Новый веб-сайт МККК поможет найти пропавших при конфликте на Филиппинах

3:36    30.08.2017




© РИА Новости / Олеся Потапова

МОСКВА, 30 авг – РИА Новости. Международный Комитет Красного Креста (МККК) сообщил о запуске веб-сайта, который помогает найти родственников, пропавших в ходе конфликта в южном филиппинском городе Марави, сообщается на сайте организации.

Заявление МККК о запуске сайта было приурочено к Международному дню жертв насильственных исчезновений, который проходит 30 августа. Сайт был создан совместно с Филиппинским Красным Крестом.

По словам представителя МККК Камиллы Маттеуччи, существует много причин разъединения семей во время вооруженного конфликта. "Люди могут оказаться в эпицентре боевых действий, могут быть захвачены в плен или даже убиты. Они могут находиться в центре эвакуации, но не иметь возможности связаться со своими родственниками. В конечном итоге важно помнить, что семьи имеют право знать, что случилось с их близкими, и, если это возможно, воссоединиться с ними. Наш поисковый веб-сайт – это платформа, на которой люди могут делиться информацией об их пропавших родственниках и просить нашей помощи в их поиске", — заявила Маттеуччи.

Как сообщает МККК, информация, которую семьи предоставляют организации, остается конфиденциальной. С тех пор, как в Марави начался конфликт, Красный Крест получил 402 запроса на поиск близких, 179 из них все еще изучаются.

В мае президент Филиппин Родриго Дутерте после столкновений армии с поддерживающей ИГ* группировкой ввел военное положение в провинции Минданао. Основным местом боевых действий был город Марави, в боях по захвату которого участвовали около 500 боевиков.

*Террористическая организация, запрещена в России

https://ria.ru/world/20170830/1501382889.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Более 1,5 тысячи человек пропали без вести с начала конфликта в Донбассе

14:35  30.08.2017




© РИА Новости / Сергей Аверин

МОСКВА, 30 авг — РИА Новости. Более 1,5 тысячи человек пропали без вести с начала конфликта на востоке Украины, сообщили в Международном комитете Красного Креста (МККК).


В начале июня омбудсмен самопровозглашенной ДНР Дарья Морозова заявила, что с начала конфликта в Донбассе с обеих сторон без вести пропали более 930 человек. Ранее представитель Киева в гуманитарной подгруппе по Украине Ирина Геращенко заявила, что, согласно спискам Службы безопасности Украины, пропавшими без вести в Донбассе считаются более 400 человек.

"Прошло уже более трех лет с начала вооруженного конфликта на востоке Украины, но для семей более чем 1,5 тысячи человек, которые считаются пропавшими без вести, каждый день длится вечность", — говорится в пресс-релизе МККК.

В организации рассказали, что более 650 зарегистрированных случаев исчезновения "остаются нерешенными". В МККК пояснили, что подавляющее большинство пропавших лиц составляют мужчины, а около половины общего количества дел, рассматриваемых МККК с

В организации также сообщили, что в среду открыли в Киеве арт-инсталляцию "Новостей нет, но я не верю…", которая посвящена пропавшим без вести в Донбассе. Увидеть ее можно на Софийской площади до 10 сентября 2017 года.

"Метафорический лабиринт, испещренный реальными историями о семьях людей, пропавших без вести по обе стороны от линии соприкосновения, ведет посетителей запутанным миром поисков и надежд. Его задача – помочь посетителям понять боль, психологический стресс и отчаяние тех, кто просто хочет знать, что случилось с их близкими", — описали инсталляцию в МККК.

https://ria.ru/world/20170830/1501393250.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Новый день в ООН. Анонс событий

30/08/2017

Слушать / Загрузить




Новый день в ООН. Анонс событий


Служба новостей ООН предлагает ознакомиться с новостным прогнозом на четверг, 31 августа.

31 августа и 1 сентября в ООН отмечают главный мусульманский праздник, окончание хаджа, – Ид аль-Адха или Курбан-байрам. Штаб-квартира Организации в Нью-Йорке в четверг будет закрыта.

Женевский офис ООН закроется в пятницу, а в четверг там представят новый доклад об использовании кассетных боеприпасов.

Также в Женеве завершит свою работу 18-я сессия Комитета по правам инвалидов. Эксперты Комитета представят странам, в том числе – Латвии, свои заключительные рекомендации.

Об остальных событиях в ООН и в мире вы можете узнать на нашем сайте в Интернете radio.un.org.

http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/254771/#.Wad8b_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Зейд Раад аль-Хусейн: в Венесуэле проводится политика, направленная на пресечение политического инакомыслия

Протесты в Венеуэле Фото ИРИН/Хелена Карпио

30.08.2017 — Во время антиправительственных протестов в Венесуэле сотрудники сил безопасности стреляли в людей и прибегали к незаконным арестам, а высокопоставленные представители власти называли журналистов и протестующих «врагами» и «террористами». Отдельные группы из числа участников демонстраций также не гнушались насилия, пуская в ход рогатки, «коктейли Молотова» и самодельные минометы.

Об этом говорится в новом докладе по Венесуэле, подготовленном Управлением ООН по правам человека. Этот документ будет передан на рассмотрение членов Совета ООН по правам человека, очередная сессия которого начнется 11 сентября.

Сегодня в Женеве о содержании нового документа рассказал Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн. Он подчеркнул, что основной вывод авторов доклада сводится к тому, что в Венесуэле проводится «политика, направленная на пресечение политического инакомыслия и насаждение страха с тем, чтобы сдерживать протесты».

«Широкомасштабное и систематическое использование чрезмерной силы во время протестных демонстраций и произвольные задержания их участников и предполагаемых политических оппонентов свидетельствуют о том, что речь вовсе не идет о проступках отдельных официальных лиц, действующих по своему собственному усмотрению», - заявил Зейд Раад аль-Хусейн.

Авторы доклада призвали Совет ООН по правам человека принять меры, направленные на предотвращение дальнейшего ухудшения ситуации с правами человека в Венесуэле, где в ходе протестов было убито более 120 человек.

Сейчас прокуратура Венесуэлы проводит расследование 124-х случаев гибели людей во время протестных акций. Предварительные результаты следствия показали, что 46 человек были убиты силами безопасности, 27 стали жертвами проправительственных вооруженных групп, известных как «коллективос». По остальным 50 убийствам следствие продолжается.

Генеральная прокуратура Венесуэлы приступила также к расследованию, по меньшей мере, 1958 сообщений о ранениях, полученных во время разгона демонстраций в период с 1 апреля по 31 июля В ходе следствия и анализа результатов травм было установлено, что с каждым днем масштабы применения силы со стороны правоохранительных органов возрастали. Так, если в первой половине апреля большинство людей пострадали от отравления слезоточивым газом, то уже к июлю медики, в основном, оказывали помощь пациентам с огнестрельными ранениями.

Верховный комиссар заявил, что меры, предпринятые властями Венесуэлы в ответ на протестные движения, привели к грубейшим нарушениям основных прав и свобод венесуэльцев, в том числе права на мирные собрания.

«Право на мирные собрания систематически нарушалось, было задержано множество участников протестов и политических оппонентов. В докладе также отмечены серьезные нарушения, которые допускались в ходе задержаний, там сообщается о жестоком обращении, в некоторых случаях, о применении пыток», - заявил Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн.

Согласно достоверной информации, полученной от одной из местных неправительственных организаций, с 1 апреля в Венесуэле было задержано более пяти тысяч человек. Дела многих арестованных участников протестов были переданы в военные трибуналы.

В своем докладе эксперты ООН призвали власти Венесуэлы прекратить произвольные задержания и отказаться от практики использование военных судов для преследования гражданских лиц.

В документе, среди прочего, сообщается, что отдельные группы, участвующие в антиправительственных протестах, также прибегали к насилию, используя импровизированное оружие - от рогаток до «коктейлей Молотова» и самодельных минометов. Есть сведения, что от их рук погибли девять членов сил безопасности и четверо участников протестов. В докладе содержится призыв к оппозиционным партиям осудить любые подобные акты насилия.

В докладе приведены доказательства нападений сил безопасности на журналистов с целью помешать им в освещении демонстраций. А высокопоставленные чиновники называли участников протестов и журналистов «врагами» и «террористами».

Верховный комиссар ООН отметил, что с 1 августа ситуация в Венесуэле в целом несколько улучшилась: сократилось число протестов и задержаний и случаев гибели людей. Однако власти Венесуэлы принимают новые меры для подавления инакомыслия, прибегая к криминализации деятельности лидеров политической оппозиции с помощью недавно созданной Комиссии по обеспечению справедливости и мира. В ООН уверены, что деятельность этой Комиссии нельзя назвать беспристрастной и независимой.

Главный правозащитник ООН предупредил, что на фоне продолжающегося экономического кризиса и растущей политической напряженности в Венесуэле все еще существует серьезный риск дальнейшего ухудшения ситуации. Он призвал власти этой страны взять на вооружение рекомендации, изложенные в новом докладе ООН.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28488#.Wad6DvlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ООН крайне встревожены судьбой 25 тысяч жителей сирийского города Ракка

Фото ЮНИСЕФ

30.08.2017 — Специальный советник Генерального секретаря ООН по предупреждению геноцида Адама Дьенг выразил обеспокоенность по поводу судьбы 25 тысяч жителей сирийского города Ракка. Этот город подвергается постоянным бомбардировкам, а террористы ИГИЛ используют его жителей в качестве живого щита.

В настоящее время международные силы коалиции и сирийские демократические силы осуществляют бомбардировки города в рамках операции по его освобождению от ИГИЛ. Многим сирийцам удалось бежать в соседние районы. Но многие другие по-прежнему находятся под перекрестным огнем в Ракке, которую террористы ИГИЛ считают своей столицей.

«Я глубоко встревожен сообщениями об ужасающей ситуации, в которой оказались мирные жители Ракки в результате военной операции по освобождению города от террористов», - говорится в заявлении Адама Дьенг, с которым выступил Пресс-секретарь ООН.

Сообщается, что бойцы ИГИЛ убивают всех, кто пытается бежать из города. Некоторые пытаются выбраться на лодках по реке Евфрат, но по ним стреляют силы коалиции, а на юге - силы сирийского правительства.

Представитель ООН подчеркнул, что нельзя добиваться реализации даже легитимного права на возращение города Ракка за счет жизни огромного числа мирных жителей. Адам Дьенг призвал все стороны конфликта соблюдать международное гуманитарное право, в том числе свои обязательства по защите мирных граждан.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28491#.Wad5kvlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Стаффан де Мистура: в Сирии наметилась тенденция к деэскалации ситуации

Стаффан де Мистура Фото ООН/Виолейн Мартен

30.08.2017 — Сегодня в ходе брифинга в Совете Безопасности Специальный посланник Генерального секретаря ООН по Сирии Стаффан де Мистура отметил, что в ряде районов Сирии наметилась тенденция к деэскалации ситуации, а на юго-востоке страны установилось относительное спокойствие. Он также рассказал об усилиях России, направленных на прекращение огня в Хомсе.

«Несмотря на то, что Сирия по-прежнему охвачена насилием, мы все же наблюдаем тенденцию к деэскалации ситуации и видим, что работа по введению в действие зон деэскалации действительно продолжается. Мы воодушевлены спокойствием на юго-западе и создании в Аммане центра мониторинга, в работе которого будут участвовать Соединенные Штаты, Российская Федерация и Иордания», - заявил Стаффан де Мистура.

Он напомнил, что недавно при активной поддержке Египта и России удалось достичь целого ряда договоренностей с вооруженными группами. Эти договоренности привели к заметному сокращению насилия в некоторых районах зоны деэскалации в Гуте, хотя и не во всех.

«Так, в Хомсе Российская Федерация продолжает усилия по достижению соглашения о прекращении огня. Мы обеспокоены сообщениями об обстрелах и воздушных бомбардировках к северу от города Хомс, что, по нашему мнению, требует срочного внимания гарантов ( России, Ирана и Турции)», - сказал представитель ООН.

Он сообщил об ухудшении ситуации в провинции Идлиб. Недавно эту территорию захватила террористическая группировка, прежде называвшаяся Джабхат-ан-Нусра, и заявила о намерении создать там свою администрацию. Стаффан де Мистура призвал участников переговоров в Астане - гарантов зон деэскалации - в тесном сотрудничестве с правительством и оппозицией ускорить процесс введения в действие зоны деэсклации в Идлибе.

Говоря о астанинском процессе, Специальный посланник Генерального секретаря ООН сообщил, что переговоры по Сирии в Астане пройдут 14-15 сентября.

А вот дата нового раунда межсирийских переговоров под эгидой ООН пока не определена. Отчасти, по словам Стаффана де Мистуры, это связано с тем, что в ближайшее время при содействии Саудовской Аравии должна будет состояться вторая встреча оппозиции. Первая прошла на прошлой неделе в Эр-Рияде.

Предыдущий седьмой раунд межсирийских переговоров в Женеве завершился 14 июля. Сейчас представители ООН продолжают усилия по продвижению этого политического процесса. Сам Стаффан де Мистура провел соответствующие консультации в Багдаде и Париже, а его заместитель Рамзи Эзельдин недавно побывал в Москве и сейчас находится в Саудовской Аравии.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28490#.Wad4p_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Глава ООН призвал снять блокаду Газы и поддержать гуманитарную деятельность в секторе

30.08.2017 — В среду перед вылетом с Ближнего Востока в Нью-Йорк Генеральный секретарь ООН побывал в Газе. Выступая в одной из школ БАПОР, Антониу Гутерриш призвал снять блокаду сектора и объявил о решении выделить для Газы четыре миллиона долларов США из Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации.

Антониу Гутерриш заявил, что в секторе Газа - один из самых тяжелых гуманитарных кризисов, которые ему приходилось видеть за многие годы работы в ООН.

«Я поражен страданиями населения Газы, оказавшегося в столь трагической ситуации. Газе необходимо искать решения своих проблем. Однако, пока они не найдены, я обращаюсь к международному сообществу с призывом поддержать гуманитарную деятельность в секторе», - сказал глава ООН, выступая в школе Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР).

Он добавил, что сегодня распорядился незамедлительно выделить из Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации четыре миллиона долларов США на деятельность ооновцев, которые работают в Газе.

Генеральный секретарь ООН вновь напомнил о необходимости добиваться реализации решения о двух государствах и призвал палестинские политические силы к консолидации власти.

«Я призываю обеспечить единую власть на оккупированных палестинских территориях. Вчера я был в Рамалле. Сегодня - в секторе Газа. Обе эти части - Палестина. Таким образом, я призываю к единству в соответствии с принципами, установленными Организацией освобождения Палестины», – заявил глава ООН.

Высказавшись за продвижение политического процесса по урегулированию палестино-израильского конфликта, Генеральный секретарь ООН призвал одновременно добиваться улучшения условий жизни палестинцев. В этой связи Генеральный секретарь напомнил о резолюции Совета Безопасности 1860, содержащей призыв отменить блокаду сектора Газа.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=28486#.Wad33flJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Индия и Китай согласились вывести войска из спорного района

09:35  29.08.2017 Кабул. 29 августа. АфТАГ - Индия и Китай достигли соглашения о выводе войск из спорного пограничного района, который был предметом противостояния, начавшегося в июне, передает Афганское телеграфное агентство (АфТАГ).

Об этом в понедельник сообщили представители Нью-Дели.


В заявлении МИД Индии говорится, что правительства двух стран договорились об «ускоренном отводе» войск из этого района после дипломатических контактов, которые продолжались несколько недель. «В ходе этих контактов мы смогли выразить свою позицию и заявить о своих озабоченностях и интересах», – цитирует МИД «Голос Америки». 

Напряженное противостояние в районе, расположенном между Китаем и Бутаном, который является близким союзником Индии, началось с развертывания индийских войск с целью помешать китайской стороне строить дорогу на плато Доклам. Район, который также известен под названием «Шейка цыпленка», имеет важное стратегическое значение для Индии, поскольку связывает основную часть страны с ее северо-восточным регионом

. Индия поддерживает тесные военные и экономические связи с Бутаном, и объясняла необходимость присутствия своих солдат в регионе договорами с этой страной. Тем временем Пекин выступал с настойчивыми призывами покинуть этот горный район

. Противостояние рассматривают, как самую серьезную конфронтацию между двумя азиатскими гигантами, между которыми в 1962 году произошла короткая война.

http://aftag.info./news/detail.php?ID=561387
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Новый день в ООН. Анонс событий

29/08/2017

Слушать / Загрузить





Новый день в ООН. Анонс событий

Служба новостей ООН предлагает ознакомиться с новостным прогнозом на среду, 30 августа.

30 августа в ООН отмечают Международный день жертв насильственных исчезновений.

Члены Совета Безопасности ООН проведут консультации по Сирии, а в Генеральной Ассамблее пройдут дебаты в связи с Международным днем действий против ядерных испытаний.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш завершит свою ближневосточную поездку и вернется в Нью-Йорк.

Об остальных событиях в ООН и в мире вы можете узнать на нашем сайте в Интернете radio.un.org

http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/254643/#.WaYm3flJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Международный день жертв насильственных исчезновений 30 августа

Родственники пропавших без вести организовали акцию протеста в День матери в 2012 году, Мехико, Мексика. Фото УВКПЧ


К насильственным исчезновениям нередко прибегают как к стратегии насаждения в обществе атмосферы террора. Порождаемое такой практикой чувство отсутствия безопасности становится уделом не только близких родственников исчезнувшего человека, но и накладывает также отпечаток на общины, к которым они принадлежат, и общество в целом.

Насильственные исчезновения людей превратились в глобальную проблему, не ограничивающуюся каким-либо конкретным регионом мира. Насильственные исчезновения, которые когда-то ассоциировались только с режимом военной диктатуры, могут в настоящее время совершаться в сложных ситуациях внутренних конфликтов, особенно в качестве средства политического подавления оппонентов. Особую озабоченность вызывают:
непрекращающиеся преследования защитников прав человека, родственников потерпевших, свидетелей и адвокатов, занимающихся случаями насильственного исчезновения;
использование государствами антитеррористической деятельности в качестве оправдания за нарушение своих обязательств;
все еще широко распространенная практика безнаказанности в отношении насильственных исчезновений.

Пристальное внимание следует уделять таким конкретным группам особо уязвимых групп населения, как дети и люди с ограниченными возможностями.

Генеральная Ассамблея своей резолюцией 65/209 от 21 декабря 2010 года выразила серьезную обеспокоенность, в частности, увеличением числа насильственных или недобровольных исчезновений в различных районах мира, включая арест, задержание и похищение, которые являются частью насильственных исчезновений или равнозначны им, и растущим числом сообщений о преследовании, жестоком обращении и запугивании, которым подвергаются свидетели исчезновений или родственники исчезнувших лиц.

Той же резолюцией Ассамблея объявила 30 августа Международным днем жертв насильственных исчезновений.

http://www.un.org/ru/events/disappearancesday/

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

ООН: власти Мьянмы должны обеспечить гуманитарным сотрудникам безопасный доступ к нуждающимся в штате Ракхайн

29/08/2017

Слушать / Загрузить





Дети в штате Ракхайн, Мьянма. Фото ЮНИСЕФ

На фоне очередной вспышки насилия доступ к нуждающимся в помощи жителям штата Ракхайн в Мьянме по-прежнему ограничен. Об этом во вторник сообщают в ООН.

Напомним, что в пятницу в штате были совершены нападения на полицейские участки. Десятки человек погибли. Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хуссейн призвал политических лидеров в Мьянме осудить ненавистническую риторику и разжигание розни, в том числе – в социальных сетях.

По данным Управления ООН по делам беженцев, за последние несколько дней Мьянму покинули более пяти тысяч человек. Тысячи других находятся на границе с Бангладеш. Некоторым не дают уехать из Мьянмы.

Говорит представитель УВКБ Эдриан Эдвардс:

«Пока, судя по тому, что мы знаем, это отдельные случаи. Я не думаю, что это систематическое явление. Но у нас нет доступа к населению по ту сторону границы, мы не можем оказать им помощь».

В УВКБ призывают власти сделать все возможное для того, чтобы обеспечить безопасную доставку гуманитарной помощи всем, кто в ней нуждается.

В штате Ракхайн проживает народность рохинджа. Она отличается от большинства населения и исповедует ислам. В ООН неоднократно сообщали о серьезных нарушениях прав представителей этой народности.

http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/254612/#.WaYl5_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ООН осудили запуск баллистической ракеты Пхеньяном

29.08.2017 — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш решительно осудил запуск баллистической ракеты, осуществленный Корейской Народно-Демократической Республикой (КНДР) во вторник 29 августа. Он подчеркнул, что такие действия Пхеньяна являются нарушением резолюций Совета Безопасности и серьезной угрозой региональной безопасности и стабильности.

«Генеральный секретарь осуждает очередной запуск баллистической ракеты КНДР, произведенный в нарушение резолюций Совета Безопасности. Этот шаг подрывает региональную безопасность и стабильность и усилия по созданию возможностей для диалога», — говорится в заявлении, с которым от имени Генерального секретаря ООН выступил его Пресс-секретарь.

Антониу Гутерриш призвал Пхеньян выполнять международные обязательства и налаживать каналы коммуникации.

Сегодня во второй половине дня Совет Безопасности ООН проведет консультации, на которых обсудит вопрос о запуске КНДР баллистической ракеты.

Согласно сообщениям в СМИ, в ночь на вторник КНДР запустила баллистическую ракету, которая, пролетев над территорией Японии, упала в 1180 километрах от мыса Эримо на Хоккайдо.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28480#.WaYkyvlJZH1
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Находясь в Рамалле, глава ООН осудил расширение израильских поселений и высказался за установление единой власти на оккупированных палестинских территориях

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в Рамалле встретился с председателем правительства Палестины Рами Хамдаллой

29.08.2017 — Сегодня в ходе ближневосточного турне Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш побывал в Рамалле, где встретился с председателем правительства Палестины Рами Хамдаллой. Глава ООН заявил о готовности добиваться реализации решения о двух государствах, подчеркнув, что альтернативного плана палестино-израильского урегулирования нет. Он осудил расширение израильских поселений и высказался за единую власть на оккупированных палестинских территориях.

На совместной с премьер-министром конференции глава ООН подчеркнул, что решение о двух государствах, которое приведет к окончанию оккупации, является единственной возможностью добиться мира и создать условия, при которых два государства смогут жить в безопасности, признавая право друг друга на существование. Генеральный секретарь пообещал, что ООН будет прилагать все усилия для достижения этой цели.

«Естественно, это означает, что мы должны устранить барьеры на пути реализации этого решения. Мы признаем, что деятельность по расширению поселений, которая, как я уже неоднократно заявлял, является незаконной, - серьезное препятствие и его необходимо устранить», - сказал Антониу Гутерриш. Он также настоятельно рекомендовал лидерам палестинцев и израильтян не допускать подстрекательств к насилию в регионе, а также добиваться улучшения условий жизни палестинцев.

«Но также важно признать, что улучшение экономического и социального положения и облегчение условий передвижений палестинцев не являются альтернативой решению о двух государствах или серьезному политическому переговорному процессу», - заявил Генеральный секретарь. Он добавил, что эти усилия должны дополнять переговорный процесс, поскольку тогда население сможет ощутить преимущества мира.

В ходе своей пресс-конференции глава ООН выразил обеспокоенность по поводу тяжелой гуманитарной ситуации в Газе, а также отметил деятельность БАПОР по оказанию помощи беженцам и восстановлению разрушенных зданий в секторе. Антониу Гутерриш пообещал поддержать усилия президента Аббаса по консолидации власти на оккупированных палестинских территориях – как на Западном берегу, так и в секторе Газа.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=28483#.WaYjP_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Великобритания и ЕС начали третий раунд переговоров по выходу Великобритании из союза

2017-08-29 10:35:33丨Russian.News.Cn

Брюссель, 29 августа /Синьхуа/ -- ЕС и Великобритания в понедельник во второй половине дня в штаб-квартире ЕС в Брюсселе начали третий раунд переговоров по выходу Великобритании из союза. Стороны обсудили вопросы затрат на выход из ЕС, прав граждан ЕС и границ Северной Ирландии.

Данный раунд переговоров продлится четыре дня. На состоявшейся перед началом переговоров пресс-конференции глава делегации ЕС на переговорах о выходе Великобритании из состава союза Мишель Барнье вновь подчеркнул, что у сторон осталось немного времени для обсуждения этой проблемы. По его словам, ЕС всемерно приветствовал и подробно изучил документ британского правительства о его позиции по выходу из ЕС, обнародованный в начале этого месяца. Одновременно с этим он указал, что стороны должны серьезно подходить к новому раунду переговоров, и ЕС надеется, что британское правительство как можно скорее уточнит неясности в этом документе.

Министр по вопросу выхода Великобритании из состава ЕС Дэвид Дэвис на пресс-конференции отметил, что документ, обнародованный в этом месяце британским правительством, стал результатом 12-месячной напряженной работы и может заложить основу для "конструктивных переговоров", проходящих на этой неделе. Он призвал стороны проявить "гибкость и воображение" для содействия прогрессу на переговорах.

Напомним, что Великобритания 29 марта этого года официально подала в ЕС заявление о выходе из союза и стала первой страной, стремящейся выйти из союза. Согласно законам ЕС стороны должны завершить переговоры по выходу из ЕС за два года /до 29 марта 2019 года/.

http://russian.news.cn/2017-08/29/c_136564423.htm
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Новый день в ООН. Анонс событий

28/08/2017

Слушать / Загрузить

Новый день в ООН. Анонс событий

Служба новостей ООН предлагает ознакомиться с новостным прогнозом на вторник, 29 августа.

В ходе своего визита на Ближний Восток Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш побывает в Рамаллахе.

Во вторник в ООН, по инициативе Казахстана, отмечают Международный день против ядерных испытаний. А в столице Казахстана Астане состоится торжественная церемония открытия банка низкообогащенного урана. В ней примет участие глава МАГАТЭ Юкия Амано.

Совет Безопасности на утреннем заседании обсудит деятельность ООН по поддержанию мира. Одновременно глава миротворческого департамента ООН Жан-Пьер Лакруа начнет визит в европейские страны. Он побывает во Франции, Нидерландах, Швеции, Финляндии, Эстонии, Германии и Швейцарии.

В Самарканде откроет двухдневный семинар, участники которого обсудят, как примеры межкультурного диалога в истории человечества могут пригодиться сегодня.

Об остальных событиях в ООН и в мире вы можете узнать на нашем сайте в Интернете radio.un.org.

http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/254571/#.WaTbm_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Международный день действий против ядерных испытаний 29 августа

Термоядерный взрыв «Единорог», произведенный 3 июля 1970 года, Французская Полинезия. Фото: архив ДВЗЯИ

«В прошлом году Совет Безопасности принял свою первую резолюцию, посвященную исключительно ядерным испытаниям. Я надеюсь, что ее принятие — это новый импульс к тому, чтобы сделать следующий важный шаг на пути к избавлению мира от угрозы ядерного оружия». — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш

Со времени начала в середине XX века испытаний ядерного оружия (первые состоялись в 1945 году) их было проведено почти 2 000. Опустошительным последствиям испытаний для жизни людей, не говоря уже о радиоактивных осадках от атмосферных испытаний, уделялось мало внимания. С самого начала обладание ядерным оружием считалось показателем научной искушенности или военной мощи. Опыт и история продемонстрировали нам ужасные и трагические последствия испытаний ядерного оружия, особенно тогда, когда они выходили из-под контроля, а современное ядерное оружие является гораздо более мощным и разрушительным. Последующие инциденты во всем мире послужили убедительными аргументами в пользу необходимости отмечать Международный день действий против ядерных испытаний, день, когда просветительские мероприятия, акции и послания призваны привлечь внимание мировой общественности и подчеркнуть необходимость объединения усилий для недопущения дальнейших ядерных испытаний.

Основным инструментом для прекращения испытаний ядерного оружия является Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), принятый Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10 сентября 1996 года, который, однако, еще не вступил в силу.

2 декабря 2009 года шестьдесят четвертая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, единогласно приняв резолюцию 64/35, объявила 29 августа Международным днем действий против ядерных испытаний. Резолюция призывает к более активному просвещению и информированию людей «о последствиях испытательных взрывов ядерного оружия и любых других ядерных взрывов и необходимости их прекращения как одному из средств достижения цели построения мира, свободного от ядерного оружия». С инициативой принятия этой резолюции, имеющей большое число авторов и соавторов, выступила Республика Казахстан, с тем чтобы отметить закрытие 29 августа 1991 года Семипалатинского ядерного полигона. Этот День призван активизировать действия Организации Объединенных Наций, государств-членов, межправительственных и неправительственных организаций, академических учреждений, молодежных сетей и средств массовой информации по информированию, просвещению и подчеркиванию необходимости запрещения ядерных испытаний как ценного шага в построении более безопасного мира.

Международный день действий против ядерных испытаний был впервые проведен в 2010 году. С тех пор ежегодно этот День отмечается проведением во всем мире согласованных различных мероприятий, включая симпозиумы, конференции, выставки, конкурсы, публикации, лекции в академических институтах, информационные передачи и другие события. В Организации Объединенных Наций также проводился ряд мероприятий.

После провозглашения этого Дня многочисленные двусторонние и многосторонние усилия на правительственном уровне, а также широкие движения гражданского общества и усилия Генерального секретаря ООН помогли продвинуть вперед дело запрещения ядерных испытаний.

Кроме того, «будучи убеждена в том, что ядерное разоружение и полная ликвидация ядерного оружия являются единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия», Генеральная Ассамблея провозгласила 26 сентября «Международным днем борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия», который призван способствовать осуществлению полной ликвидации ядерного оружия путем мобилизации международных усилий. Впервые предложенный в октябре 2013 года в резолюции (A/RES/68/32) стал результатом встречи на высшем уровне по ядерному разоружению, состоявшейся в Генеральной Ассамблее ООН 26 сентября 2013 года. Международный день борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия в первый раз отмечался в сентябре 2014 года.

В мае 2010 года все государства — участники Договора о нераспространении ядерного оружия, охарактеризовав достижение запрещения ядерных испытаний как «жизненно важную» задачу, взяли на себя обязательство работать над «достижением мира и безопасности в мире, свободном от ядерного оружия».

Международный день действий против ядерных испытаний наряду с другими событиями и мероприятиями способствовал формированию глобальной обстановки, открывающей более оптимистичные перспективы продвижения к миру, свободному от ядерного оружия. Признаки прогресса в различных областях налицо, но и проблемы остаются. Это со всей очевидностью проявилось на Конференции 2015 года по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), состоявшейся в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке с 27 апреля по 22 мая, в ходе которой Стороны Договора не смогли достичь согласия по содержательной части проекта заключительного документа. В своем заявлении на Конференции по разоружению (КР) 7 июля 2015 года исполняющий обязанности Высокого представителя по вопросам разоружения г-н Ким Вон Су сказал: «Неспособность Конференции по рассмотрению действия ДНЯО достичь консенсуса по заключительному документу — и разочарование, которое испытали государства-участники — делает важнейшую задачу поиска выхода из двадцатилетнего тупика еще более неотложной».

ООН надеется, что наступит день, когда все ядерное оружие будет ликвидировано. До тех пор необходимо отмечать Международный день действий против ядерных испытаний, пока мы ведем работу по укреплению мира и безопасности во всем мире.

http://www.un.org/ru/events/againstnucleartestsday/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Глава ООН приветствовал решение о прекращени огня на востоке Украины

28/08/2017

Слушать / Загрузить


Бомбоубежище в одной из школ на востоке Украины. Фото ЮНИСЕФ

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш приветствовал решение сторон конфликта на востоке Украины в связи с началом учебного года объявить постоянное прекращение огня. Об этом говорится в заявлении главы ООН, с которым выступил его Пресс-секретарь.

Глава ООН подчеркнул, что режим прекращения огня должен носить стабильный характер, и призвал все стороны конфликта полностью соблюдать его положения – особенно в том, что касается защиты гражданского населения, более всего страдающего от продолжающихся боевых действий.

Глава ООН вновь заявил о поддержке усилий ОБСЕ, Трехсторонней контактной группы и Нормандской четверки по поиску взаимоприемлемого решения. Гутерриш призвал все заинтересованные стороны работать в этом направлении.

http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/254566/#.WaTZ1vlJZH0

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ООН призвали разрешить таджикским женщинам выходить замуж за иностранцев

28.08.2017 — Члены Комитета по ликвидации расовой дискриминации призвали власти Таджикистана отменить поправку к Семейному кодексу, ограничивающую право иностранцев и лиц без гражданства, в том числе мигрантов, на вступление в брак с таджикскими женщинами. По мнению экспертов, такие ограничения являются серьезным нарушением основных прав человека, в том числе права на выбор супруга.

«Комитет принимает к сведению заявление (Таджикистана) о том, что эта поправка призвана обеспечить защиту таджикских женщин от торговцев людьми. Вместе с тем, Комитет подчеркивает, что защитные меры никогда не должны приводить к нарушениям основополагающих прав и свобод, в том числе права на вступление в брак и права на выбор супруга…», - говорится в заключениях Комитета.

В пятницу в Женеве завершилась 93-я сессия Комитета ООН по ликвидации расовой дискриминации. Ее участники рассмотрели периодические доклады Джибути, Эквадора, Канады, Кувейта, Новой Зеландии, Объеденных Арабских Эмиратов, России и Таджикистана о принятых законодательных, судебных, административных и других мерах, направленных на ликвидацию расовой дискриминации. Сегодня члены Комитета опубликовали рекомендации этим странам.

В том, что касается Таджикистана, члены Комитета по ликвидации расовой дискриминации призвали разрешить таджикским женщинам выходить замуж за иностранцев. Они также осудили практику вступления в брак по исламским обычаям без дальнейшей регистрации семьи в органах записи актов гражданского состояния. Подобная традиция лишает женщин многих экономических прав после распада семьи.

Члены Комитета отметили усилия Таджикистана по подготовке учебников на языках национальных меньшинств. Вместе с тем они выразили обеспокоенность ограничениями в области получения образования на узбекском, русском, кыргызском и туркменском языках , а также отсутствием языков Ягноби и Памири в учебных программах. К тому же члены Комитета были встревожены планами проведения реформы, согласно которой при сдаче вступительных экзаменов в университеты все абитуриенты должны будут писать сочинения на таджикском языке.

Члены Комитета настоятельно рекомендовали властям Таджикистана покончить с дискриминацией в отношении лиц без гражданства и национальных меньшинств. Они посоветовали проводить информационные кампании в целях борьбы с предрассудками и негативными стереотипами в отношении цыган (джиги) и памирцев.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28474#.WaTZNflJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Ухудшение ситуации в Ливии – серьезная угроза соседним странам и всему международному сообществу

Гаcсан Саламе Фото ООН/Эскиндер Дебебе

28.08.2017 — Повышение благосостояния населения Ливии - важнейший фактор будущей стабильности в этой стране. Сегодня ливийцы часами стоят в очередях для того, чтобы получить в банке свою заработную плату размером не больше 25 долларов в месяц. Гуманитарная ситуация в стране ухудшается. В Ливии царит хаос и беззаконие.

Об этом членам Совета Безопасности ООН рассказал Специальный представитель Генерального секретаря в Ливии Гассан Саламе.

«Мирных жителей убивают в ходе хаотичных вооруженных столкновений. Многие подрываются на минах. Тысячи уже на протяжении долгого периода времени содержатся в заключении без всяких перспектив на справедливое правосудие», - сказал Гассан Саламе. Он сообщил об участившихся случаях похищений людей в целях получения выкупа и других последствиях разгула беззакония.

К тому же в Ливии постоянно отключают воду и электричество, Интернет и телефонную связь. «Ливийцы никак не могут понять, почему они должны бедствовать в стране, богатой природными ресурсами», - подчеркнул представитель ООН.

Он рассказал членам Совета Безопасности, что ситуация в Дерне остается напряженной. Ливийская национальная армия при поддержке авиации продолжает вести боевые действия против сил Совета шуры моджахедов Дерны.

Вместе с тем ситуация с безопасностью в Триполи и ряде других центральных районах улучшилась. К тому же в последнее время удалось увеличить объемы добычи нефти и несколько пополнить бюджетные поступления.

По мнению Гассана Саламе, эти скромные позитивные шаги необходимо подкрепить экономическими достижениями и политическими преобразованиями. В этой связи он призвал определиться с политическим соглашением, заключенным 17 декабря 2015 года, приложить все усилия для принятия новой конституции, а также готовится к новым выборам.

Представитель ООН предупредил, что ливийские проблемы касаются не только ливийского народа. Он напомнил, что в стране орудуют банды, иностранные боевики и группы террористов, которые причастны к незаконным трансграничным потокам оружия. Все это представляет серьезную угрозу соседним с Ливией странам и всему международному сообществу.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28476#.WaTYpPlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Находясь с визитом в Израиле, глава ООН пообещал укрепить борьбу с антисемитизмом

Антониу Гутерриш с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху на пресс-конференции в Иерусалиме. Фото Шломи Амсалем


28.08.2017 — Находясь с официальным визитом в Израиле, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, в первую очередь, посетил Мемориал жертв Холокоста «Яд Вашем» в Иерусалиме. Он с тревогой отметил, что антисемитизм существует и сегодня, и призвал весь мир осудить его проявления.

«Я был шокирован, когда услышал несколько дней тому назад, как группа неонацистов в развитой стране мира скандировала лозунг нацистов - «кровь и земля». Это – полное драматизма напоминание о том, что наш долг – делать все необходимое для противостояния антисемитизму в любых его формах», -сказал Антониу Гутерриш.

Он подчеркнул, что в качестве Генерального секретаря ООН готов укрепить борьбу с любыми проявлениями антисемитизма, расизма, ксенофобии и ненависти.

Глава ООН заявил, что Холокост не был инициативой небольшой группы нацистов, а стал результатом целых тысячелетий дискриминации и преследования представителей еврейского народа.

Антониу Гутерриш отметил, что антисемитизм существовал и на его родине – в Португалии. В этой связи он напомнил об изгнании евреев из страны в начале XVI-го века.

«Казалось бы, Холокост был настолько чудовищным явлением, что в нашем время с антисемитизмом должно быть покончено навсегда, но он живет и процветает», - подчеркнул глава ООН.

Сегодня же Антониу Гутерриш провел переговоры с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху. В ближайшие дни он планирует встретиться с президентом Палестинского государства Махмудом Аббасом.

На совместной с Биньямином Нетаньяху пресс-конференции Антониу Гутерриш заявил, что Израиль имеет полное право на безопасность и, будучи суверенным государством, как и все другие страны, имеет право,определять свои позиции, исходя из собственных интересов, ценностей и убеждений. Вместе с тем, глава ООН подчеркнул, что готов выступить честным и беспристрастным посредником в усилиях по реализации соглашения о двух государствах.

Генеральный секретарь ООН настоятельно рекомендовал добиваться устранения препятствий на пути мирного урегулирования палестино-израильского конфликта, в том числе создавать условия для улучшения экономического положения палестинцев и демонстрировать преимущества мирной жизни.

«Как в прошлом, так и сегодня в качестве Генерального секретаря я четко заявлял и заявляю о том, что существует целый ряд препятствий, различных препятствий. Я, например, выступаю против деятельности по расширению поселений, но, очевидно, что присутствуют и проблемы терроризма, насилия и подстрекательства, а также последствия противостояния между Западным берегом и сектором Газа», - сказал Антониу Гутерриш.

Он добавил, что все эти сложные вопросы можно решить, но для этого необходимо истинное стремление к миру.

Выразив восхищение достижениями Израиля в области инноваций и технологий, глава ООН сказал, что израильские успехи в этой сфере могут внести важный вклад в борьбу с последствиями изменения климата и опустыниванием, в том числе в Африке.

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=28471#.WaTWp_lJZH0

Новый день в ООН. Анонс событий

27/08/2017

Слушать / Загрузить




Новый день в ООН. Анонс событий

Служба новостей ООН предлагает ознакомиться с новостным прогнозом на понедельник, 28 августа.

Генеральный секретарь прибудет в Израиль, где проведет встречи с израильским и палестинским лидерами.

В Нью-Йорке в Совете Безопасности состоятся консультации по Сирии. Члены Совета также обсудят ситуацию в Ливии, включая вопрос о санкциях.

В свою очередь Генеральная Ассамблея рассмотрит доклад Совета Безопасности о его работе, а также вопросы борьбы с преступностью.

В Нью-Йорке же откроется 44-я сессия Комиссии ООН по континентальному шельфу.

Об остальных событиях в ООН и в мире вы можете узнать на нашем сайте в Интернете radio.un.org.

http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/254493/#.WaOGfvlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Глава ООН: Кувейт - надежный партнер ООН в деле преодоления региональных кризисов

Генеральный секретарь Антониу Гутерриш отвечает на вопросы журналистов после встречи с Эмиром Кувейта Фото ООН/Стефан Дюжаррик

27.08.2017 — Урегулирование конфликта в Йемене, в Сирии и Ливии, поддержка Ирака в борьбе с ИГИЛ, улучшение положения палестинцев, а также преодоление кризиса в Персидском заливе - во всех этих вопросах Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш рассчитывает на помощь Кувейта. Об этом он сказал журналистами после встречи с Эмиром Шейхом Сабахом аль-Ахмедом аль-Джабером ас-Сабахом в столице страны, Кувейте.


Глава ООН также поблагодарил правительство за поддержку гуманитарной деятельности. «Одобрения заслуживает не только то, что Кувейт играет лидирующую роль в гуманитарной области, но и его мудрость, стремление к взаимопониманию, которое страна проявляет в том, что касается конфликтов в регионе, - подчеркнул Генеральный секретарь. - У Кувейта нет своей особой «повестки дня». Его «повестка» - мир и взаимопонимание».


Именно поэтому, по словам главы ООН, он поддерживает посредническую роль Кувейта в преодолении кризиса в Персидском заливе. Гутерриш назвал его надежным партнером ООН в стремлении достичь мира и безопасности во всем мире.

Отвечая на вопрос о перспективах начала переговоров по Йемену в Кувейте, Генеральный секретарь подчеркнул, что сейчас идет работа по созданию условий, необходимых для выхода из создавшегося тупика. Он добавил, что его Спецпосланник Ульд Шейх Ахмед пытается добиться того, чтобы аэропорт столицы Сана и порт Ходейда смогли принимать гуманитарную помощь. «Я очень надеюсь, что стороны смогут достичь соглашения, которое позволит [этим объектам инфраструктуры] Ходейды и Саны полноценно функционировать, а значит, удовлетворить нужды йеменцев, переживающих чудовищные страдания, - сказал Антониу Гутерриш. - Мы обязаны проявить непреклонность и солидарность с ними».

Из Кувейта Генеральный секретарь отправился в Израиль, где он проведет встречи с лидерами Палестины и Израиля.

«Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой запрещена в России.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28470#.WaOE2_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Число жертва атаки на мечеть в Кабуле превысило 30 человек

26.08.2017 Кабул. 26 августа. АфТАГ - К настоящему времени число погибших в результате нападения боевиков на кабульскую мечеть, носящую имя имама Замана, превысило 30 человек, сообщили прессе источники из правоохранительных органов.

Напомним, здание мечети подверглось нападению примерно в час дня по местному времени, во время намаза, когда в здании находились более 200 верующих, в том числе и женщин.

По данным МВД, нападавшие забросали гранатами в охрану, двое секьюрити погибли, еще двое были ранены. Затем боевик- смертник, подорвал себя у входа в здание, после чего остальные нападавшие ворвались внутрь и открыли стрельбу.

Бой в районе мечети продолжался более 5 часов. Около 100 верующих были благополучно эвакуированы из здания, но более 30 были убиты, ещё по меньшей мере 80 получили ранения, сообщает телеканал «Толо».

Президент Афганистана Ашраф Гани резко осудил атаку, охарактеризовав ее как преступление против афганского народа. Глава государства призвал богословов выступать против подобных терактов как противных Исламу деяний.

Напомним, в пятницу Reuters передал, что ответственность за нападение взяла на себя террористическая группировка "Исламское государство".

«Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой запрещена в России.

http://aftag.info./news/detail.php?ID=561041
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Китайские миротворческие полицейские в Либерии совершили вооруженный патруль на дальние расстояния

2017-08-26 09:29:48丨Russian.News.Cn





Монровия, 26 августа /Синьхуа/ -- 24 августа расквартированные в Либерии китайские миротворческие полицейские, задачей которых является противодействие массовым беспорядкам, тесно взаимодействуя с сотрудниками Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии /МООНЛ/ и миротворческими полицейскими Нигерии, успешно совершили вооруженный патруль на дальние расстояния в Гранд-Бассе. (Синьхуа)

http://russian.news.cn/2017-08/26/c_136556621.htm
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

   1 2   

Боевики ИГ атаковали мечеть в Кабуле, много погибших

25 августа 2017, 18:15




© СС0

На одну из мечетей в столице Афганистана напали вооруженные люди. Один из них взорвал бомбу, передает телеканал TOLO.

Медики заявили о как минимум 30 погибших и 35 раненых.

Как стало известно позднее, теракт совершила группировка «Исламское государство» (ИГ, запрещена в России).

Атаку осудил афгансикий президент Ашраф Гани. Он призвал богословов направить свои силы на борьбу с такими актами насилия.

http://www.rosbalt.ru/world/2017/08/25/1641356.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ООН призвали провести независимое расследование бомбардировок в Йемене

Разрушения в городе Саад. Йемен. Фото Управления ООН по координации гуманитраных вопросов

25.08.2017 — Начиная с марта 2016 года, в результате бомбардировок коалиции в Йемене погибло более пяти тысяч мирных жителей. Представители ООН в Женеве привели печальную статистику последних дней: в среду в результате воздушных ударов по гостинице в провинции Сана погибло 33 человек, а еще 25 были ранены.

В среду же бомба разрушила жилой дом, находившийся в 400 метрах от пропускного пункта повстанцев. Днем раньше жертвами бомбардировки стали женщина и двое детей.

«Общее число жертв среди гражданского населения только за эту неделю превысило количество убитых за весь июнь – 52 человека - и за июль, когда погибло 57 мирных жителей», – заявила Лиз Троссел из Управления ООН по правам человека.

По сообщениям местных жителей, бомбардировки коалиции во главе с Саудовской Аравией проводились без всякого предупреждения.

В ООН напоминают, что нападения на гражданских лиц и гражданские объекты запрещены международным правом. Стороны конфликта обязаны обеспечивать защиту мирных жителей.

В ООН призвали соответствующие власти провести независимое расследование воздушных ударов по гостинице в Сане и других нападений на гражданских лиц в Йемене.

Напомним, что конфликт в Йемене начался с противостояния правительства и повстанцев из числа хуситов. На стороне властей выступила воздушная коалиция, которую возглавила Саудовская Аравия. В ООН не раз предупреждали, что в стране происходит гуманитарная катастрофа: тысячи людей находятся на грани голода, мирные жители гибнут в результате обстрелов и воздушных бомбардировок, остальные целыми семьями бегут от насилия.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28464#.WaDeiflJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Джеффри Фелтман: власти Сомали добились заметных преобразований в стране

25.08.2017 — Власти Сомали прилагают все усилия для улучшения жизни населения страны. Они создают новые рабочие места, укрепляют объекты гражданской инфраструктуры, повышают безопасность и пытаются обуздать коррупцию.

Об этом заявил заместитель Генерального секретаря ООН по политическим вопросам Джеффри Фелтман после завершения двухдневного визита в эту страну. 24-25 августа в Могадишо Джеффри Фелтман провел целый ряд встреч, в том числе с президентом Мохамедом Абдуллахи Мохамедом Фармаджо и премьер-министром Хасаном Али Хайре, а также спикерами обеих палат Парламента.

Представителя из Нью-Йорка сопровождал Специальный представитель Генерального секретаря и глава миссии ООН в Сомали Майкл Китинг.

Джеффри Фелтман обсудил с сомалийцами нынешнюю ситуацию в стране и ход подготовки к проведению в 2021 году всеобщих выборов.

«На меня большое впечатление произвела твердая приверженность федерального правительства Сомали работе по улучшению условий жизни для всех сомалийцев. Эти усилия направлены на создание новых рабочих мест, развитие инфраструктуры, борьбу с коррупцией, укрепление органов государственного управления и повышение безопасности», - заявил Джеффри Фелтман на пресс-конференции для журналистов.

Он призвал сомалийские власти проводить дальнейшие преобразования и решать задачи, которые имеют важнейшее значение для миростроительства. В частности, заместитель Гутерриша настоятельно рекомендовал добиваться укрепления законности и механизмов ответственности с тем, чтобы не допускать грубых нарушений прав человека в стране.

Представитель ООН призвал власти привлекать к процессу восстановления доверия между общинами женщин и представителей молодежи. Он также напомнил об обязательствах правительства по подготовке всеобщих выборов.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28467#.WaDdu_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Антониу Гутерриш осудил нападение на представителей сил безопасности в Мьянме

25.08.2017 — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш самым решительным образом осудил нападение на представителей сил безопасности в Мьянме. Трагический инцидент произошел на севере штата Ракхайн. Глава ООН выразил соболезнования семьям погибших. Он призвал наказать преступников и добиваться устранения коренных причин насилия в этом штате.

«Генеральный секретарь внимательно следит за развитием событий в штате Ракхайн и его беспокоит рост напряженности в регионе. Он вновь напомнил о важности устранения коренных причин насилия и, в частности, заявил о необходимости решать вопросы, связанные с идентификацией личности и гражданством и добиваться снижения уровня межобщинного противостояния», - говорится в заявлении, с которым от имени Генерального секретаря ООН выступил его Пресс-секретарь.

Глава ООН настоятельно призвал все общины в штате Ракхайн к мирному сосуществованию.

Согласно сообщениям в СМИ, в ночь на пятницу, 25 августа, в штате Ракхайн группы боевиков совершили нападения на 26 полицейских постов и армейскую базу. В результате этих нападений погибли 59 сотрудников сил безопасности и 12 боевиков.

Генеральный секретарь ООН направил соболезнования семьям убитых, а также пожелал скорейшего выздоровления раненым. Он выразил надежду на то, что виновные в совершении этого преступления будут найдены и привлечены к ответственности.

Антониу Гутерриш подчеркнул, что в ходе борьбы с преступниками силы безопасности ни в коем случае не должны допускать нарушений прав человека. Он призвал силовиков действовать в строгом соответствии с нормами международного и гуманитарного права.

Это уже не первый случай такого рода насилия в этом штате. После трагического инцидента, связанного с нападением на пограничный пост в октябре 2016 года, в провинции была проведена военная операция, в ходе которой члены сил безопасности совершали немыслимые зверства в отношении представителей общины мусульман-рохинджа.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28469#.WaDdPPlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В охваченном огнем городе Ракка – тысячи маленьких детей

Представитель ЮНИСЕФ Фран Эквиза с сирийскими детьми в лагере для перемещенных лиц на севере Сирии

25.08.2017 — Дети по-прежнему несут на себе основное бремя конфликта в Сирии. Продолжающиеся вооруженные столкновения в Ракке и Дейр-эз-Зоре вынуждают тысячи семей с детьми покидать свои дома и спасаться бегством. Но множество детей по-прежнему находится под перекрестным огнем в самой Ракке. В ООН призвали стороны конфликта оградить юных сирийцев от ужасов войны и обеспечить «коридор безопасности» для желающих выбраться из города.

На этой неделе Представитель ЮНИСЕФ Фран Эквиза побывал в лагерях в Ариша, Айн Исса и Мабрука, где встретился с детьми из числа перемещенных лиц и выяснил, что делает ЮНИСЕФ для оказания им жизненно необходимой помощи.

«Я был поражен тем, что пришлось пережить этим детям. Многие из пережили жестокое насилие, лишились друзей и членов семьи. Дети очень напуганы, но они все еще не потеряли надежду», - заявил Фран Эквиза.

Одна 11-летняя девочка, бежавшая из Ракки, сказала представителю ЮНИСЕФ, что раньше она играла со своими друзьями, а «потом наступила темнота».

Раньше я играла со своими друзьями, а потом наступила темнота - 11-летняя девочка, бежавшая из Ракки

По данным ЮНИСЕФ, несколько тысяч детей по-прежнему остаются в самом городе Ракка. Они оказались в эпицентре огня и отрезаны от какой-либо помощи. Поступают сообщения, что многие семьи лишены доступа к чистой питьевой воде. Запасы продовольствия в зоне боевых действий быстро иссякают.

В ООН призвали стороны конфликта обеспечить безопасный коридор, по которому жители Ракки, желающие выбраться из города, смогут это сделать. Ведь дальнейшая эскалация конфликта может привести к гибели и ранениям большого числа детей.

«Шесть с половиной лет конфликта лишили миллионов детей детства и обрекли их на невыносимые страдания. Стороны конфликта должны прекратить насилие по всей Сирии и не допускать нарушений правовых обязательств, касающихся защиты детей», - сказал представитель ЮНИСЕФ в Сирии.

Вчера на пресс-конференции в Женеве Советник Специального представителя ООН по Сирии Стаффана де Мистуры Ян Эгеланн рассказал, что одиннадцать сирийских городов до сих пор находятся в осаде. Восемь из них окружены вооруженными силами Сирии, остальные блокируют террористические группы, включая ИГИЛ. По словам Яна Эгеланна, особенно тяжелое положение сложилось в пяти районах Ракки, где сирийские военные ведут операцию по освобождению города от ИГИЛ.

Эгеланн отметил, что Ракка подвергается непрерывным жестоким обстрелам сирийской армии и бомбардировкам коалиции, что приводит к жертвам среди мирного населения. Жители не имеют возможности покинуть город, а боевики ИГИЛ используют гражданское население в качестве живого щита.

«Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой запрещена в России.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28466#.WaDb4vlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Совбез ООН оставил без изменений режим санкций против "Талибана"

25.08.2017 Кабул. 25 августа. АфТАГ - Совет Безопасности ООН оставил без изменений режим санкций, действующий в отношении движения "Талибан", передает Афганское телеграфное агентство (АфТАГ).

Как отмечается в опубликованном в четверг заявлении Совбеза, по итогам обзора мер, предусмотренных принятой в 2015 году резолюцией 2255, был сделан вывод, что они остаются актуальными. "Никакие дополнительные корректировки мер, предусмотренных этой резолюцией, на данном этапе не требуются", - говорится в документе.

Члены СБ ООН подчеркнули, что будут "продолжать оценивать ситуацию с осуществлением мер, указанных в резолюции 2255, и при необходимости вносить коррективы для содействия миру и стабильности в Афганистане", сообщает ТАСС.

Санкции против "Талибана" были введены СБ ООН в 1999 году и с тех пор несколько раз корректировались. В последний раз это происходило в декабре 2015 года, когда была принята резолюция 2255, ужесточившая меры, направленные на пресечение потоков финансирования группировки. Рестрикции ООН также включают блокировку банковских счетов членов движения и связанных с ними лиц, запрет на поездки за рубеж, а также оружейное эмбарго. В соответствии с резолюцией, любые лица и группы, которые оказывают поддержку талибам, подлежат включению в черный список.

СБ ООН в четверг попросил группу по наблюдению за осуществлением санкций в отношении "Талибана" в ближайшие два года подготовить два всеобъемлющих доклада о том, как государства реализуют эти меры. В отчетах также должны содержаться конкретные реком

http://aftag.info/news/detail.php?ID=560759
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Новый день в ООН. Анонс событий

24/08/2017

Слушать / Загрузить




Новый день в ООН. Анонс событий

Служба новостей ООН предлагает ознакомиться с новостным прогнозом на пятницу, 25 августа.

В пятницу Генеральный секретарь Антониу Гутерриш отправится в поездку по Ближнему Востоку. Он посетит Кувейт, Израиль и Палестину.

Члены Комитета по ликвидации расовой дискриминации проведут заключительную пресс-конференцию по итогам нынешней сессии. В числе стран, отчитавшихся о выполнении соответствующей Конвенции, были Россия и Таджикистан.

В Женеве завершатся консультации экспертов о последствиях применения боевых роботов. Там же состоится брифинг для журналистов с участием представителей различных учреждений ООН.

http://www.unmultimedia.org/radio/russian/archives/254426/#.WZ-W7_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Число мигрантов, прибывающих в Европу, сократилось, но количество погибших в пути по-прежнему высоко

Фото УВКБ

24.08.2017 — Число беженцев и мигрантов, прибывающих в Европу по морю, в этом году значительно сократилось. Однако они по-прежнему подвергаются смертельной угрозе и рискуют попасть в руки торговцев людьми. Таковы данные нового обзора Управления ООН по делам беженцев (УВКБ).

По Средиземному морю из Турции в Грецию в первой половине этого года добралось на 90 с лишним процентов меньше людей, чем за тот же период в прошлом году. 2300человек погибли в пути. Число мигрантов, следующих маршрутом из Северной Африки в Италию, почти не изменилось. В то же время люди рассказывают о том, что подвергаются насилию, в том числе сексуальному, их пытают и похищают с целью получения выкупа. Особенно трудно мигрантам приходится в Ливии, где они живут в переполненных местах содержания и подвергаются насилию.

Верховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди заявил, что одних мер, направленных на сокращение потока мигрантов, недостаточно. Необходимо предпринимать усилия для установления мира, улучшения экономической ситуации в тех странах, откуда бегут люди, и предоставлять им легальные возможности безопасно добраться до Европы.

«Мы не имеем морального права игнорировать то, что происходит с людьми, только потому что это насилие скрыто от глаз», - подчеркнул Филиппо Гранди.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28457#.WZ-VwvlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ООН поддерживают усилия Мьянмы по устранению коренных причин межобщинного насилия в штате Ракхайн

Дети из числа перемещенных лиц в штате Ракхайн в Мьянме. Фото ЮНИСЕФ

24.08.2017 — В ООН приветствовали выпуск доклада Консультативной комиссии по проблемам штата Ракхайн в Мьянме, которую возглавил бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан. В ООН отметили, что основное внимание члены Комиссии уделили вопросам, связанным с идентификацией личности и с гражданством. В документе содержатся рекомендации относительно обеспечения свободы передвижения в стране и устранения коренных причин межобщинного насилия в штате.

«В ООН намерены более детально изучить представленные рекомендации и оказать помощь в их реализации», - заявил Пресс-секретарь ООН на брифинге в Нью-Йорке.

Во всемирной организации отметили важность создания правительством Мьянмы этой Комиссии и подчеркнули значение ее мандата. Он предусматривает анализ положения всех общин в штате Ракхайн, а также подготовку рекомендаций по предотвращению конфликтов, примирению и созданию институтов, призванных сосредоточиться на решении задач развития и на оказании гуманитарной помощи.

«ООН готова поддержать осуществление правительством рекомендаций по улучшению положения всех общин в штате Ракхайн», - заявил пресс-секретарь ООН.

Ранее в Управление ООН поступали сообщения о массовых надругательствах над представителями общины мусульман-рохинджа в провинции Ракхайн на севере Мьянмы. Преступления якобы совершались солдатами или членами национальных сил безопасности, которые избивали людей до смерти и насиловали женщин.

Представители этнической группы рохинджа рассказали, что после трагического инцидента, связанного с нападением на пограничный пост в октябре 2016 года, в провинции была проведена военная операция, в ходе которой члены сил безопасности совершали немыслимые зверства.

В сообщениях правозащитников речь шла о том, что в обособленном районе к северу от Маунгдау в северном штате Ракхайн были сожжены сотни домов мусульман-рохинджа, а также школы, рынки, магазины и мечети. Поджоги совершали как местные жители из другой общины, так и солдаты и полицейские.

В августе 2016 года правительство штата Ракхайн учредило Консультативную комиссию для изучения положения всех общин в регионе. Но ее члены сразу же пояснили, что мандат Комиссии не включает проведение расследований по фактам нарушения прав человека. Расследование было поручено правоохранительным органам.

В состав Комиссии вошли три международных эксперта, в том числе бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан, а также шесть представителей Мьянмы. Это член Национальной комиссии Мьянмы по правам человека, участницы групп по защите прав женщин, а также представители религиозных и этнических меньшинств.

Документ стал результатом более 150 консультаций и совещаний, проведенных Консультативной комиссией с момента ее учреждения в сентябре 2016 года.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28463#.WZ-Tz_lJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Генеральный секретарь ООН отправляется на Ближний Восток

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш. Фото ООН/М.Гартен

24.08.2017 — В предстоящие выходные дни Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш отправится в поездку по Ближнему Востоку. Об этом сообщил его Пресс-секретарь Стефан Дюжаррик. Сначала глава ООН побывает в Кувейте, где в воскресенье проведет встречу с Эмиром шейхом Сабахом аль-Ахмедом аль-Джабером ас-Сабахом и другими высокопоставленными представителями правительства.

Глава ООН обсудит с руководителями Кувейта ситуацию в регионе. Антониу Гутерриш также намерен выразить благодарность кувейтским властям за щедрую поддержку гуманитарных операций.

В воскресенье вечером Генеральный секретарь отправится в Израиль и Палестину, где он обсудит перспективы мирного процесса с лидерами обеих сторон. Он также пообщается с представителями гражданского общества, академического сообщества и познакомится с деятельностью Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР).

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28461#.WZ-TQPlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Жители сирийской Ракки гибнут от непрерывных обстрелов и бомбардировок

Женщин и дети, убежавшие из районов Ракки в Сирии, контролируемых боевиками ИГИЛ. Фото: ЮНИСЕФ

24.08.2017 — Одиннадцать сирийских городов до сих пор находятся в осаде. Восемь из них окружены вооруженными силами Сирии, остальные блокируют террористические группы, включая ИГИЛ. Особенно тяжелое положение сложилось в пяти районах Ракки, где сирийские военные ведут операцию по освобождению города от ИГИЛ. Об этом на брифинге в Женеве сообщил Ян Эгеланн, Советник Специального представителя ООН по Сирии Стаффана де Мистуры.

По словам Эгеланна, Ракка подвергается непрерывным жестоким обстрелам сирийской армии и бомбардировкам коалиции, что приводит к жертвам среди мирного населения. Жители не имеют возможности покинуть город, а боевики ИГИЛ используют гражданское население в качестве живого щита.

«Масштабы потребностей даже трудно себе вообразить, очень остро стоят вопросы защиты населения. Судя по всему, боевики ИГИЛ согнали этих людей – где-то 20 тысяч человек, возможно больше, – в одно место. Сегодня я не могу представить худшего места на земле, чем эти пять районов», - отметил Ян Эгеланн.


Сегодня я не могу представить худшего места на земле, чем эти пять районов Ракки - Ян Эгеланн

Он сказал, что тем, кто все же сумел выбраться из Ракки, ООН оказывает помощь. Только в июле удалось помочь 260 тысячам человек. Сотрудники ООН организовали 50 пунктов сбора для вынужденных переселенцев. Однако помочь людям, оставшимся в городе, чрезвычайно сложно.

На этой же пресс-конференции другой заместитель Специального посланника ООН Стаффана де Мистуры Рамзи Эзельдин сообщил, что дата Женевских переговоров по Сирии еще не определена. В ООН пока анализируют сложившуюся ситуацию и хотят узнать о результатах переговоров оппозиции, которые прошли на этой неделе в Эр-Рияде.

«Что касается (Женевских)переговоров в следующем месяце, то пока мы изучаем ситуацию и хотим дождаться «полной картины» того, что произошло в Эр-Рияде. Мы хотим провести дополнительные консультации со сторонами и только после этого примем решение о дате проведения этих переговоров», - сказал Рамзи Эзельдин.

Представитель ООН подтвердил, что запланированные на 6-7 сентября переговоры по Сирии в Астане перенесены на середину месяца. Такое решение было принято по просьбе принимающего государства.

Казахские власти сообщили, что на эти даты у них запланированы другие мероприятия. «Никаких других причин переноса не было», - подчеркнул заместитель Стаффана де Мистуры.

Рамзи Эзельдин приветствовал открытие в среду на этой неделе в Аммане Совместного центра мониторинга зоны деэскалации в Сирии.

«Еще одним важным событием стало создание вчера в Аммане центра мониторинга, в который входят Соединенные Штаты, Российская Федерация и Иордания. Мы надеемся, что этот центр будет способствовать скорейшей стабилизации в зоне деэскалации на юго-западе Сирии», - заявил представитель ООН.

«Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой запрещена в России.

http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=28458#.WZ-R2PlJZH0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode