среда, 23 февраля 2022 г.

Постпред Китая при ООН призвал к разумному урегулированию украинской проблемы дипломатическим путем



2022-02-22 16:27:38

Фото Синьхуа

ООН, 22 февраля /Синьхуа/ -- Постоянный представитель Китая при ООН Чжан Цзюнь, выступая в понедельник вечером на чрезвычайном заседании Совета Безопасности, посвященном украинской проблеме, призвал все заинтересованные стороны проявлять сдержанность и искать разумное решение украинского вопроса дипломатическим путем.

Подчеркнув, что Китай уделяет повышенное внимание последнему развитию ситуации в Украине, Чжан Цзюнь сообщил, что китайская сторона уже в полной мере изложила свою позицию на двух предыдущих заседаниях Совбеза. По его словам, в нынешней ситуации все заинтересованные стороны должны проявлять сдержанность и избегать любых действий, которые могут усилить напряженность.

Китай приветствует и поощряет все усилия, направленные на содействие дипломатическому урегулированию, и призывает все заинтересованные стороны продолжать диалог и консультации и искать разумный вариант, позволяющий решить озабоченности друг друга, на основе равенства и взаимного уважения, отметил дипломат.

Чжан Цзюнь констатировал, что нынешнее развитие ситуации в Украине является результатом общего воздействия ряда сложных факторов. "Китай всегда определяет свою собственную позицию, разбираясь, где правда, где ложь, и выступает за то, чтобы все страны решали международные споры мирным путем в соответствии с целями и принципами Устава ООН", -- заявил он.

   1 2   

 http://russian.news.cn/2022-02/22/c_1310484363.htm
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Международный суд ООН возобновил слушания против Мьянмы


Myanmar military representatives attend ICJ hearings in Rohingya case

Международный суд ООН возобновил слушания против Мьянмы в связи с обвинениями в геноциде мусульманского религиозного меньшинства рохинджа в этой стране.

В понедельник суд ООН в Гааге в Нидерландах возобновил процедуры по этому делу впервые после государственного переворота в Мьянме в феврале прошлого года, в ходе которого власть в стране захватили военные.

Новый представитель Мьянмы Ко Ко Хлайн заявил в ходе слушаний, что это дело не должно быть допущено к рассмотрению, так как не находится в юрисдикции этого суда.

Новый представитель – бывший военный. Он сменил на этом посту фактического лидера страны Аун Сан Су Чжи, которая возглавляла группу адвокатов Мьянмы на слушаниях в 2019 году.

 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/350853/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Премьер-министр Японии примет участие в онлайн-саммите G7 по Украине

Kishida to attend G7 summit to discuss Ukraine

Премьер-министр Японии Кисида Фумио в четверг примет участие в онлайн-саммите стран «Большой семерки» для обсуждения ситуации вокруг Украины.

В понедельник генеральный секретарь кабинета министров Мацуно Хирокадзу сообщил корреспондентам, что Германия выступит принимающей стороной этой встречи, на которой планируется обсудить ситуацию, сложившуюся вокруг Украины, и другие вопросы дипломатии.

Как отметил Мацуно, Япония считает, что для стран G7, разделяющих общие универсальные ценности, такие как свобода, демократия и верховенство закона, крайне важно объединиться и вести за собой международное сообщество. Он добавил, что Япония намерена активно участвовать в обсуждениях.

Мацуно сказал, что в связи с ситуацией вокруг Украины предпринимаются дипломатические усилия, отметив при этом, что у президента США Джо Байдена имеются основания полагать, что Россия намерена атаковать Украину в предстоящие дни.

Он добавил, что японское правительство считает, что ситуация становится все более напряженной.

Мацуно выразил намерение Японии продолжать настойчиво предпринимать дипломатические усилия на всех уровнях с целью ослабить эту напряженность. Он сказал, что правительство будет вместе со странами G7 и другими членами международного сообщества действовать надлежащим образом в зависимости от ситуации.


 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/350619/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Украина: Верховный комиссар ООН по правам человека призвала не допустить дальнейшей эскалации ситуации


Фото ЮНИСЕФ/А.Гилбертсон
Разрушенный в результате обстрела жилой дом в Марьинке, Украина. (файл из архива)
    
22 февраля 2022

В связи с решением президента Российской Федерации по Украине Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет выразила глубокую обеспокоенность по поводу опасности эскалации военных действий, чреватых серьезными нарушениями прав человека и гуманитарного права.

«В этот ответственный момент главным приоритетом должно быть предотвращение дальнейшей эскалации, а также гибели и ранений гражданского населения, перемещений и разрушений объектов гражданской инфраструктуры. Я призываю все стороны прекратить боевые действия и создать все условия для диалога, а не для дальнейшего насилия», – говорится в заявлении Верховного комиссара.

Мишель Бачелет заверила, что продолжает внимательно следить за развитием ситуации по обе стороны от линии соприкосновения на востоке Украины.

ООН продолжает гуманитарные операции

Во вторник на брифинге в Женеве Пресс-секретарь Управления ООН по координации гуманитарных вопросов Йенс Лаерке также заявил, что встревожен сообщениями об эскалации боевых действиях на востоке Украины. Они, как он сказал, напоминают о реальности, с которой люди в этой части страны сталкиваются в последние восемь лет.

Йенс Лаерке призвал всех сделать все необходимое для защиты населения и объектов гражданской инфраструктуры в этой очень нестабильной ситуации.  Он рассказал, что ООН продолжает свои гуманитарные операции в регионе.

Так, в пятницу, 18-го февраля ООН доставила на грузовиках запасы гуманитарной помощи в неподконтрольные правительству районы.

Представитель ООН призвал сообщество доноров помочь с ресурсами, необходимыми «для коллективного скоординированного гуманитарного реагирования».

В этом году в международной гуманитарной помощи нуждаются примерно 2,9 млн жителей Украины, в основном пострадавших от конфликта на востоке и проживающих на территориях, которые неподконтрольны правительству. 

В конце прошлого года ООН разработала План гуманитарного реагирования на 2022 год по Украине. Он предусматривает оказание помощи1,8 миллионам человек. Для реализации этого Плана требуется 190 миллионов долларов. 

Гуманитарное сообщество в Украине, как напомнил пресс-секретарь ООН,  решает существующие и потенциальные потребности населения в помощи, проявляя беспристрастность, независимость и нейтральность.

УВКБ имеет солидное присутствие в стране

Пресс-секретарь Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) Шабиа Манту заявила на брифинге, что УВКБ имеет солидное присутствие в стране. «Мы находимся там в течение многих лет, в том числе в регионе. Сегодня ситуация по-прежнему непредсказуема, но мы готовы поддержать усилия правительств и других заинтересованных сторон по защите беженцев и поиску решений для перемещенных лиц...». 

Сегодня же в Eвропейском бюро Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) заявили, что вместе с другими агентствами системы ООН присоединяются к Генеральному секретарю ООН, выражая глубочайшую озабоченность по поводу эскалации кризиса на востоке Украины.

Защита здоровья населения имеет первоочередное значение

«Защита здоровья и благополучия каждого человека является основополагающей задачей и обязательством ВОЗ в любых ситуациях, в том числе в условиях гуманитарных кризисов и конфликтов», – говорится в заявлении.

В нем отмечается, что страновой офис ВОЗ в Украине и офис резидент-координатора ООН в Украине продолжают тесное сотрудничество с министерством здравоохранения Украины в вопросах оказания необходимых услуг населению затронутых кризисом районов страны.

В ВОЗ напоминают, что защита систем здравоохранения, особенно в эти непростые времена, имеет первоочередное значение для своевременного оказания необходимой медицинской помощи, сдерживания распространения COVID-19 и продолжения усилий по профилактике других инфекционных заболеваний.

Вчера Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш сказал, что глубоко обеспокоен решением Российской Федерации о статусе отдельных районов Донецкой и Луганской областей Украины. Он заявил, что оно нарушает территориальную целостность, суверенитет Украины, а также принципы Устава ООН.

 

https://news.un.org/ru/story/2022/02/1418602
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

вторник, 22 февраля 2022 г.

Байден подписал указ о санкциях в связи с признанием Россией суверенитета ДНР и ЛНР

22.02.2022 04.00.35

Президент США Джо Байден подписал в понедельник указ о санкциях в связи с признанием Россией суверенитета Донецкой и Луганской народных республик (ДНР и ЛНР). Документ помимо прочего устанавливает запрет для американцев на финансирование и инвестиции в ДНР и ЛНР, а также на торговлю с ними.

«Запрещается следующее: <...> новые инвестиции со стороны [физических и юридических] лиц США <...> в так называемые <...> ДНР и ЛНР или другие подобные регионы Украины, которые могут быть определены министром финансов [США] по согласованию с госсекретарем», - говорится в тексте указа, который распространила пресс-служба Белого дома.

Помимо этого, вводится запрет на «ввоз в США прямо или косвенно любых товаров, услуг или технологий из охваченных [действием указа] регионов (ДНР и ЛНР - прим. ТАСС)», а также на «экспорт, реэкспорт, продажу или поставки, прямо или косвенно, из США или каким-либо лицом из США, где бы оно ни находилось, любых товаров, услуг или технологий» в ДНР и ЛНР.

Указ также предоставляет администрации США полномочия вводить санкции в отношении лиц, ведущих деятельность в ДНР и ЛНР, и представителей руководства работающих там организаций. Включение в санкционный список означает заморозку активов в США и запрет для американских граждан или компаний вести бизнес с его фигурантами.

Президент России Владимир Путин 21 февраля заявил о признании суверенитета ДНР и ЛНР. С их лидерами были подписаны договоры о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи.

Информационное агентство России ТАСС


 https://www.finanz.ru/novosti/aktsii/bayden-podpisal-ukaz-o-sankciyakh-v-svyazi-s-priznaniem-rossiey-suvereniteta-dnr-i-lnr-1031213462

Latest decision by Russia violates Ukraine’s territorial integrity, UN chief says


UN Photo/Manuel Elías
Secretary-General António Guterres (at podium) briefs reporters on Ukraine as Spokesperson Stéphane Dujarric stands to his left. (file)
    
21 February 2022

Secretary-General António Guterres is “greatly concerned” by the Russian Federation’s decision on the status of certain areas of Ukraine’s eastern Donetsk and Luhansk regions, his Spokesperson said on Monday

According to news reports, Russian President Vladimir Putin has formally recognized separatist regions in Ukraine’s east as independent states.

In a statement issued by Spokesperson Stéphane Dujarric, the UN chief calls for “the peaceful settlement of the conflict in eastern Ukraine, in accordance with the Minsk Agreements, as endorsed by the Security Council in resolution 2202 (2015)”.

Moreover, Mr. Guterres considers Russia’s decision to be “a violation of the territorial integrity and sovereignty of Ukraine and inconsistent with the principles of the Charter of the United Nations”.

Cease hostilities, immediately

Amid an intense spike in shelling in eastern Ukraine by opposing sides, the concentration of Russian troops reportedly continues to increase at the country’s borders.

The Secretary-General is urging all relevant actors to focus their efforts on “ensuring an immediate cessation of hostilities, protection of civilians and civilian infrastructure, preventing any actions and statements that may further escalate the dangerous situation in and around Ukraine and prioritizing diplomacy to address all issues peacefully”.

Mr. Dujarric assured that in line with the relevant General Assembly resolutions, the UN remains fully supportive of the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine, within its internationally recognized borders. 

The UN chief was planning to make and official visit to the Democratic Republic of the Congo, but in light of the deteriorating situation regarding Ukraine, he has cancelled the mission.


 https://news.un.org/en/story/2022/02/1112412

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

понедельник, 21 февраля 2022 г.

Защита интересов иранского народа является ключом к достижению соглашения на переговорах в Вене -- Э. Раиси

2022-02-20 12:44:24

Тегеран, 20 февраля /Синьхуа/ -- Президент Ирана Эбрахим Раиси в субботу заявил, что ключом к достижению соглашения на венских переговорах по Совместному всеобъемлющему плану действий /СВПД/ является обеспечение интересов иранского народа.

Как сообщается на его официальном сайте, Э. Раиси 19 февраля в телефонном разговоре с президентом Франции Эммануэлем Макроном заявил, что иранская делегация ведет серьезные переговоры в столице Австрии. Иран внес конструктивные предложения, а также рассмотрел инициативы других сторон с точки зрения собственных национальных интересов.

Э. Раиси отметил, что иранская делегация неизменно приветствует инициативы по защите прав своего народа. Политические позиции, направленные на продолжение давления на иранцев, подрывают перспективы заключения соглашения. Любая договоренность, достигнутая в Вене, должна включать отмену санкций, предоставление эффективных гарантий и прекращение политических претензий.

Как сообщается на сайте МИД Ирана, глава ведомства Хоссейн Амир Абдоллахиан в субботу на встрече с министром иностранных дел Австрии Александером Шалленбергом в Германии заявил, что интересы народа являются для Тегерана красной линей, которую нельзя пересекать на переговорах. Если достижение сделки означает ущемление потребностей народа, Иран предпочтет защищать свои национальные интересы, подчеркнул он.

Х. А. Абдоллахиан отметил, что западная пропаганда не заставит иранскую делегацию отклониться от своей миссии по защите интересов народа. Соответствующие западные страны должны принять окончательное решение, добавил он.

Напомним, в июле 2015 года Иран подписал СВПД с "шестеркой" международных посредников /США, Великобритания, Франция, Россия, Китай и Германия/. В мае 2018 года США в одностороннем порядке объявили о выходе из СВПД, а затем возобновили и ввели дополнительные санкции против Ирана. С мая 2019 года Тегеран постепенно приостанавливает выполнение некоторых положений соглашения, но обещает, что принятые меры являются "обратимыми".

С апреля прошлого года в столице Австрии идут переговоры о возвращении США и Ирана к соблюдению СВПД. Они проходили при косвенном участии американской стороны. 27 декабря 2021 года стартовал восьмой раунд. Х. А. Абдоллахиан в пятницу заявил, что страны Запада должны продемонстрировать подлинную инициативность и гибкость, чтобы переговоры принесли результаты в ближайшие дни или недели.


 http://russian.news.cn/2022-02/20/c_1310480573.htm

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode