08.04.2014 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что встревожен новыми зверствами в Сирии и напомнил сторонам конфликта об их правовой и моральной ответственности за защиту гражданского населения. Глава ООН осудил убийство в сирийском городе Хомс священника Франса ван дер Люта. Он сказал также, что шокирован кадрами резни в Кесабе, хотя достоверность этих сообщений еще не подтверждена.
«Совершенное сегодня в Хомсе убийство пожилого священника отца Франса ван дер Люта - одна из трагедий, подчеркивающих срочную необходимость защиты гражданского населения», - говорится в заявлении.
Генеральный секретарь ООН заявил, что осуждает этот бесчеловечный акт насилия против человека, который героически стоял на стороне Сирии, несмотря на блокаду и все большие трудности.
«В свете новых тревожных сообщений о зверствах в ходе жестокого конфликта, разрушающего Сирию, Генеральный секретарь потребовал, чтобы воюющие стороны и их сторонники обеспечили защиту гражданских лиц, независимо от их религии, общинной или этнической принадлежности», - говорится в заявлении.
Глава ООН напомнил, что сирийское правительство и вооруженные группы должны сделать все возможное для того, чтобы не допускать насилия в отношении гражданских лиц, включая неизбирательные обстрелы и нападения на гражданские районы.
Пан Ги Мун заявил, что потрясен «ужасающими кадрами казней в сирийском городе Кесаб». «Хотя ООН не может подтвердить достоверность этих сообщений о совершенных зверствах, не подлежит сомнению то, что имеют место грубые нарушения прав человека, и жители целых деревень, таких как Кесаб, вынуждены покидать родные места и спасаться бегством», - сказал Пан Ги Мун.
«Правительственные силы продолжают неизбирательно уничтожать целые кварталы, и целые семьи оказываются погребенными под обломками домов», - сказал глава ООН. Он подчеркнул, что чрезвычайно обеспокоен тем, что группы, включенные Советом Безопасности в список террористических организаций, продолжают истязать гражданское население.
Отмечая, что в Сирии и за ее пределами широко распространено мнение, что этот конфликт может быть разрешен военным способом, глава ООН подчеркнул, что рост насилия принесет еще больше страданий и посеет хаос в регионе.
Генеральный секретарь вновь призвал немедленно покончить с этим конфликтом, а также обеспечить беспрепятственный гуманитарный доступ к лицам, нуждающимся в помощи.
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=21432#.U0RGgqh_tv4
Комментариев нет:
Отправить комментарий