воскресенье, 4 июля 2021 г.

Более 300 афганских военных под натиском талибов отступили на территорию Таджикистана


03.07.2021 20:52:18
       Душанбе. 3 июля. ИНТЕРФАКС - Свыше 300 военнослужащих Афганистана после боев с талибами (участники запрещенного в РФ движения "Талибан") пересекли государственную границу Таджикистана, сообщил вечером в субботу пресс-центр пограничных войск ГКНБ Таджикистана.
       "3 июля обстановка на территории села Овез уезда Хохон, уезда Шахрибузург и села Зираки уезда Рогистон провинции Бадахшан Исламской Республики Афганистан осложнилась. Названные районы были полностью захвачены движением "Талибан (запрещено в России - ИФ). В ходе боестолкновений движение "Талибан" также захватило пограничную комендатуру "Овез" уезда Хохон", - говорится в сообщении пресс-центра.
       "Свыше 300 военнослужащих Вооружённых сил Исламской Республики Афганистан после ожесточённого сопротивления, в целях сохранения личного состава пересекли государственную границу Таджикистана через охраняемый участок границы между 5-ой погранзаставой "Истиклол" и 6-ой погранзаставой "Саригор" Погранотряда "Ш.Шохин"", - сообщает пресс-центр.
       Отмечается, что пограничники Таджикистана разрешили отступающим афганским военнослужащим перейти на территорию Таджикистана. Обстановка на границе между Республикой Таджикистан и Исламской Республикой Афганистан находится под полным контролем пограничников Таджикистана, говорится в сообщении.
       Ранее, 27 июня, под натиском талибов на территорию Таджикистана через 1-й пост погранотряда "Шахритус" вынуждены были перейти 17 афганских военнослужащих. До этого, 22 июня, 134 военнослужащих афганских правительственных сил были вынуждены отступить с порта "Шерхан-Бандар" провинции Кундуз на территорию Таджикистана.
       
 https://www.militarynews.ru/story.asp?rid=1&nid=552695&lang=RU
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

суббота, 3 июля 2021 г.

400,000 in Tigray cross 'threshold into famine', with nearly 2 million on the brink, Security Council told


© UNICEF
Yeshialem Gebreegziabher, 27, holds her daughter, Kalkidan Yeman, 6 months old, who is suffering from malnutrition at Aby Adi Health center in the Tigray region of northern Ethiopia
2 July 2021

Senior UN officials appealed on Friday for immediate and unrestricted humanitarian access to Tigray – and for an end to deadly attacks on aid workers - as the Security Council held its first open meeting on the conflict in the restive northern Ethiopian region.

Painting a grim picture, Ramesh Rajasingham, Acting Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, said that 400,000 people have “crossed the threshold into famine” – with another 1.8 million on the brink of following them.

Some 1.7 million people have been displaced by fighting between Ethiopian troops and the Tigray Defence Force, with 60,000 refugees crossing the border into neighbouring Sudan, added Rosemary DiCarlo, Under-Secretary-General for Political and Peacebuilding Affairs.

And more than 1,200 incidents of serious sexual and gender-based violence have been reported – a number that is likely just a fraction of the actual number of cases in a conflict that is impacting women and children especially hard.

A literal lifeline

“The lives of many of these people (in Tigray) depend on our ability to reach them with food, medicine, nutrition supplies and other humanitarian assistance,” the acting relief chief told the 15-member Council.

“And we need to reach them now. Not next week. Now,” he added as he called for timely, unimpeded, safe and sustained humanitarian access – which, by international humanitarian law, must be guaranteed by all combatants.

It was the Council’s first public meeting on Tigray since the crisis erupted eight months ago, although it previously held a half-dozen briefings and discussions behind closed doors.

It came four days after Ethiopia announced a unilateral humanitarian ceasefire – one which the Tigray Defence Force, which now controls the Tigrayan capital Mekelle, and other cities and towns, has yet to agree to.

Fighting must stop

“All groups must stop fighting to allow humanitarian aid to get through unimpeded and to protect civilians… It is essential that we act fast and without any further obstruction,” Mr. Rajasingham said.

Both officials strongly condemned targeted attacks which have taken the lives of at least 12 humanitarian workers, including three from Médecins Sans Frontières staffers, just last week.


https://news.un.org/feed/view/en/story/2021/07/1095282
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Urgent action needed to end ‘inhumane conditions’ facing Haiti prisoners: UN rights chief


© UNICEF/Roger LeMoyne
Boys reach through bars at a jail for juveniles in the Delmas neighbourhood of Port-au-Prince, Haiti. 2005
30 June 2021

Extreme overcrowding and lack of access to food, water and health, are among the ‘inhumane conditions’ that prisoners in Haiti must endure, often over the course of many years, according to a new UN report.

The document published on Wednesday, based on visits to 12 detention centres by UN staff at the beginning of 2021, notes that in some instances up to 60 people were crammed into spaces measuring just 20 square meters, leaving them unable to even lie down on the floor to sleep.

24-hour darkness

Moreover, some cells being used have no windows, leaving detainees in darkness, sometimes up to 24 hours a day, either because there is no exercise yard, or as a security measure. The lack of latrines also forces inmates to relieve themselves in buckets.

The report explains that the excessive use of pre-trial detention, coupled with the judicial system’s limited capacity to try criminal cases promptly, has led to a bottleneck in bringing people before a judge, and has led to overcrowding inside detention facilities. Currently, 82% of people deprived of their liberty in Haiti have not yet been tried.

Prisoners incarcerated in under-resourced facilities can face particularly poor conditions. (file)
Unsplash/R.D. Smith
Prisoners incarcerated in under-resourced facilities can face particularly poor conditions. (file)

Lack of medical care

UN staff from the Integrated Office in Haiti (BINUH) and the Human Rights Office, interviewed 229 men, women and children in detention. They described a lack of access to adequate medical care and medicines, that leaves them at risk should there be a medical emergency, and reliant on help from family members.

According to the report, cruel, inhuman or degrading treatment is also routinely used as a disciplinary measure in all the prisons visited, including against children.

Of the inmates interviewed, 27.9% had been ill-treated by prison officers or by inmates, with the consent of guards, and 44.5% said they had witnessed mistreatment.

COVID-19 risk

With COVID-19 cases now rapidly increasing across Haiti, including inside prisons, the current conditions there ‘risk making it very difficult to control the spread of the virus’, the report warns.

Lack of ventilation, high degree of overcrowding, limited access to water, sanitation and medical assistance, are among the biggest concerns highlighted by the UN investigation.

In recent weeks, over 500 detainees in the National Penitentiary in Port-au-Prince have had fevers, diarrhoea and other COVID-19 symptoms.

In May alone, 16 inmates died of health complications. The lack of a proper testing strategy for people deprived of their liberty prevents the authorities and others from determining the true level of COVID-19 infections in prisons.

A scene from inside a women's prison, Haiti, October 2018.
MINUJUSTH/Leonora Baumann
A scene from inside a women's prison, Haiti, October 2018.

More must be done: Bachelet

The report calls on the Government to urgently adopt decisive measures to improve the situation in places of detention and demonstrate unwavering political will to implement its recommendations.

The document acknowledges that the Haitian Government has taken some steps to reduce the use of pre-trial detention, including by adopting the Criminal Code and the Code of Criminal Procedures, which will enter into force in June 2022 and potentially reduce the prison population.

“These are important steps in the right direction, but they will take time to achieve their intended effects. In the meantime, the Government should take active measures to address the conditions in which people are being detained,” said the UN High Commissioner for Human Rights.

In a statement, Michelle Bachelet underscored that authorities should also take steps to reduce the overall number of people in detention, including by “granting early or provisional release of low-risk individuals, people who are charged with minor offences, pregnant women, minors and those who are particularly vulnerable to COVID-19 or associated diseases.”

Ms. Bachelet also reiterated her willingness to increase her collaboration with the Haitian authorities to work towards improving the challenging human rights situation in the country.

Finally, she called upon the Haitian Government to create a national mechanism to prevent torture, and to ratify the UN Convention against Torture as well as its Optional Protocol.


 

https://news.un.org/feed/view/en/story/2021/06/1095092

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ООН осудили произвольные задержания и пытки, связанные с конфликтом на востоке Украины

 
Фото ЮНИСЕФ/ Павел Змей
Въезд в город Славянск, Украина.
2 июля 2021

Произвольные задержания, пытки и другие формы жестокого обращения с задержанными - по-прежнему отличительная черта вооруженного конфликта на востоке Украины. После 2016 года масштабы нарушений «существенно сократились», однако эти явления пока не искоренены. 

 Об этом говорится в опубликованном сегодня новом тематическом докладе Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). 

«Запрет на пытки и другое жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение является абсолютным. Пытки никогда не могут быть оправданными», – сказала глава Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине (ММПЧУ) Матильда Богнер. Она подчеркнула, что, спустя семь лет после начала конфликта, эта серьезная проблема все еще не решена, что, по ее словам, абсолютно неприемлемо.  

Доклад был подготовлен на основе анализа более 1300 отдельных случаев произвольных задержаний, связанных с конфликтом, в том числе – тайного содержания под стражей и содержания под стражей без связи с внешним миром. В ходе бесед жертвы и их родственники рассказывали  о  пытках, крайне жестоком обращении, в том числе о случаях сексуального насилия. При этом все эти преступные деяния  совершались не только вооруженными группами и преступными группировками на территории, контролируемой самопровозглашенными «Донецкой народной республикой» и «Луганской народной республикой», но  и силами украинского правительства. 

В частности, в  докладе описаны примеры произвольного задержания, пыток и жестокого обращения, связанные с конфликтом: один – в Управлении Службы безопасности Украины в Харьковской области до 2016 года, второй – в центре содержания под стражей «Изоляция» в Донецке, контролируемом вооруженными группами. Собранная информация по СБУ касается периода до 2016 года, а по  группировкам на неподконтрольных территориях – за весь период конфликта вплоть до сегодняшнего дня.  

В ООН полагают, что общее число лиц, задержанных в связи с конфликтом и ставших жертвами пыток и жестокого обращения, составило в период с 2014 по 2021 год около 4 тысяч человек – 3400 мужчин и приблизительно 600 женщин. Большая часть этих людей – 2500 – пострадали от рук вооруженных групп на территории, контролируемой самопровозглашёнными «республиками».  

Правозащитники отмечают, что как на территории, контролируемой правительством, так и на территории, контролируемой самопровозглашенными «республиками», к пыткам и жестокому обращению, в том числе сексуальному насилию, прибегали с тем, чтобы заставить жертв признаться или предоставить информацию, либо с целью унизить и запугать их, а также с целью вымогательства денег и имущества. 

Согласно докладу, на подконтрольной правительству территории чаще всего такие нарушения совершались Службой безопасности Украины (СБУ), а также, на начальных этапах конфликта, добровольческими батальонами. На территории, контролируемой самопровозглашёнными «республиками», на начальных этапах конфликта действовали различные вооруженные группы, а в дальнейшем – сотрудники «министерств государственной безопасности». 

Авторы доклада выразили обеспокоенность по поводу того, что такие акты совершались и совершаются в атмосфере безнаказанности, многие жертвы преступлений не смогли добиться правосудия или получить  необходимую компенсацию. Матильда Богнер полагает, что нет политической воли и мотивации для расследования связанных с конфликтом произвольных задержаний, пыток и жестокого обращения. По ее словам, число жертв исчисляется тысячами, а число привлеченных к ответственности – десятками.   

В докладе представлены рекомендации правительству Украины, самопровозглашенным «республикам» и международному сообществу относительно необходимых мер для прекращения нарушений, обеспечения ответственности и предотвращения нарушений в будущем. 

Авторы доклада призвали «власти» самопровозглашенных «республик» немедленно освободить всех произвольно задержанных лиц, обращаться со всеми задержанными гуманно, в соответствии с международными стандартами в области прав человека и гуманитарного права. Эксперты ООН потребовали предоставить независимым международным наблюдателям беспрепятственный конфиденциальный доступ ко всем местам содержания под стражей, в частности, в центр «Изоляция». 

 
https://news.un.org/feed/view/ru/story/2021/07/1405792
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

четверг, 1 июля 2021 г.

Министры стран G20 приняли Декларацию Матера

G20 ministers issue Matera Declaration

Главы внешнеполитических ведомств и министры в области развития стран в составе Большой двадцатки приняли Декларацию Матера с призывом к увеличению расходов на обеспечение устойчивых продовольственных систем.

Встреча министров проходила во вторник в городе Матера на юге Италии. На встрече обсуждались вопросы продовольственной безопасности на фоне воздействия пандемии коронавируса.

Министры выразили озабоченность по поводу ситуации с отсутствием глобальной продовольственной безопасности. Они договорились увеличить расходы на обеспечение продовольственной безопасности и устойчивых продовольственных систем. Министры также пришли к единому мнению о важном значении сохранения открытой и прозрачной международной системы продовольственной торговли.

Министр иностранных дел Италии Луиджи Ди Майо, который председательствовал на этой встрече, выступил после ее завершения на пресс-конференции. Он сказал, что в условиях пандемии ухудшается ситуация с голодом в Африке, и что конфликты и беженцы приводят к дальнейшему росту напряженности. Итальянский министр подчеркнул важное значение принятой декларации для единых действий международного сообщества с целью снабжения нуждающихся продовольствием.



 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/307949/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

НАТО не уйдет из Черного моря, заявляет представитель альянса


30.06.2021 22:18:39
       Тбилиси. 30 июня. ИНТЕРФАКС - Находящийся в Тбилиси с визитом спецпредставитель генсека НАТО по странам Южного Кавказа и Центральной Азии Джеймс Аппатурай заявил, что НАТО сохранит свое представительство в Черном море и будет укреплять сотрудничество с партнерами в этом регионе.
       Как заявил Аппатурай в среду грузинскому Первому каналу, комментируя произошедший 23 июня инцидент в Черном море с участием британского эсминца Defender, Великобритания предоставила альянсу информацию об инциденте и в НАТО имеют полную картину произошедшего.
       "У НАТО твердая позиция, когда дело касается свободы судоходства и факта, что Крым - это Украина, а не Россия. Во время этого инцидента союзники НАТО проявили твердость в защите перечисленных мною принципов", - сказал он.
       По его словам, Россия должна осознать, что союзники НАТО в этом вопросе не отступят.
       "Как я знаю, Defender потом прибыл в Грузию. Так что это совместное обязательство союзников обеспечить безопасность Черного моря и преданность этим принципам, что важно для этого региона", - отметил Аппатурай.
       При этом он обвинил РФ в "продолжении дестабилизации региона".
       По его заявлению, "Россия размещает в Крыму вооружения, включая ракетные системы, что осложняет свободу судоходства".
       Аппатурай в этой связи подчеркнул, что НАТО сохранит свое представительство в Черном море для поддержки союзников и партнеров.
       Спецпредставитель генсека НАТО сообщил, что одним из вопросов, который он намерен обсудить в Грузии касательно безопасности Черного моря, это углубление сотрудничества НАТО и Грузии. 

 https://www.militarynews.ru/story.asp?rid=1&nid=552565&lang=RU

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ООН приняли резолюцию, определяющую план борьбы с терроризмом на ближайшие два года



 
Фото ООН/С.Прайс
Почему люди становятся террористами? Не ответив на этот вопрос, считают в ООН, невозможно победить терроризм.
30 июня 2021

В штаб-квартире ООН в Нью-Йорке завершилась вторая Конференция высокого уровня руководителей контртеррористических агентств по противодействию и предотвращению терроризма. Ее участники – более тысячи представителей из 147 стран мира – поделились опытом антитеррористической деятельности в эпоху передовых технологий.   

Подводя итоги встречи, глава контртеррористического управления ООН Владимир Воронков напомнил, что она была приурочена к 15-летию Глобальной контртеррористической стратегии, одобренной в 2006 году Генеральной Ассамблеей.

Террористическое нападение на один из журналов в Испании  в1977 году

Стратегия нацеливает государства на предотвращение финансирования террористов, лишение их доступа к оружию массового уничтожения, а также на принятие мер, направленных на устранение условий, подпитывающих терроризм. К этим условиям в стратегии отнесены затянувшиеся неурегулированные конфликты, отсутствие правопорядка и нарушения прав человека, а также этническая, национальная и религиозная дискриминация. В числе подпитывающих терроризм факторов в документе упоминаются политическая изоляция, социально-экономическая маргинализация и отсутствие надлежащего государственного управления. Вместе с тем, в стратегии подчеркивается, что ни одно из этих условий не может служить оправданием или обоснованием актов терроризма. 

Несмотря на достижения в реализации этой Стратегии, угроза терроризма не исчезла и сегодня. Как сказал Генеральный секретарь ООН, она становится «более многоликой». Террористические группировки паразитируют на социальных потрясениях и привлекают в свои ряды новых бойцов. 

На встрече, которая прошла на этой неделе в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, речь шла об использовании террористами возможностей интернета, а также о важности современных технологий в борьбе с терроризмом.  

Выступая на заключительном заседании, Генеральный секретарь Гутерриш призвал все государства «проявлять решительность, принципиальность и дальновидность в деле избавления мира от терроризма во всех его формах и проявлениях». Он призвал положить конец «порочным кругам отсталости, нестабильности государств и насилия», подчеркнул «совместную ответственность за устранение условий, способствующих распространению терроризма» и призвал «делать больше для удовлетворения потребностей жертв и выживших».  

«Важна как национальная ответственность, так и вклад гражданского общества и частного сектора», – заявил Генсек ООН. По его словам, «международное сообщество не может позволить, чтобы какая – либо страна осталась один на один с угрозой терроризма, добавив, что солидарность – в общих интересах.  

«Ясно, что убежище для террористов, найденное ими где бы то ни было, представляет собой угрозу для всех», – сказал  Гутерриш.  
 
На конференции была одобрена резолюция, посвященная обзору хода реализации Стратегии. Она содержит план действий по борьбе с терроризмом на ближайшие два года. Воронков назвал ее «содержательной и перспективной». 

 
https://news.un.org/feed/view/ru/story/2021/06/1405672
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode