аэропорту в четверг. Местная администрация запретила деятельность партии Чана в прошлом году.

В пятницу вечером и Шу и Вонг были выпущены под залог.


https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/180706/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Трамп опроверг причастность США к неудачному запуску иранского спутника


30 Август, 2019 21:39




Запуск ракеты со спутником Payam с космического центра имени имама Хомейни в Иране, 15 января 2019 года

Президент США пожелал Тегерану удачи в расследовании инцидента

Президент Дональд Трамп заявил, что США непричастны к взрыву, который произошел при запуске иранского спутника. Трамп пожелал Тегерану удачи в поисках причины инцидента.

«Соединенные Штаты Америки не причастны к катастрофе, случившейся во время подготовки к запуску Safir SLV на пусковой площадке в иранском Семнане», - написал президент в «Твиттере»
.

The United States of America was not involved in the catastrophic accident during final launch preparations for the Safir SLV Launch at Semnan Launch Site One in Iran. I wish Iran best wishes and good luck in determining what happened at Site One.

Посмотреть изображение в Твиттере



В четверг на пусковой площадке космического центре в северном Иране произошел взрыв ракеты. Об этом сообщил представитель иранского правительства. О катастрофе также рассказали источники в администрации США.

США предупреждали Иран о нежелательности проведения ракетных запусков из опасений по поводу того, что технология вывода спутников на орбиту может помочь Тегерану в разработке крылатых ракет, оснащенных ядерными боеголовками.

В Тегеране обвинения США отрицают, утверждая, что программа запуска спутников не является прикрытием для разработки баллистических ракет.

Патрик Эддингтон, бывший аналитик спутниковых изображений ЦРУ, сказал, что фотография, опубликованная Трампом в «Твиттере», – секретный снимок, сделанный американским разведывательным спутником.

Представитель Министерства обороны США сообщил CNBC, что эта фотография была включена в брифинг разведки в пятницу. Белый дом и Пентагон не прокомментировали ситуацию.



https://www.golos-ameriki.ru/a/trump-iran-failure/5063632.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

More than half of world’s refugee children ‘do not get an education’, warns UNHCR

© UNHCR/Farha Bhoyroo

A young Burundian refugee completes an exercise on a blackboard at Jugudi Primary School in Nyarugusu Refugee Camp, Kigoma Province, north-west Tanzania. (February 2019)

30 August 2019

Culture and Education

Refugee children in their millions are missing out on an education, the UN said on Friday, in an appeal to host countries to back more inclusive policies to prevent them from “languishing” in camps for years and losing hope.

According to the new UN refugee agency (UNHCR) report, Stepping Up, of 7.1 million refugee youngsters of school age, more than half do not attend lessons.

The barriers that prevent them from accessing learning become harder to overcome as they get older, the report shows.

Only six in 10 refugee children attend primary school – compared to nine in 10 globally – and only around two in 10 refugees get a secondary education, compared to the world average of more than eight in 10.

The trend is even clearer in higher education, where only three in every 100 refugee children are able to pursue their learning, compared with the world average of 37 in 100.


‘Sad and dumb’ policy ignores refugees’ potential

“It’s not just sad, but it’s also dumb,” Melissa Fleming, spokesperson for the agency’s High Commissioner, Filippo Grandi, told journalists in Geneva. “Not investing in refugees, people who have fled war zones …is not investing very simply in the future of its people; the people have to be the future teachers, architects, the peacemakers, artists, politicians who are interested in reconciliation, not revenge.”

According to the UNCHR report, the problem mainly affects poorer countries which offer shelter to families fleeing conflict and natural disasters, despite frequently lacking sufficient resources themselves.

In wealthy regions such as Europe, most countries have placed refugee children into mainstream education, Ms. Fleming explained, with the exception of Greece and a handful of Balkan States, “where refugees are in limbo and still seeking asylum”.

In Greece, ‘thousands and thousands…languishing dangerously’

United Nations High Commissioner for Refugees Filippo Grandi meets with Rohingya refugee children at a mental health programme in Kutupalong camp in Bangladesh. (April 2019) © UNHCR/Will Swanson

Highlighting the critical situation for refugees and migrants in Greece, the UNHCR official warned that there continue to be “thousands and thousands of asylum seekers, many of them children, many unaccompanied minors who, given the lack of capacity of the Greek State, are not able to access education and are really languishing dangerously in many parts of the country, particularly on the islands.”

Stateless children are another of the agency’s biggest concerns, Ms. Fleming continued, noting that their lack of identification documents means that they are often refused access to school.

Asked about the hundreds of thousands of displaced Rohingya people who fled Myanmar amid a military operation in 2017, she highlighted that many children – and particularly those over 14 – have struggled to get an education in Bangladesh camps, amid a lack of resources.

Turkey praised for ‘exemplary’ approach to refugee youngsters

On a more positive note, the UNHCR official welcomed the “exemplary” approach of Turkey, which has helped refugees to learn the national language so that they can go to school more easily.

Mexico has also supported a UNHCR programme that has helped refugees to move to the north of the country, she said, where 100 per cent of refugee children have enrolled in school.

In Africa, meanwhile, the agency is working with more than 20 countries to expand education opportunities for refugees, while States including Uganda, Ethiopia and Djibouti have also made changes to their education policy to allowing refugees access to secondary and tertiary learning.

And on Latin America, Ms. Fleming welcomed Peru and Colombia’s open-arms education policy for Venezuelan refugee children who arrive without identification papers.

Citing a lack of funding as the primary cause of refugee enrollment in secondary school, UNHCR is appealing to Governments, the private sector, educational organizations and donors to provide investment to change the traditional approach to refugee education.

With sufficient funding, UNHCR’s “secondary school initiative” aims to focus on building or refurbishing schools, as well as teacher training.

In addition, refugee families will receive support so that they can cover the expenses of sending their children to school, often outside the camps or communities where they have found shelter.

An important part of the UNHCR appeal is for more refugees to be included in national education systems, instead of being “corralled” into unofficial learning centres.

“Where you have a country that has a decent national school system, all we’re asking is, please allow the refugees to attend,” Ms. Fleming said. “This does not happen everywhere. What we often have are host countries of countries taking in thousands and thousands of refugees but basically sequestering them and expecting the international community to take care of them in all ways, hoping that the war will end and they will go home quickly. But the reality is…that the average time that refugees stay in exile is 17 years.”

If refugee youngsters are allowed access to educate the local system, “they’ll learn the language (and) the potential that they will return home and rebuild their country is much bigger,” she insisted.

https://news.un.org/en/story/2019/08/1045281
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

пятница, 30 августа 2019 г.

Болтон едет в Белоруссию с загадочной миссией



26 августа 2019, 23:29





© Фото с сайта kremlin.ru

Советник президента США по нацбезопасности Джон Болтон едет в Белоруссию. С какой целью он намерен посетить это государство, не раскрывается.

По данным Foreign Policy, визит состоится на этой неделе. Болтон станет самым высокопоставленным американцем, посетившим Белоруссию в 21-м веке, уточняет СМИ.


http://www.rosbalt.ru/world/2019/08/26/1799125.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

На сессии ВНС КНДР приняты поправки в Конституцию, укрепившие статус Ким Чон Ына

2019-08-30  10:41:53




Photo : YONHAP News

На состоявшейся 29 августа в Пхеньяне второй сессии Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва приняты поправки в Конституцию, ещё больше укрепившие статус Ким Чон Ына как лидера страны. 

Как сообщило агентство ЦТАК, по предложению председателя Президиума ВНС Чхве Рён Хэ в Основной закон добавлен параграф, который гласит, что «председатель Госсовета КНДР избирается Верховным народным собранием в соответствии с единодушной волей всего корейского народа и не избирается депутатом ВНС». 

Таким образом, статус Ким Чон Ына «как верховного лидера партии, государства и вооружённых сил КНДР, избираемого в соответствии с единодушной волей и желанием всего корейского народа» закреплён конституционно. Как сообщается, поправки внесены в статью 6 «Государственный аппарат». 

В соответствии с ними, председатель Госсовета КНДР «уполномочен издавать постановления и решения Госсовета, назначать и отзывать дипломатических посланников в иностранных государствах». 


По сообщению ЦТАК, правовой статус председателя Госсовета КНДР укреплён для того, «чтобы прочно обеспечить монолитное руководство верховного лидера и дальнейшее совершенствование нашей системы государственного управления». 


Ким Чон Ын, который не является депутатом ВНС, на сессии не присутствовал.



http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=58806
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

International Day of the Victims of Enforced Disappearances 30 August





Mothers and relatives of enforced disappearance victims stage a protest on Mothers Day in 2012 in Mexico City, Mexico to demand justice. Credit: OHCHR


Enforced disappearance has frequently been used as a strategy to spread terror within the society. The feeling of insecurity generated by this practice is not limited to the close relatives of the disappeared, but also affects their communities and society as a whole.


Enforced disappearance has become a global problem and is not restricted to a specific region of the world. Once largely the product of military dictatorships, enforced disappearances can nowadays be perpetrated in complex situations of internal conflict, especially as a means of political repression of opponents. Of particular concern are:


the ongoing harassment of human rights defenders, relatives of victims, witnesses and legal counsel dealing with cases of enforced disappearance; 

the use by States of counter-terrorist activities as an excuse for breaching their 
obligations; and the still widespread impunity for enforced disappearance.

Special attention must also be paid to specific groups of especially vulnerable people, like children and people with disabilities.

On 21 December 2010, by its resolution 65/209 the UN General Assembly expressed its deep concern about the increase in enforced or involuntary disappearances in various regions of the world, including arrest, detention and abduction, when these are part of or amount to enforced disappearances, and by the growing number of reports concerning harassment, ill-treatment and intimidation of witnesses of disappearances or relatives of persons who have disappeared.

By the same resolution the Assembly welcomed the adoption of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, and decided to declare 30 August the International Day of the Victims of Enforced Disappearances, to be observed beginning in 2011.

Missing Persons

Since 1999 in Kosovo more than 6,000 people have been registered as missing. The UN Mission in Kosovo, UNMIK, together with OHCHR has supported the creating of a missing persons' resource centre.

Why do we mark International Days?


International days are occasions to educate the public on issues of concern, to mobilize political will and resources to address global problems, and to celebrate and reinforce achievements of humanity. The existence of international days predates the establishment of the United Nations, but the UN has embraced them as a powerful advocacy tool. More information available here.





https://www.un.org/en/events/disappearancesday/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Friday's Daily Brief: Refugee children missing out on school, Ebola in Uganda, Fresh violence in Yemen, 20 years of Timor-Leste independence, Enforced disappearances



UN Photo/Mark Garten

Visitors throw white flowers into Rio de la Plata as a symbol of respect at the Parque de la Memoria during a memorial in Buenos Aires to the victims of Argentina's so-called "Dirty War". (2016)


30 August 2019

Humanitarian Aid

A recap of Friday's stories: Over half of refugee children missing an education; new Ebola case in Uganda; funding gap in Yemen leaves many at risk; Timor-Leste marks 20th anniversary of independence, enforced disappearances spread terror

More than half of world’s refugee children ‘do not get an education’, warns UNHCR

Millions of refugee children are missing out on an education, the UN said on Friday, in an appeal to host countries to prevent them from “languishing” in camps for years where they lose hope.

According to a UN refugee agency (UNHCR) report, out of 7.1 million refugee youngsters of school age, more than half don’t attend lessons.

The problem gets worse as they get older, with six in 10 refugee children attending primary school and only two in 10 benefiting from secondary education.

Here’s our full coverage.

WHO confirms new Ebola case in Uganda


As the number of Ebola virus epidemic infections continues to climb in the Democratic Republic of the Congo (DRC), a new case of the disease has been identified in neighbouring Uganda, the World Health Organization (WHO) said on Friday.

In June, two people died from Ebola in Uganda after they had crossed the border from eastern DRC. A third individual from the same family died after he was sent back to DRC.

Speaking in Geneva, WHO spokesperson Fadela Chaib confirmed that the individual, a child, had been stopped in a routine border check at Mpondwe in western Uganda, reportedly on Wednesday.

“This girl is aged nine years old…she’s a Congolese girl, so she’s from DRC. She was tested positive for Ebola in Uganda and she came to seek help from DRC to seek medical care on a motorbike.”
As Yemen relief operations face funding gap, timing of surge in violence ‘couldn't be worse’


The situation in Yemen is “very fragile”, the top United Nations humanitarian official there has warned, noting that as many as 13 people have been killed and at least 70 wounded over the past three days during clashes in two governorates.

“Families are again trapped in their homes by fighting, unable to secure food and reach medical care,” said Lise Grande, Humanitarian Coordinator for Yemen, said on Thursday, referring to Aden and Abyan.

Read the full story here.

Guterres hails Timor-Leste on the 20th anniversary of 1999 ‘independence’ poll





On Friday, UN Secretary-General António Guterres hailed Timor-Leste on the 20th anniversary of 1999 ‘independence’ poll.


Twenty years since a people’s vote put Timor-Leste “firmly on the path of independence”, Mr. Guterres extended his congratulations to the country for its “tremendous achievements”.

In a statement issued by his Office to coincide with the anniversary, the Secretary-General cheered the fact that the country has held four peaceful elections, built new institutions, grown the economy and laid the “foundations for reconciliation, democracy and stability”.

Timor-Leste’s independence from Indonesia was recognized in 2002 and overseen by UN peacekeepers, to prevent further bloodshed amid clashes between opponents of the popular vote.
Enforced disappearances a ‘grave violation of human rights’





On Friday, the world marked the International Day of the Victims of Enforced Disappearances, as it recognized that this has been frequently used as a strategy to spread terror.

“Enforced disappearance can be misperceived as an issue of the past, but many cases remain unresolved and new ones continue to arise”, Secretary-General António Guterres said in his message for the day.

Uncertainty as to the whereabouts and fate of a friend, family member or loved one causes great psychological distress.

Noting that these disappearances “have a profound impact on the lives of those searching for the victims”, the UN chief maintained “we must end this suffering”.

he Committee and the Working Group on Enforced Disappearances – the UN’s key mechanisms to address this matter – receive new cases daily, “many in the context of the fight against organized crime and terrorism”. Pointed out Mr. Guterres.

Listen to or download our audio News in Brief for 28 August on Soundcloud:




https://news.un.org/en/story/2019/08/1045322
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Трамп: США сохранят военное присутствие в Афганистане, даже если достигнут соглашения с Талибаном



29 Август, 2019 23:32

Служба новостей «Голоса Америки»



Президент США Дональд Трамп (архивное фото)

Президент рассказал о планах сокращения американского контингента в стране с 14 до 8 тысяч человек

Президент США Дональд Трамп в четверг заявил, что планируется сократить американский контингент в Афганистане с 14 000 до 8 000 военнослужащих и что американские войска останутся в стране, даже если Вашингтон достигнет соглашения с Талибаном, чтобы положить конец продолжающемуся уже 18 лет конфликту.

«Мы сокращаем контингент очень значительно, и у нас всегда будет присутствие», – сказал Трамп в интервью радиостанции Fox News, добавив, что США продолжат обеспечивать «высокий уровень разведки» в стране.

Президент не уточнил сроки планируемого вывода войск, но отметил, что после первого сокращения будут приняты решения относительно дальнейшего сворачивания контингента.

Тем временем глава Объединенного комитета начальников штабов генерал Джозеф Данфорд в среду сказал журналистам, что рано говорить о будущем американских контртеррористических подразделений в Афганистане, пока идут переговоры с Талибаном.

н выразил надежду, что соглашение вызовет «изменение текущей ситуации», которое необходимо для урегулирования конфликта.

По словам Данфорда, любое соглашение будет «основано на условиях» и должно будет гарантировать, что Афганистан не станет «убежищем» для террористов.

Министр обороны США Марк Эспер сказал, что рассматриваются все варианты.

Хотя соглашение с Талибаном может привести к выводу тысяч американских военнослужащих из Афганистана, в стране может остаться небольшой контингент, призванный гарантировать, что Талибан будет соблюдать свои обязательства по соглашению.

Политический представитель Талибана Сухейл Шахин, выступая недавно в столице Катара Дохе, сказал, что стороны близки к «окончательному соглашению». «Мы надеемся, что скоро наша мусульманская страна, стремящаяся к независимости, получит хорошие новости», – добавил он.

По словам Талибана, договоренность с США предполагает, что группировка должна начать мирный процесс с другими сторонами в Афганистане, обсуждая прекращение боевых действий или сокращение числа атак на правительственные силы, а также вопросы, связанные с политическим будущим страны.

Власти США заявляют, что Талибан также будет обязан гарантировать, что «Аль-Кайда» не получит убежище на подконтрольных ему территориях, и помочь искоренить боевиков «Исламского государства».

Афганское подразделение ИГ в последнее время активизировало нападения в стране, что вызвало сомнения в том, сможет ли соглашение между США и Талибаном положить конец насилию в Афганистане. Ранее в этом месяце «Исламское государство» взяло на себя ответственность за теракт на свадьбе в Кабуле, в результате которого погибли более 80 человек и более 160 получили ранения. Почти все жертвы были мирными жителями.



https://www.golos-ameriki.ru/a/cn-us-afghanistan/5062257.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Многие случаи насильственного исчезновения мигрантов связаны с их содержанием под стражей или депортацией



Фото МОТ/Марсель Крозе

Мигранты из Молдовы трудятся в Москве

29 августа 2019

Права человека

Ежедневно десятки мигрантов, в первую очередь, нелегальных, пропадают бесследно. В их числе – дети. Зачастую они нигде не зарегистрированы, их никто не знает на чужбине и никто не ищет. Родственники, которые остались на родине, живут в полном неведении и не имеют никакой возможности организовать поиск пропавших близких.

акануне Международного дня жертв насильственных исчезновений, который отмечается 30 августа, ряд экспертов ООН обратились ко всем государствам с совместным призывом оперативно реагировать на любые сообщения о пропаже мигрантов и сделать все возможное, чтобы расследовать подобные преступления.

«Меня зовут Мария Елена Лариос. Я ищу своего сына. Моего сына зовут Хериберто Антонио Гонсалес Лариос. Ему было 18 лет, когда он ушел из дома. Сейчас ему 27 лет. Почти десять лет назад он сказал мне «пока», выходя из дома, и с тех пор я не получила от него ни одной весточки. За несколько месяцев до исчезновения мой сын сказал мне, что планирует уехать из страны, но я не одобрила его планы, потому что он даже не знал, куда он хотел уехать».

В своем заявлении эксперты ООН подчеркнули, что история Марии Елены - одна из тысяч человеческих трагедий, которые переживают семьи мигрантов. Они отметили, что, по большей части, случаи исчезновения мигрантов связаны с содержанием под стражей или их депортацией. Мигранты, особенно нелегальные, становятся жертвами контрабандистов или торговцев людьми. При этом страны, принимающие мигрантов, не уделяют этим преступлениям должного внимания.


Фото ВПП/Джонатан Дюмонт

Мигранты из Венесуэлы на границе с Колумбией. В ООН призывают создать легальные каналы миграции.

Нередко насильственным исчезновениям мигрантов предшествуют их депортация или экстрадиция в другое государство. Эксперты ООН считают, что перед тем, как отправить человека в ту или иную страну, представители компетентных органов должны проверить, какова «репутация» страны в плане грубых или массовых нарушений прав человека, в том числе, связанных с насильственными исчезновениями.




Фото ЮНИСЕФ

Мигранты в Центре задержания в Триполи, Ливия


Председатель Комитета, занимающегося этой проблемой, Мохаммед Аят напомнил о Руководящих принципах по розыску исчезнувших лиц, которыми может воспользоваться любое государство. А председатель Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям Бернард Дюхайм призвал все государства, учитывая транснациональный характер этих преступлений, укреплять международное, региональное и двустороннее сотрудничество в деле розыска пропавших мигрантов, а также ратифицировать Конвенцию ООН о защите всех лиц от насильственных исчезновений. Она была принята в 2006 году и вступила в силу в декабре 2010 года.

Насильственные исчезновения в Конвенции определены как «арест, задержание, похищение или лишение свободы в любой другой форме представителями государства или же лицами или группами лиц, действующими с разрешения, при поддержке или с согласия государства, при последующем отказе признать факт лишения свободы или сокрытии данных о судьбе или местонахождении исчезнувшего».

счезновения людей происходят во многих странах. Ежегодно жертвами насильственного исчезновения становятся более десяти тысяч человек.



https://news.un.org/ru/story/2019/08/1362081
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Venezuela migrant crisis begs a ‘coherent, predictable and harmonized’ response: UNHCR


©UNICEF/Arcos

Nine-year-old Acnayeli (center) fled violence in Venezuela and lives now with her mother and sister in in Cucuta, Colombia. (April 2019)

29 August 2019

Migrants and Refugees

There is “no end in sight” to the massive movement of Venezuelan migrants and refugees, now at around 4.3 million in number, the UN refugee agency (UNHCR) shared on Thursday.

The inflow of migrants to neighboring Latin American countries and the Caribbean is exacerbating social and economic tensions in the effort to protect the increasing number of people with vulnerabilities and those in need of international protection, the agency’s Joint UNHCR-IOM(International Organization for Migration) Special Representative for Venezuelan refugees and migrants, Eduardo Stein, said in a statement.

Despite dwindling resources and overwhelmed institutions, host countries, “continue to make commendable efforts to give protection and assistance and to promote the social and economic inclusion of Venezuelans in their territory,” Mr. Stein said.

“However, there is little doubt that the situation of Venezuelan refugees and migrants is surpassing the capacities of individual counties and of the region as a whole.”

Mr. Stein expressed he is “concerned that the limits on Venezuelans in accessing the territory of receiving countries may force them into making irregular journeys, leading to trafficking and smuggling, are exacerbating their vulnerabilities.”

The perils migrants face trying to reach new territory have gained international attention after grim stories have surfaced such as the June tragedy in Mexico’s Rio Grande, and the 30 Venezuelan migrants who vanished in an April boat accident.

“I respectfully exhort countries in the region to continue to articulate, coordinate and harmonize their policies,” Mr. Stein said, encouraging countries participating in the Quito Process, a road map intended to help integrate Venezuelan migrants into their host countries, to continue to seek responsibility-sharing in the support for people on the move.

Mr. Stein also stressed the need for a collective response, saying: “It is only through a coherent, predictable and harmonized regional response that countries in the region will be able to meet the unprecedented humanitarian challenge of responding to the needs of a growing number of Venezuelan refugees and migrants.”



https://news.un.org/en/story/2019/08/1045241
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Millions in Idlib ‘counting on your support to make the violence stop’, UN relief chief tells Security Council




©UNICEF/Kate Brooks


Traveling with his family via an unofficial border crossing from Syria to Lebanon, the nine-year-old boy pictured here was injured during an unidentified explosion; abrasions from the explosion are also visible on his face.


29 August 2019

Peace and Security


Despite an agreement signed nearly a year ago on a halt to further escalation in Syria’s war-battered Idlib, “the bombing and fighting go on in plain sight, day in and day out”, the UN humanitarian chief told the Security Council on Thursday.


Noting that he has briefed “many times over the last few months”, Mark Lowcock, the UN Emergency Relief Coordinator, said that “three million people – two-thirds of them women and children – are counting on your support to make this violence stop”.

According to “conservative estimates” in the Secretary-General’s latest report, he revealed that “more than 500 civilians had been killed and many hundreds more injured” in northwest Syria since late April.





Most recently, 44 civilians were killed by airstrikes between 16 and 18 August, 15 others on Monday and 17 more just yesterday.

“Over the last three weeks, since the collapse of the conditional ceasefire on 5 August, dozens of communities have emptied out in northern Hamaand southern Idlib”, he stated.

“Satellite imagery shows that entire towns and villages have been razed to the ground,” he said, adding that many fled northwards closer to the Turkish border and those who stayed behind “are cowering in basements or in what’s left of their homes”.

And yet, despite the many challenges, “the humanitarian community is doing everything it can to respond to the needs” of the people in and around Idlib, Mr. Lowcock said, elaborating that some 15,000 aid workers continue to provide shelter materials, food assistance and health services, including for newly displaced people.

More than a million people who receive general food assistance every month are reached exclusively through a cross-border operation because “access from within the country is impeded,” the UN Humanitarian Coordinator stated.

Dire conditions drive people out of Rukban

Turning to Rukban, Mr. Lowcock said dire conditions and lack of assistance, coupled with the hope for durable solutions, have led many people to leave.

And per a UN agreement with the Syrian authorities, a mission is planned to help those who wish to leave find for shelters in Homs.


Satellite imagery shows that entire towns and villages have been razed to the ground – UN Humanitarian Coordinator

“All movement must be voluntary, safe, well-informed and dignified, with humanitarian access assured throughout”, assured Mr. Lowcock.

In Al Hol, “there are currently some 68,600 people in the camp”, living in extremely difficult conditions, he informed. “Most have been exposed to violence and trauma under ISIL”.

He mentioned that the United States and Turkey plan to coordinate a so-named “safe zone” in the country’s north-east, for which the UN is not a party, and emphasized that the welfare of civilians must be insured, including by guaranteeing “unimpeded and safe humanitarian access to civilians in need”.

“The UN and humanitarian agencies run a large relief operation all across Syria, reaching six million people”, including humanitarian assistance, he stated, however, with “significantly less” funding this year, he asked those who pledged at the Brussels conference in April “to take early action to implement them”.

Acknowledging that “we cannot turn back the clock on what has happened”, Mr. Lowcock underlined that “this Council and its members can take meaningful action now to protect civilians and ensure full respect for international humanitarian law.

“It is within your power to do that”, he concluded.


‘Alarming’ scale of violence



For his part, Geir Pedersen, UN Special Envoy for Syria, flagged that the scale of violence and instability in Syria is “extremely alarming”.




He painted a grim picture of rising civilian death tolls; millions displaced; untold tens of thousands detained or missing; large territories fragmented between different actors; and ISIL terrorists stepping up guerrilla attacks, saying “and not yet the launch of a real political process”.

“These dynamics can and must change”, he stressed as he highlighted five of the current dangers beginning with resumed hostilities in and around Idlib, in the country’s north-west, where three million civilian lives are at risk.

He next turned to Syria’s north-east, where tensions flared in July with troop concentrations on the 

Turkish side of the border.

Thirdly, he spoke about Israeli-Iranian tensions that are putting the country in the crosshairs by planning drone attacks from Syrian soil.

Turning to the country’s south-west, he warned of reports of detentions, demonstrations, disappearances and assassinations.

“There is no military solution for Syria”, Mr. Pedersen underscored. “Only a political process and ultimately a political solution can restore Syria’s sovereignty, protect the rights and future of all Syrians, and begin to address the deep divisions within Syrian society”.


There is no military solution for Syria – UN Special Envoy
Constitutional committee

Amid surging violence and lagging political progress, he spoke of a constitutional committee in Geneva, maintaining that “to be a meaningful door opener…that turns the page towards a new Syria” it should be “accompanied by measures that have real impact on the ground”, pointing to “real action on detainees, abductees and missing persons” as being “such a measure”.

According to the UN envoy, “international players have the responsibility to deepen their dialogue too” and support the UN “as we work directly with the Syrian parties.”

“If the Syrians are to overcome their mistrust and division, and move step-by-step along a path to heal Syrian society and restore Syria’s place in the international community, a common international support format for Geneva will be absolutely key”, he stressed.

In closing, he asked for Council’s support “in making this happen”


http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

‘Ground Zero’: Report from the former Semipalatinsk Test Site in Kazakhstan




UN News/Nargiz Shekinskaya

A view of Semipalatinsk Test Site's ground zero in Kurchatov, Kazakhstan. Remote Semipalatinsk was once the Soviet Union's primary testing venue for nuclear weapons.


29 August 2019

Peace and Security


Every year on August 29, at the initiative of Kazakhstan, the UN and its Member States mark the International Day against Nuclear Tests. This year, the Day coincides with the 70th anniversary of the first atomic bomb test at the Semipalatinsk test site in Kazakhstan. UN News travelled to the remote, eerily beautiful region, for this report.


Moscow-400, Semipalatinsk-21, End of the Line, Kurchatov City. All these are the names for a top-secret city built on the banks of the Irtysh River in the north-east of Kazakhstan after the Second World War. Living there were Soviet scientists and members of the military whose job it was to conduct nuclear tests.

To get inside Kurchatov City, which in the late 1940’s was surrounded by checkpoints, friends and family members of the city’s inhabitants would wait for months for permission. Getting outside the city, named after Soviet nuclear physicist Igor Kurchatov, wasn’t so easy either.

Yet, the town was stocked with the best food supplies. High-quality merchandise was delivered there, and all the best conditions were created for the work and leisure pursuits of 50,000 people that lived here.

Over 40 years, 456 nuclear devices were exploded on the territory, which stretches some 18.5 thousand square meters, and the first “mushroom cloud” rose over the test site near Semipalatinsk exactly 70 years ago, on August 29, 1949. 

Inside the ‘testing ground,’ residents can recall ‘beautiful’ mushroom clouds

UN News/Nargiz Shekinskaya

Amir Kairanov was born and grew up near the testing site of Semipalatinsk in Kazakhstan and now works at the National Nuclear Center..


It takes about two hours to get from Semey, which what Semipalatinsk has been called since 2007, to Kurchatov City, and it takes another hour by a cross-country road to get from there to ‘ground zero’. In the Soviet era, a concrete road was constructed here for delivery of heavy loads, but it fell into disrepair and was never rebuilt.

Today, the “testing ground” is an immense, flat steppe overgrown with dry grass. Grim, triangular structures that were once topped with sensors, dot the territory, as a reminder of its past.

Yet, 70 years ago, everything here looked different: to study the effects of the nuclear explosions, the Soviet military built streets, erected bridges and even excavated a subway in the area. Animals used for testing were brought into the “impact zone.”

The locals readily share their memories: some describe the “horrible mushroom” in a shaky voice, while the others say that it was “even beautiful”. Before each test, the military would go to the nearby villages and ask the inhabitants to go outside during the blast.

“My grandfather remembers how they exploded a hydrogen bomb in 1955, how he felt the blast wave and saw the light flash,” Amir Kayranov, told UN News. He is a young employee of the National Nuclear Center that was opened in Kurchatov City after the tests ceased. 

Lasting health impacts 


UN News/Nargiz Shekinskaya

Amir Kairanov was born and grew up near the testing site of Semipalatinsk in Kazakhstan and now works at the National Nuclear Center..


At the time, not many people realized the dangers nuclear blasts posed. Even though Kazakh scientists have been conducting territory decontamination for almost 30 years, radiation levels here are still elevated, and children in the area continue to be born with genetic mutations – a local medical university has even amassed a horrific collection of infants with abnormalities.

Nevertheless, no one says these problems are directly connected to the test site. Science likes precision, and the scientists don’t have numbers at their disposal. And that’s not just about the mutations.

“In the Semipalatinsk of Soviet era, one would hear about suicides all the time; people would take their own lives – by hanging themselves or jumping from a bridge, said Nurzhan Esenjolov, an employee of the Semey City Hall.

“There is no evidence that would prove a direct connection between those incidents and the nearby nuclear tests, but people in the villages got used to suicides that occurred quite often at the time,” he explained.

Tolkyn Bulegenov, Vice-President of the Semey Medical University, would only confirm an increase in contemporary oncology indices.

“In the zones adjacent to the test site, one can encounter malignant growths of the thyroid and blood malignancies – hematological blastoma, leukosis, lymphoma and chronic leukemia – 10 to 15 per cent more often than in other regions of Kazakhstan,” the medical professional told UN News.

According to Mr. Bulegenov, it is precisely these diseases that are connected to the prolonged exposure to radiation, and all the cases nowadays are meticulously tracked.

However, the information about health of the people who were exposed to direct radiation in the very years of tests at Semipalatinsk Test Site is under lock and key.

Mr. Bulegenov says that in the 1960s, a medical dispatch was organized but “the results of the study remain classified up until today.” The official estimate is that, over 40 years, there were approximately one million people in the zone of radiation impact. 

Closing Semipalatinsk, ‘re-cultivating’ land

UN News/Nargiz Shekinskaya

In Kurchatov, Kazakhstan, the National Nuclear Center was created, where research and land reclamation are conducted.


When the test site was closed, Kazakhstan was faced with the question of how to decontaminate the land and what to do with the military-industrial complex that remained on the territory of Semipalatinsk Test Site.

In order to solve this and other problems, the National Nuclear Center was founded in Kurchatov City. Employees of the Center conduct research and carried out ‘re-cultivation’, which requires the land to be plowed in such a way that the contaminated topsoil ends up on the bottom, and the uncontaminated soil rises to the surface.

Combatting the nuclear proliferation is the number one priority for Kazakhstan, which felt first-hand the impact of nuclear tests and voluntarily gave up its nuclear capacity. This country was one of the first CIS republics to join the Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.

Kazakhstan also came forward with a proposal to create the International Day against Nuclear Tests be observed in order to promote the dissemination of information about consequences of such tests. August 29 is not only the date of the first test at Semipalatinsk; on this date in 1991 President Nursultan Nazarbayev signed the decree about closing the test site, also known as the Polygon.




https://news.un.org/en/story/2019/08/1045221
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

четверг, 29 августа 2019 г.

В Пентагоне заявили о «преждевременности» разговоров о выводе войск из Афганистана



29 Август, 2019 03:15

Служба новостей «Голоса Америки»









База ВВС США в афганском Кандагаре

О будущем военном присутствии США в регионе нельзя говорить, пока не заключено соглашение с "Талибаном", говорят в Минобороны

Председатель Объединенного комитета начальников штабов заявил в среду о «преждевременности» разговоров по поводу вывода американских военных частей из Афганистана – по крайней мере до того момента, пока не завершатся переговоры США с руководством "Талибана".


«Я не использую сейчас слово “вывод [войск]”, - уточнил генерал Морской пехоты Джозеф Данфорд во время пресс-брифинга в Пентагоне. В сегодняшнем брифинге вместе с Данфордом участвовал министр обороны Марк Эспер.


Данфорд выразил надежду на то, что соглашение о перемирии будет способствовать «нарушению статус-кво», необходимого для прекращения 18-летнего конфликта. По его словам, любое соглашение, заключенное с талибами, будет сопровождаться рядом условий, основным среди которых является гарантия того, что Афганистан не превратится в прибежище для международных террористов, которые планируют атаки против США.


«Пока у нас нет лучшего понимания этих условий, преждевременно говорить о том, как могут (или не могут) быть представлены наши контртеррористические силы в Афганистане [после вывода военнослужащих]», - сказал Данфорд.


Министр обороны Марк Эспер добавил, что в Пентагоне готовы рассматривать все имеющиеся в наличии варианты.


Возможное соглашение между США и "Талибаном" может привести к выводу тысяч американских военнослужащих из Афганистана. В стране останется только небольшое количество военных, которые будут следить за тем, как талибы выполняют условия договора.


Представители "Талибана" утверждают, что условия готовящегося соглашения требуют от их руководства начать переговоры о перемирии со всеми участниками афганского политического процесса, в том числе - о заключении мира или о снижении числа нападений на правительственные силы. Кроме того, на внутриафганских переговорах будут обсуждаться вопросы будущего политического управления страной.


В Белом доме говорят, что "Талибан" также должен будет противодействовать укреплению в Афганистане террористов из «Аль-Кайды» и участвовать в борьбе с афганским «филиалом» террористической группировки «Исламское государство». Терорристы из «ИГ» в последнее время часто устраивают теракты в Афганистане, что порождает вопросы о том, способствует ли соглашение между США и Талибаном установлению мира в этой стране. В августе «ИГ» взяло на себя ответственность за теракт во время свадьбы в Кабуле, в результате которого погибли более 80 и были ранены более 160 человек, в большинстве – мирные жители.



https://www.golos-ameriki.ru/a/us-defence-department-says-to-early-to-leave-afghanistan/5061249.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Королева одобрила приостановку работы британского парламента



28 августа 2019

Правообладатель иллюстрации WPA POOL/GETTY IMAGES

Королева Великобритании Елизавета II одобрила план премьер-министра Бориса Джонсона о приостановке работы парламента, сообщил Тайный совет.

Приостановка работы парламента (пророгация) вступит в силу между 9 и 12 сентября и продлится до 14 октября. По плану Джонсона на 14 октября назначена речь королевы в парламенте, в которой она огласит программу правительства.

Может ли королева остановить Бориса Джонсона? Отвечаем на ваши вопросы о политическом кризисе в Британии
Британское правительство попросило королеву приостановить работу парламента
Чем закончится "брексит"? Четыре сценария отношений Британии с ЕС

В среду правительство Великобритании обратилось к королеве с просьбой приостановить работу парламента. Королева в последние несколько веков всегда следует советам министров.

В качестве предлога для приостановки работы парламента Джонсон использовал процедуру подготовки и обнародования новой программы правительства.

Этот шаг премьер-министра возмутил его оппонентов по вопросу о "брексите", которые составляют большинство в Палате общин. Они считают, что он лишит их возможности полноценно участвовать в процессе "брексита", и называют поведение главы правительства антиконституционным.

Джонсон подчеркивает: предположения о том, что намерение приостановить работу парламента вызвано желанием вывести Британию из Евросоюза без соглашения - "полная неправда".

Борис Джонсон ранее заявлял, что хотел бы, чтобы Британия вышла из ЕС с соглашением, но если соглашения не будет, страна все равно покинет Евросоюз 31 октября. В результате приостановки работы у депутатов будет всего несколько дней на следующей неделе, чтобы добиться изменений. Палата общин возвращается с каникул 3 сентября.


Что означает приостановка работы парламента?

Обычно британский парламент ненадолго приостанавливает работу каждый год - в апреле или в мае. В это время прекращается вся законодательная работа, а законопроекты, которые парламент не успел принять, утрачивают возможность быть принятыми (однако в некоторых случаях их рассмотрение может быть перенесено на следующую сессию).

Все члены парламента и министры сохраняют свои места, но никакие обсуждения и голосования в парламенте не проводятся.

Это не то же самое, что роспуск парламента - когда депутаты слагают полномочия, и назначаются всеобщие выборы.



https://www.bbc.com/russian/news-49499043
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В Белом доме в четверг состоится открытие Космического командования


28 Август, 2019 21:43



SPACECOM – 11-е по счету командование в составе Вооруженных сил США

В Белом доме в четверг состоится церемония, во время которой президент Дональд Трамп и вице-президент Майк Пенс официально объявят о начале работы Космического командования (SPACECOM). Об этом в среду сообщила Карла Бэбб, корреспондент «Голоса Америки» в Пентагоне.

На церемонии также будут присутствовать министр обороны Марк Эспер и командующий SPACECOM генерал ВВС Джон Рэймонд.

Последний раз новое командование учреждалось в американских Вооруженных силах в 2009 году – тогда объявили о создании Киберкомандования. SPACECOM – 11-е по счету оперативное командование в ВС США, каждому из которых поручена своя миссия, географическая или функциональная.

Запуск Космического командования будет способствовать ускорению процесса реорганизации и модернизации военных возможностей США в космосе.

«Я думаю, нам нужно заниматься развитим космоса в качестве области для осуществления боевых действий», - заявил Эспер во время процедуры своего утверждения в Сенате в прошлом месяце.

В последние годы вопрос о необходимости учреждения Космического командования стал особенно актуален в связи с усилением конкуренции и ростом угроз со стороны других государств. В Пентагоне говорят, что Космическое командование будет отвечать за предотвращение конфликтов и защиту свободы действий в космосе, за интеграцию боевых сил в космическом пространстве и развитие боевого космического потенциала. Среди вопросов, которыми будет ведать SPACECOM – спутниковая связь, навигация, предупреждения о приближении ракет, мониторинг окружающей среды, военная разведка и наблюдение.

Пока непонятно, где будет располагаться постоянная штаб-квартира нового командования. В Пентагоне выбирают между Алабамой, Калифорнией и Колорадо, сообщают источники «Голоса Америки».

Космическое командование прежде уже находилось в составе Вооруженных сил США, однако в 2002 году оно было упразднено. Его функции тогда были переданы реструктурированному Стратегическому командованию.



https://www.golos-ameriki.ru/a/spacecom-thursday/5060546.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Украинский миротворец Иван Кущенко: службу в ООН не сравнить ни с чем




Фото Миссии ООН в Южном Судане/Х.Борхис

Иван Кущенко из Украины в составе миротворческой миссии ООН в Южном Судане

28 августа 2019

Мир и безопасность

Сегодня по всему миру служат около 300 миротворцев ООН с Украины. Среди них - Иван Кущенко, который несет службу под флагом ООН в Южном Судане. Наши коллеги побеседовали с Иваном в рамках серии интервью, посвященных отважным мужчинам и женщинам, помогающим жителям многих стран перейти от войны к миру. Читайте интервью с Иваном Кущенко, которое взяли наши коллеги из Миссии ООН в этой стране.

CC: Как давно Вы служите миротворцем ООН и каков круг Ваших обязанностей?

ИК: Я служу в Миссии ООН в Южном Судане (МООНЮС) с 2017 года. Меня тогда направили в город Бентиу в штате Юнити. Наша главная задача заключалась в том, чтобы защищать гражданских лиц, в частности, обеспечивать безопасность более 105 тысяч внутренне перемещенных лиц. Конкретно мне было поручено отслеживать и фиксировать все случаи нарушений прав человека, осуществлять патрулирование с целью предотвращения преступлений, проводить регулярные обыски на территории на предмет наличия оружия, алкоголя и наркотиков, а также добиться урегулирования споров между людьми.

В настоящее время я нахожусь в городе Торит в штате Восточная Экватория, где работаю с Национальной полицией Южного Судана и Министерством местного самоуправления и с правоохранительными органами в целом. Я провожу занятия для них с тем, чтобы их работа с населением опиралась на международные стандарты. Кроме того, в этом районе находится команда полиции ООН, и мы оказываем психологическую поддержку уязвимым группам, в том числе женщинам и детям.

CC:Почему вы выбрали эту карьеру? Как вы стали миротворцем ООН?

ИК: Я учился в Национальной академии Национальной гвардии Украины, где изучал английский и французский. Я всегда хотел узнать больше о других культурах, других народах. Я хотел увидеть мир и познакомиться с новыми людьми. Во время пребывания в академии мой командир взвода, незадолго до этого вернувшийся из миротворческой миссии, поделился своим весьма позитивным опытом работы в ООН и призвал нас служить в Организации Объединенных Наций. После окончания военной академии я сдал соответствующие экзамены и был направлен в Южный Судан.

СС: Опишите ваш обычный день

ИК: Наша команда полиции ООН проводит ежемесячные встречи с местной полицией и властями, где мы обсуждаем, как мы можем наилучшим образом помочь им в рамках нашего мандата. Моя ежедневная деятельность заключается в том, чтобы разработать план занятий в соответствии с их потребностями, выбрать место для организации семинаров и тренингов, решить, когда и кто будет проводить мероприятия. Планирование особенно важно в условиях, когда до многих сельских районов в Южном Судане очень трудно добраться.

CC:Что Вам больше всего нравится в стране, где вы несете службу?

ИК: Во-первых, я поражен национальной гордостью местного населения, несмотря на то, что это самая молодая страна в мире, сталкивающаяся с множеством проблем. Это говорит о том, что у людей есть надежда на перемены, хотя им потребуется поддержка.

Во-вторых, у Южного Судана много ресурсов, и погода здесь не такая плохая, позволяющая собирать в год несколько урожаев. Страна может стать самодостаточной в сельском хозяйстве.

В-третьих, я восхищен патриотизмом, проявляемым полицейскими, которых мы обучаем. Они посещают все наши семинары, пытаются овладеть новыми навыками и повысить свою эффективность в работе. Я думаю, это свидетельствует о том, что они действительно любят свою страну.

CC:Какую часть своей работы Вы считаете наиболее сложной и почему?

ИК:Иногда людям трудно принять чужой опыт или предложения, которые не соответствуют их образу жизни. Кроме того, нет надлежащей телефонной и интернет- связи, что затрудняет общение с моими близкими в Украине.

CC:Как Ваша семья и друзья на родине восприняли Ваше решение выехать из своей страны и работать в миротворческой миссии ООН?

ИК: Для меня и моей семьи это было нелегкое решение. Мы постоянно считаем дни до нашей следующей встречи, но мои родные поддерживают мой выбор, потому что они знают, насколько я увлечен миротворчеством.

CC:Чем Вы занимаетесь, когда у вас есть свободное время?

ИК: Я довольно активен. Я вхожу здесь в составы команд по волейболу и футболу, бегаю трусцой, часто бываю в тренажерном зале. Он находится совсем близко к моей комнате и хорошо оборудован.

CC:Что бы вы сказали молодым людям, которые думают о карьере миротворца?

ИК: Работа в ООН - это богатый опыт; его невозможно сравнить ни с чем. Вы встречаете людей со всего мира, представляющих удивительные культуры, и одновременно опираетесь на собственный опыт. Это резко отличается от работы исключительно в собственной стране. По моему мнению, богатый жизненный опыт - это самое главное, поэтому я призываю молодых людей попытаться попасть на службу в ООН.



https://news.un.org/ru/story/2019/08/1362031
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Partnerships with civil society and youth ‘essential’ for a future that leaves no one behind: General Assembly President

28 August 2019
SDGs


Partnerships with civil society and youth are essential to achieving the goals of key UN-backed international agreements, such as the 2030 Agenda for Sustainable Development, and the Paris Agreement on climate change, María Fernanda Espinosa, the President of the United Nations General Assembly, told delegates at the UN Civil Society Conference on Wednesday.


Ms. Espinosa was speaking at the closing session of the event, which took place between 26 and 28 August in Salt Lake City, Utah, at which representatives from civil society and NGOs resolved to actively contribute to their communities to further the 2030 Agenda.


Despite the many improvements made to people’s lives since the creation of the United Nations 74 years ago, too many still endure insecurity, said Ms. Espinosa. Inequality, and the negative effects of globalization, have led to a reaction against multilateralism, and a rise in racism, xenophobia and violence.

“Every analysis shows that these challenges will not be addressed if we don’t work together. In our increasingly interdependent world, where shocks in one country can affect the lives and livelihoods of people across the globe, it seems clear that we need more cooperation, not less,” she said.

Ms. Espinosa went on to praise the contribution made by civil society in shaping the work of the UN, stretching right back to its earliest days, from the recognition of the equal rights of women and men, to the progress made on children’s rights, indigenous rights, and on the rights of persons with disabilities.

“I encourage you to continue to engage with your governments to ensure we use these opportunities to put us on the right path, and work in your communities on local solutions and initiatives that have the potential to be scaled-up and replicated.”


In our increasingly interdependent world, we need more cooperation, not less. María Fernanda Espinosa, the President of the General Assembly

The Assembly President also urged delegates to take forward the commitments outlined in the Conference outcome document which, she said, reflect a much-needed blend of individual action and responsibility, as well as transformative change at all levels of society.

In the outcome document published on the Conference website, civil society activists underscored the need to understand cities and communities as central to the achievement of all the Sustainable Development Goals (SDGs), and highlighted the importance of inclusivity, peace, family, education, youth, and the empowerment of women and girls.

Although the focus of this year’s Conference was ‘Inclusive Cities and Communities’, the outcome document recognized the interdependence of rural and urban prosperity, as well as the need to address the specific conditions of mountainous areas and small island developing States.
Youth delegates focus on climate action

The significance and potential of youth was also recognized in the outcome document, and young people played a major role in this year’s Conference.

The activism of the youth groups present at the event was evident in the closing session, during which a separate outcome document, the Salt Lake City Youth Climate Compact, was adopted.

The youth document contains several action points, from confronting policies that are harming the environment, to educating communities on the impacts of lifestyle choices, and prioritizing environmentally-friendly transport options, such as walking, cycling or public transport.

The Compact declares that, with the world nearing the point of no return, from which life on the planet can recover, it is time for the youth to “unite in action against the climate crisis, harnessing their collective power to construct a future free of the devastation of the climate crisis”.


https://news.un.org/en/story/2019/08/1045171
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

International Day Against Nuclear Tests 29 August



Licorne test, 1971, French Polynesia. Photo: The Official CTBTO Photostream

"The legacy of nuclear testing is nothing but destruction. The CTBT is vital to ensuring there are no more victims; it is also essential to advancing nuclear disarmament. On the International Day Against Nuclear Tests, I reiterate my call for all States that have not yet done so, to sign and ratify the Treaty, especially those whose ratification is needed for the Treaty’s entry into force. In a world of rising tensions and divisions, our collective security depends on it" — UN Secretary-General António Guterres




Since nuclear weapons testing began on 16 July 1945, nearly 2,000 have taken place. In the early days of nuclear testing little consideration was given to its devastating effects on human life, let alone the dangers of nuclear fallout from atmospheric tests. Hindsight and history have shown us the terrifying and tragic effects of nuclear weapons testing, especially when controlled conditions go awry, and in light of the far more powerful and destructive nuclear weapons that exist today.

On 2 December 2009, the 64th session of the United Nations General Assembly declared 29 August the International Day against Nuclear Tests by unanimously adopting resolution 64/35. The resolution calls for increasing awareness and education “about the effects of nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions and the need for their cessation as one of the means of achieving the goal of a nuclear-weapon-free world.” The resolution was initiated by the Republic of Kazakhstan, together with a large number of sponsors and cosponsors with a view to commemorating the closure of the Semipalatinsk Nuclear Test site on 29 August 1991.

2010 marked the inaugural commemoration of the International Day against Nuclear Tests. In each subsequent year, the day has been observed by coordinating various activities throughout the world, such as symposia, conferences, exhibits, competitions, publications, lectures, media broadcasts and other initiatives.

Since its establishment, many bilateral and multilateral governmental level developments as well as broad movements in civil society have helped to advance the cause of banning nuclear tests.

Moreover, “convinced that nuclear disarmament and the total elimination of nuclear weapons are the only absolute guarantee against the use or threat of nuclear weapons,” the General Assembly designated 26 September as the “International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons", which is devoted to furthering the objective of the total elimination of nuclear weapons, through the mobilization of international efforts. The International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons was observed for the first time in September 2014. The International Day against Nuclear Tests, together with other events and actions, has fostered a global environment that strongly advocates for a world free of nuclear weapons.

The international instrument to put an end to all forms of nuclear testing is the 1996 Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT). Unfortunately, this has yet to enter into force.

As the Secretary-General recognized in his disarmament agenda “Securing our Common Future” launched on 24 May 2018, the norm against testing is an example of a measure that serves both disarmament and non-proliferation objectives. By constraining the development of advanced new types of nuclear weapons, the CTBT puts a brake on the arms race. It also serves as a powerful normative barrier against potential States that might seek to develop, manufacture and subsequently acquire nuclear weapons in violation of their non-proliferation commitments.

Every effort needs to be made to ensure the entry into force of the CTBT and to preserve its place in the international architecture. In this regard, the Secretary-General appeals to all remaining States whose ratifications are required for the CTBT to enter into force to commit to sign the Treaty at an early date if they have not already done so, and to accelerate the completion of their ratification processes.

It is the hope of the UN that one day all nuclear weapons will be eliminated. Until then, there is a need to observe International Day against Nuclear Tests as the world works towards promoting peace and security.



http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode