воскресенье, 31 марта 2019 г.

At Arab League Summit, Guterres reaffirms strong link between UN and people of Arab world




31 March 2019


Peace and Security


Attending the Summit of the League of Arab States in Tunis, Tunisia, on Sunday, UN Secretary-General António Guterres, recognized the critical importance of the region on the international stage and called for even stronger cooperation between the UN and the Arab States.


“North Africa and the Middle East are home to remarkable dynamism and potential. It is a region long-striving to build peace and prosperity. I believe it is vital for this region to assume that destiny,” he told the room filled with dozens of political leaders from the 22 League Member States. “The United Nations has no other agenda than to support those aspirations in a spirit of solidarity and unity.”


Citing the many contributions that the Arab world made to global civilization throughout history, he also expressed admiration for the way many Arab countries are “extending remarkable hospitality to wave upon wave of refugees in a context where, unfortunately, many other borders [are] closing.”


The Secretary-General went on to highlight the “turbulent winds” that have affected the region, from “the wars in Yemen and Syria”, to “the rise and fall of Daesh” and “the persistent denial of the right to self-determination for the Palestinian people”.


“I strongly appeal for the unity of the Arab world as a fundamental condition for peace and prosperity in the region, and to avoid leaving the region vulnerable to interference by foreign parties with destabilizing effects,” he said, calling for a regional vision rooted in cooperation, respect and mutual interest.


Mr. Guterres mentioned the need to “untangle the Gordian knot of insecurity, allow no space for sectarianism, and deliver the peace, stability and effective, responsive governance that the people of the region deserve.” He also emphasized the need “to create jobs and economic opportunities, to uphold human rights for all, advance gender equality and women’s empowerment and promote the rule of law, diversity, fundamental freedoms and democratic values”.
Four imperatives to fight the ‘turbulent winds’


The UN chief then spoke of four specific issues in the region that could benefit from a comprehensive regional approach, starting with the imperative for a two-State solution, for Israel and Palestine, “living side by side in peace within secure and recognized borders, and with Jerusalem (Al-Quds) as capital of both States”.


“There is no Plan B: without two states, there is no solution,” he stressed, noting that the ongoing violence in Gaza is a tragic reminder of the fragility of the situation.


The second specific issue the UN chief mentioned is the conflict in Yemen: “Following last December’s breakthrough in Stockholm, we continue to work closely with the parties to achieve progress towards the redeployment of forces in Hudaydah and the opening of humanitarian corridors on the way to a political solution for Yemen.”


Third, regarding the eight-year long conflict in Libya, he hailed the recent progress towards building political consensus for convening the National Conference. “I am hopeful that further progress can be achieved with a Libyan-led and Libyan-owned political process with the support of the international community within the framework of the UN Action Plan,” noting it is “high time that Libya achieves unified institutions and concludes the transitional stages with general elections.”


Finally, he mentioned that, as “millions of Syrians remain displaced and in need, and tens of thousands are arbitrarily detained…we must keep working to forge a political path to a sustainable peace in which all Syrians are heard, grievances are addressed, and needs are met.”


“Any resolution of the Syrian conflict must guarantee the unity, the territorial integrity of Syria, including the occupied Golan,” he stressed.
For an even stronger UN-Arab States cooperation


“The Arab Region and its people have made enormous sacrifices to fight terrorism - and have paid the highest price for this,” said the UN Secretary-General, assuring that “the United Nations is stepping up support for the efforts of the Arab States in this struggle.”

He announced that the UN will soon open a new Liaison Office to the League of Arab States in Cairo to work together on important matters such as improving the living conditions for Iraqis, and support stability in Lebanon.

“Let us work ever closer together to unleash the full potential of this vital region, respond to the aspirations of youth and build a better future for all,” the UN chief concluded.



https://news.un.org/en/story/2019/03/1035821
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Афганское правительство приступило к формированию группы для переговоров с талибами

03.03.2019 14:37

КАБУЛ, 3 марта. Правительство Афганистана призвало представителей политических партий и различных слоев общества представить своих делегатов, которые войдут в состав группы для переговоров с запрещенным в России движением «Талибан», заявил пресс-секретарь президента ИРА Мохаммад Харун Чахансури.

Напомним, что инициатива формирования переговорных групп для каждой из сторон конфликта была предложена Залмаем Халилзадом, спецпредставителем президента США по вопросам афганского примирения.


Стоит отметить, что в прошлом году правительством была предложена переговорная группа из 11 человек, однако представители ряда политических партий встретили предварительный список резкой критикой, заявив, что глава государства не учитывает их интересов и не обеспечивает всеохватности переговорной группы.


Пресс-секретарь президента сообщил, что предложения по изменению состава уже рассмотрены. По его словам, на данный момент правительство предпринимает усилия по созданию группы, которая будет представлять все слои афганского общества.


«Были проведены консультации с афганскими политиками и представителями различных слоев общества, и их попросили предоставить списки правительству, — отметил Чахансури. – На основе этих списков, учитывая нынешнюю фазу мирного процесса, будет сформирована эффективная команда для ведения переговоров».


Тем временем второй заместитель главы исполнительной власти Хаджи Мохаммад Мохакик, принимавший участие в межафганской встрече в Москве, заявил, что представители администрации Гани будут включены в делегацию политиков на межафганских переговорах. Он добавил, что включение делегатов от правительства обсуждалось в ходе встречи главы государства Мохаммад Ашрафа Гани с экс-президентом Хамидом Карзаем.


Как ранее сообщал «Афганистан.Ру», в начале февраля в Москве состоялась межафганская встреча по вопросам примирения, в которой приняли участие представители легальных политических кругов и движения «Талибан». Мероприятие прошло без участия делегатов от правительства. Ожидается, что следующая встреча подобного формата состоится в Дохе.



http://afghanistan.ru/doc/127201.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Мандат миссии ОБСЕ на Украине продлили на год


13:36   22.03.2018



© РИА Новости / Валерий Мельников

КИЕВ, 22 мар — РИА Новости. Мандат Специальной мониторинговой миссии (СММ) ОБСЕ на Украине продлен до 31 марта 2019 года, сообщила в четверг пресс-служба постоянного представительства Украины при международных организациях в Вене.

"Мандат СММ ОБСЕ продлен до 31 марта 2019 года. Делегация Украины заявила, что СММ должна иметь полный и беспрепятственный доступ ко всей территории Украины… Все государства ЕС, США и Канада поддержали", — говорится в сообщении представительства в Twitter.

Постоянный совет ОБСЕ в марте 2017 года продлил мандат миссии на Украине на один год — до 31 марта 2018 года.



https://ria.ru/world/20180322/1517012682.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Без связи, света и еды: Как Венесуэла переживает крупнейший блэкаут в своей истории

Азия и мир, политика
11:32, 10 марта 2019



CA-NEWS (CA) - Большая часть населения Венесуэлы уже вторые сутки живет без электричества. Власти винят в массовом блэкауте оппозицию и американских хакеров, а лидер оппозиции Хуан Гуайдо утверждает, что причиной стали неэффективные действия правительства Николаса Мадуро, передает Би-би-си.

Массовое отключение электроэнергии произошло в четверг, 7 марта из-за проблем на крупнейшей в Венесуэле ГЭС "Гури".

Блэкаут практически парализовал работу общественного транспорта. В аэропорту Каракаса отменены или отложены десятки рейсов, метро также не работает.

Власти объявили об отмене занятий в школах и лицеях. Многие жители Каракаса и других городов в пятницу, 8 марта не вышли на работу.

Венесуэльская газета El Nacional называет нынешний блэкаут самым массовым за всю историю страны: без света осталось практически 80% территории Венесуэлы.



Как сообщает колумбийское издание El Tiempo, из-за отключения электроэнергии за сутки в больницах Каракаса умерли как минимум двое детей. Всего же, по данным правозащитной группы "Врачи за здоровье" (Médicos por la Salud), за последние четыре месяца из-за проблем с электроэнергией в больницах Венесуэлы умерли 79 пациентов.

Главные операторы мобильной связи в стране - Movistar и Digitel - продолжают работу, однако пользователи жалуются на проблемы со связью и на сложности с доступом в интернет. Кроме того, многие венесуэльцы не могут зарядить свои мобильные телефоны.

Еще одна проблема - сохранность продуктов и медикаментов, которые должны храниться в охлажденном виде. Чтобы сберечь еду и лекарства при неработающих холодильниках, венесуэльцы, в частности, вынуждены искать сухой лед.

*Сотни людей застряли в аэропорту Каракаса из-за переноса и отмены рейсов



Также сообщается, что по вечерам люди боятся выходить из домов на темные улицы. Министр обороны Венесуэлы Владимир Падрино объявил о том, что в целях безопасности улицы венесуэльских городов будут усиленно патрулироваться военными.

В некоторых городах страны в ночь на пятницу прошли акции протеста: активисты сжигали автомобильные покрышки и кучи мусора.

Президент Венесуэлы Николас Мадуро обвинил в массовом отключении электроэнергии власти США.

"Электронная война, объявленная и организованная американским империализмом против нашего народа, будет остановлена. Ничто и никто не сможет победить народ Боливара и Чавеса. Максимальная сплоченность патриотов!" - написал Мадуро в своем "Твиттере".


Nicolás Maduro
✔@NicolasMaduro




La guerra eléctrica anunciada y dirigida por el imperialismo estadounidense en contra de nuestro pueblo será derrotada. Nada ni nadie podrá vencer al pueblo de Bolívar y Chávez. ¡Máxima unidad de los patriotas!
6 849
3:58 - 8 мар. 2019 г.
Информация о рекламе в Твиттере и конфиденциальность
11 тыс. человек(а) говорят об этом




Министр информации Венесуэлы Хорхе Родригес утверждает, что причиной масштабного блэкаута стала кибератака с территории США, направленная на автоматическую систему контроля ГЭС "Гури".

Лидер оппозиции Хуан Гуайдо, объявивший себя временным президентом страны, заявил, что корень проблемы надо искать в неэффективных действиях Мадуро и его предшественника Уго Чавеса.

"В 2009 году они (власти) ввели аварийный режим в электроэнергетике. В 2013 году они милитаризировали услуги электроснабжения. Более 100 млрд долларов украдены из энергосистемы", - написал Гуайдо в "Твиттере".

С критикой в адрес Мадуро в связи с блэкаутом выступили и власти США. Американский сенатор-республиканец Марко Рубио в своем "Твиттере" написал, что отключение электроэнергии "нанесет катастрофический урон экономике в долгосрочной перспективе".

По словам госсекретаря США Майка Помпео, политика нынешних властей Венесуэлы "не приносит ничего кроме тьмы". "Нет еды, нет лекарств. Теперь нет и электричества. Затем не будет Мадуро", - написал он.




http://ca-news.org/news:1499584
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Столкновения между стражами порядка и талибами в Кандагаре привели к потерям с обеих сторон

30.03.2019 18:25


КАБУЛ, 30 марта. В субботу утром на территории южной афганской провинции Кандагар были зарегистрированы столкновения между служащими афганской полиции и боевиками запрещенного в России движения «Талибан».

Боевые действия проходили в одном из районов уезда Майванд, отличающемся повышенным уровнем активности антиправительственных сил. В результате столкновений погибли трое стражей порядка и еще один получил ранения. Повстанческое движение потеряло 5 человек убитыми и трех ранеными, сообщает телеканал «Толо» со ссылкой на представителей местной полиции.


До настоящего времени представители «Талибана» не прокомментировали отчеты о столкновениях в Кандагаре.


Как уже сообщал «Афганистан.Ру», ранее атакам талибов подверглись контрольные пункты на территории провинций Газни и Забуль. Боевые действия унесли жизни не менее 15 стражей порядка.


http://afghanistan.ru/doc/127981.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Соглашение с ЕС угрожает социальному жилью в Швейцарии



29/03/2019


Швейцария остаётся независимой от ЕС. Фото: S. Sоlberg J.


Подписание рамочного соглашения с ЕС грозит полностью лишить Швейцарию независимости. Брюссель хочет отобрать у швейцарцев не только защиту заработной платы. Автоматическое принятие права ЕСможет оставить нашу страну без социального жилья. (Портал «Швейцария Деловая»)
Пересмотр жилищной политики


Подписание рамочного соглашения с ЕС грозит положить конец текущей политике социального жилья в Швейцарии. К такому выводу пришла Ассоциация арендаторов Швейцарии.


Сегодня Федеральное правительство и кантоны поддерживают строительство доступного жилья в Швейцарии. Например, для этой цели они выдают беспроцентные займы. Рамочное соглашение ЕС, напротив, ужесточает правила государственного финансирования, в том числе для жилищных кооперативов.


Можно ли Европейский союз, который объединяет лишь часть стран Европы, называть “европейским”? Или же его вернее было бы именовать “Полуевропейский союз”? Какие на данный момент проблемы испытывают валюта евро и еврозона?


Отличным примером будет ноябрьское решение Суда ЕС по делу из Нидерландов. Согласно вердикту, государство должно помогать с жильем исключительно гражданам с очень низким доходом. Соответственно, все остальные граждане должны рассчитывать только на себя. В швейцарских реалиях данное решение означало бы, что многие, кто сейчас имеет право проживать в социальной квартире, утратили бы его.

Читайте также: Глава Swatch против рамочного соглашения с ЕС.
Ассоциация арендаторов выразила беспокойство


Швейцарская ассоциация арендаторов не согласна с рамочным соглашением. Её глава Карло Соммаруга потребовал от Федерального совета гарантии неприкосновенности жилищной политики Конфедерации. В обратном случае – от рамочного соглашения с ЕС необходимо отказаться.


Проблема требования г-на Соммаруга заключается, однако, в том, что Федеральный совет Швейцарии его выполнить не может. Как только (если) рамочное соглашение с ЕС будет заключено, лишь Брюссель будет определять, какие нормы будут подлежат применению.


В последнем случае затронуты будут не только те, кто проживает на социальных квадратных метрах, но все арендаторы в Швейцарии. Дело в том, что наличие социального жилья несколько тормозит рост цен на всю аренду в Конфедерации. Если же убрать этот фактор, то цены повысятся и применительно к частным квартирам и домам.

Кампания по выборам президента Украины стартует 31 декабря


11:59, 28 декабря 2018



CA-NEWS (CA) - Центральная избирательная комиссия (ЦИК) Украины объявила о начале кампании по выборам главы государства 31 декабря этого года. Соответствующее постановление принято на заседании ЦИК в четверг, 27 декабря, сообщает DW.


Кампания продлится 90 дней - до 31 марта 2019 года, когда должно состояться голосование.

Агитацию разрешили до 29 марта

Официальное выдвижение кандидатов и прием документов разрешены по 3 февраля включительно. До 8 февраля должен быть завершен процесс регистрации, после чего ЦИК обнародует окончательный список претендентов на пост президента.

Агитацию можно будет проводить спустя сутки после регистрации и до 29 марта 2019 года.

Итоги выборов планируется подвести к 10 апреля - однако лишь в том случае, если речь будет идти об одном туре.

Что произойдет в случае второго тура?

Если же ни один из кандидатов не наберет 31 марта более 50 процентов голосов, то на 21 апреля назначат второй тур.

В таком случае официальные результаты, как ожидается, будут объявлены до 1 мая включительно, а инаугурация главы государства состоится до 31 мая.

В среду, 26 декабря, президент Украины Петр Порошенко объявил о завершении действия военного положения (ВП) в десяти областях страны. Он отметил, что если бы не выборы, попросил бы Верховную раду продлить режим ВП.



http://ca-news.org/news:1488538
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В Париже задержали 25 участников несогласованной акции



30 марта 2019, 18:15





© Стоп-кадр видео EuroNews


В районе Елисейских полей в Париже задержали 25 человек за участие в несогласованной акции. Как сообщает BFMTV со ссылкой на префектуру полиции, власти страны установили запрет на проведение акций «желтых жилетов» на Елисейских полях.


Однако активистов это не остановило. В итоге 25 человек полицейским пришлось задержать.


Акции «желтых жилетов» проходят в других местах в столице Франции, а также в ряде городов.


Напомним, протесты «желтых жилетов» во Франции начались 17 ноября прошлого года против повышения цен на топливо. Активисты до сих пор продолжают выходить на улицы. Протестные мероприятия сопровождаются беспорядками и столкновениями демонстрантов с полицией.



http://www.rosbalt.ru/world/2019/03/30/1772728.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Украина выбирает президента



31 марта 2019, 01:30





© CC0


На Украине с утра открываются участки по выборам президента. При этом голосование уже началось в некоторых зарубежных странах.


В избирательные бюллетени внесены 39 кандидатов, включая идущего на второй срок Петра Порошенко, лидера «Батькивщины» Юлию Тимошенко и «пророссийского» Юрия Бойко.


Шансы на то, что президент появится в первом туре, далеко не очевидны. Так, высокие шансы пройти во второй тур есть у комика Владимира Зеленского.

Следить за выборным процессом будут 1,5 тыс. зарубежных наблюдателей. Представителей России, с которой Киев находится в конфликте, среди них нет.

C момента провозглашения независимости страна выбирает президента седьмой раз.

«Росбалт» следит за ходом выборов. Все подробности — здесь.



http://www.rosbalt.ru/world/2019/03/31/1772714.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Десятки палестинцев пострадали в ходе протестов на границе сектора Газа и Израиля


30 Март, 2019 16:42


Массовые протесты палестинцев у границы, разделяющей сектор Газа и Израиль, 30 марта 2019 года


По данным палестинской стороны, погибли трое человек


Тысячи палестинцев в субботу приняли участие в массовой акции протеста у границы, разделяющей сектор Газа и Израиль, в честь первой годовщины всплеска протестов в Палестинской автономии против действий израильской армии. В ходе протестов погибли трое палестинцев.

Министерство здравоохранения Газы сообщило, что двое 17-летних молодых людей погибли во время протестов в Газе от огнестрельных ранений. Еще 13 палестинцев, по данным властей Газы, также пострадали в результате применения огнестрельного оружия. В общей сложности пострадали 33 участника протестов.

За несколько часов до начала протестов в Газе сообщили о гибели 21-летнего палестинца Мухаммеда Саада. По данным властей Палестинской автономии, Саада застрелили израильские военные недалеко от стены, отделяющей Газу от территории Израиля.

По данным израильских военных, в протестах приняли участие около 20 тысяч демонстрантов, которые кидали в сторону Израиля камни, гранаты и горящие автомобильные покрышки. Солдаты ЦАХАЛ в ответ применили слезоточивый газ.

Палестинская сторона утверждает, что израильские военные убили одного жителя Газы рано утром в субботу. В армии Израиля заявили, что им ничего неизвестно о смерти палестинца.

Конфронтация в районе Газы усилилась на этой неделе, накануне первой годовщины со дня проведения массовой акции протеста «Великий марш возвращения», которая состоялась 30 марта 2018 года. В минувший понедельник в результате ракетного обстрела со стороны Газы было ранено семь израильтян. Израиль в ответ провел серию авианалетов на Сектор Газа и стал наращивать военные силы на границе.

В секторе Газа живут более 2 миллионов палестинцев. Власть на этой территории принадлежит исламистской группировке ХАМАС.




https://www.golos-ameriki.ru/a/health-ministry-palestinian-killed-by-israeli-fire-in-gaza/4854954.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

США прекращают оказывать помощь Сальвадору, Гватемале и Гондурасу


30 Март, 2019 23:44


Нелегальные мигранты из стран Центральной Америки отправляются в составе каравана в направлении границы с США. Сан-Сальвадор, 16 января 2019 года

Президент Трамп распорядился прекратить эту программу из-за потока иммигрантов, пытающихся нелегально попасть в США

оединенные Штаты прекращают оказание финансовой помощи трем центрально-американским странам: Сальвадору, Гватемале и Гондурасу, которые известны как «Северный треугольник». Об этом говорится в сообщении Госдепартамента, опубликованном в субботу.

«Мы выполняем указание президента и завершаем программы оказания помощи “Северному треугольнику” в 2017-м и 2018-м финансовых годах», ­– говорится в заявлении представителя Госдепартамента. В ведомстве отказались предоставить дополнительную информацию или уточнить сроки завершения финансирования.

В заявлении уточняется, что Госдепартамент «привлечет к процессу (завершения программ) Конгресс». Для прекращения финансирования стран «Северного треугольника» потребуется одобрение законодателей.

Сенатор Боб Менендес, главный демократ в комитете по иностранным делам Сената, назвал распоряжение президента Трампа о прекращении помощи «безрассудным заявлением» и призвал демократов и республиканцев отвергнуть его.

Дональд Трамп заявил в пятницу во время поездки во Флориду, что вышеупомянутые страны выслали в направлении США караваны иммигрантов, чтобы экспортировать их в Соединенные Штаты.

«Мы давали им 500 миллионов долларов. Мы платили им огромные деньги, и больше их не платим, потому что они ничего для нас не сделали», – сказал президент.




https://www.golos-ameriki.ru/a/us-cuts-aid-northern-triangle/4855159.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Правозащитники ООН оценят ситуацию с соблюдением прав человека в частном секторе Грузии




Фото Р.Сулейманова
Тбилиси, Грузия


30 марта 2019
Права человека


В начале апреля правозащитники ООН посетят Грузию и проанализируют ситуацию с соблюдением прав человека в частном секторе. Они встретятся с представителями правительства, бизнес-сообщества, профсоюзов, а также с гражданскими активистами.


«Мы собираемся уделить особое внимание тем людям и общинам, которые чаще других становятся жертвами нарушений, в том числе – в контексте использования природных ресурсов, организации масштабных строительных и туристических проектов», – сказал Сурья Дэва, председатель Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.

Эксперты Рабочей группы приветствовали решение правительства страны включить отдельную главу по вопросам бизнеса и прав человека в соответствующий Национальный план действий на 2018-2020 годы. По мнению правозащитников, этот шаг свидетельствует о том, что власти готовы поощрять и отстаивать принцип уважение к правам человека в корпоративной среде.

«Мы надеемся увидеть конкретные меры по разработке соответствующей политики и ее реализации», – сказал Дэва.

Правозащитники также проверят, выполняют ли власти и предприниматели свои обязательства в рамках Руководящих принципов предпринимательской деятельности с учетом прав человека.

Визит членов Рабочей группы пройдет с 3 по 12 апреля. Эксперты побывают в Тбилиси, Имерети и Аджарии. По итогам визита они выступят на пресс-конференции в грузинской столице.



https://news.un.org/ru/story/2019/03/1352101
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

UN chief hopeful for Libya, after Quartet meeting in Tunis




UN Photo/Ahmed Gaaloul


Joint press conference of the Libya Quartet on 31 March, in Tunis. From left to right: Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy; UN chief António Guterres; Ahmad Abulgheit, Arab League Secretary-General; Moussa Faki, African Union Commission Chairperson; and Ghassan Salamé, UN Special Representative in Libya.


30 March 2019

Peace and Security

Secretary-General António Guterres said he is hopeful for a solution to the eight-year long conflict in Libya, after a high-level meeting in Tunis, Tunisia, on Saturday with officials from the Arab League, the European Union and the African Union.


“After a productive meeting with our partners in the Libya Quartet, the word that describes what I think and feel about Libya today is HOPE,” the UN Secretary-General wrote on Twitter. “The situation is difficult, but it is essential that we use this window of opportunity to help further a Libyan-led solution.”

The meeting in Tunis included Federica Mogherini, European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Ahmad Abulgheit, Secretary-General of the Arab League, Moussa Faki, Chairperson of the African Union Commission; and Ghassan Salamé, UN Special Representative in Libya.

A joint press conference was organised after the meeting.

In a tweet, Mr. Salamé called on the Libyan people “not to waste the opportunity” of the recommendations adopted during this high-level meeting and “not to close this window to build a unified, civil, sovereign, capable, fair state.”


The Special Representative, when briefing the UN Security Council last week from Tripoli, said that the UN mission there, UNSMIL, was working to both “prevent recent developments and tensions on the ground from escalating”, and “pivot to stability and a political compact” which would end the country’s crisis.


For most of the period since the 2011 overthrow of former dictator Muammar Gaddafi, the Mediterranean nation has been contested by various armed factions, leading to a breakdown of the economy, infrastructure and security across the country.


On Saturday, Libya kicked off municipal elections in nine municipalities across the country.


https://news.un.org/en/story/2019/03/1035811
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

‘Global clarion call’ for youth to shape efforts to forge peace in the most dangerous combat zones




UN Youth Envoy/Nikke Puskala


First International Symposium for Youth Participation in Peace Processes takes place in Helsinki, Finland. March 2019


6 March 2019


Peace and Security


For the first time ever, youth from the frontlines of conflict have joined mediators, researchers and Government representatives at an international conference, to discuss new and innovative ways for young people to contribute to peace processes.


The First International Symposium on Youth Participation in Peace Processes concluded on Wednesday in Helsinki, Finland, with a global policy paper, according to reports, that aims to integrate their efforts, interventions and contributions towards sustaining the search for peaceful solutions to conflict.


In her keynote address, General Assembly President Maria Fernanda Espinosa highlighted Youth, Peace and Security as one of her seven priorities.


She called young people “agents of change” and outlined examples in which they have helped foster inter-communal dialogue, such as in Kenya, and consolidate peace, such as in Sierra Leone, Liberia and other countries.


Ms. Espinosa also addressed the importance of gender equality, decent work and the support for young migrants and refugees.


The General Assembly President concluded by underscoring that the world must improve youth participation in national and international decision-making and encouraged Member States to embrace young people in their delegations and to work closely with the Office of the Secretary-General's Youth Envoy, Jayathma Wickramanayake.


With over half of the world’s population under-30 and an estimated 600 million youth living in fragile and conflict-affected States, it is apparent that young people must engage in conflict prevention and mediation processes – a domain where they are often marginalized.


"Young people account for a considerable share of people living in the developing world and in conflict areas but they are often left outside of the scope of all decision-making in society, including peace processes”, said Timo Soini, Foreign Minister for Finland, one of the governments co-hosting the event.


For her part, the Youth Envoy called the Symposium “the global clarion call for a collective response in bringing voice and credibility to young people on the frontlines actively leading efforts to shape peace processes”.


Considering their sheer numbers and vital force, young people are key participants in development, democracy, peace-sustaining initiatives and peacebuilding interventions. As such, they must be empowered as decision makers to actively and meaningfully contribute to peace processes that affect their lives, according to the UN Envoy’s office.


“Young people are bridges”, said youth participant Leonardo Parraga. “They play a key role in connecting local actors like civil society organizations, with decision-making actors that have a seat inside the room”.


At the two-day Symposium ending on Wednesday, inter-generational participants exchanged views and best practices on involving young people in both formal and informal peace processes. Youth attendees, moderated, facilitated and acted as rapporteurs throughout all plenary discussions and working groups.


Noting “progress in advancing the Youth, Peace and Security agenda" Ms. Wickramanayake asserted: "We cannot stop now”.


The event was co-hosted by the Governments of Finland, Qatar, and Colombia, and co-organized by the office of the UN’s Youth Envoy and Search For Common Ground in partnership with the UN Department of Political and Peacebuilding Affairs, UN Population Fund, UN Development Programme and the United Network of Young Peacebuilders.




https://news.un.org/en/story/2019/03/1034211
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

суббота, 30 марта 2019 г.

Ms. Rosemary A. DiCarlo of United States - Under-Secretary-General for Political Affairs


New York


28 March 2018

Ms. Rosemary A. DiCarlo of United States - Under-Secretary-General for Political Affairs

Secretary-General António Guterres announced today the appointment of Rosemary DiCarlo of the United States, President of the National Committee on American Foreign Policy and Senior Fellow at the Jackson Institute for Global Affairs, Yale University, as Under-Secretary-General for Political Affairs.

Mrs. DiCarlo succeeds Jeffrey Feltman of the United States, who completes his assignment on 31 March 2018. The Secretary-General is deeply grateful for Mr. Feltman’s dedicated, inspirational leadership of the Department of Political Affairs and his diplomatic skills in exercising the good offices of the Secretary-General to defuse crises and identify just and durable political solutions around the world.

Mr. Feltman’s tenure coincided with dramatic developments across the international landscape, giving rise to intense demands on the United Nations. Regardless of the challenge, the Secretary-General knew that he could always turn to Mr. Feltman for sound advice, creative thinking and trenchant analysis. Mr. Feltman’s support in giving new impetus to the prevention agenda, not least by strengthening DPA’s capacity for mediation, was indispensable.

Mrs. DiCarlo brings more than 35 years of experience in public service and academia. During her distinguished career with the United States Department of State, she served, inter alia, as Deputy Permanent Representative to the United Nations with the rank and status of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary. In that capacity, she represented the United States at the Security Council, General Assembly and other UN bodies.

Prior assignments included Deputy Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs, and Director for United Nations Affairs at the National Security Council in Washington D.C. Her overseas tours took her to the US Embassies in Moscow and Oslo.

Mrs. DiCarlo graduated from Brown University with a B.A., M.A. and Ph.D. in Comparative Literature, as well as Slavic Languages and Literature. She speaks French and Russian.

Born in Providence, Rhode Island, Mrs. DiCarlo is married.

New York, 28 March 2018




https://www.un.org/sg/en/content/sg/personnel-appointments/2018-03-28/ms-rosemary-dicarlo-united-states-under-secretary
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Антониу Гутерриш приветствовал встречу лидеров Азербайджана и Армении






Фото ООН
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш


29 марта 2019
Права человека


Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш приветствовал первую встречу президента Азербайджана Ильхама Алиева и премьер-министра Армении Николы Пашиняна, которая состоялась 29 марта в Вене под эгидой сопредседателей Минской группы Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Глава ООН отметил, что лидеры двух стран уделили главное внимание созданию условий, благоприятствующих миру, и дальнейшему продвижению переговоров. Он также приветствовал их приверженность укреплению режима прекращения огня и решению гуманитарных вопросов, а также продолжению диалога в целях мирного урегулирования конфликта.

Антониу Гутерриш вновь заявил о полной поддержке со стороны ООН «важных посреднических усилий Минской группы ОБСЕ».

Минская группа была создана в 1994 году. Ее задача - подготовить почву для созыва конференции по Нагорному Карабаху. В группу входят Беларусь, Германия, Италия, Турция, Финляндия, Швеция, а также Армения и Азербайджан.




https://news.un.org/ru/story/2019/03/1352131
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

‘Address root causes’ of instability in Mali through ‘aid and support’ urges UN chief




MINUSMA/Harandane Dicko

Malian President Ibrahim Boubacar Keïta receives the UN Security Council delegation at Palais de Koulouba in Bamako. March 2019.


29 March 2019
Peace and Security


Appearing before the Security Council on Friday, UN Secretary-General António Guterres said that the only way to prevent increased violence and instability in Mali is to tackle root causes such as grinding poverty; climate change and competition for resources; underdevelopment, and a fundamental lack of opportunities for young people.


Although the security situation in Mali is deteriorating, Mr. Guterres pointed to important steps taken in the last six months, to implement a stalled peace agreement signed by the Government and armed groups, in 2015.

These include the integration of over 1,400 former combatants into the Malian army; the establishment of interim administrations in all five northern regions; and the effective participation of women in the peace process.


I call on all national, regional and international actors to step up efforts to tackle the multiple threats facing Mali and the entire Sahel region - UN chief Guterres

The Malian Government has been seeking to restore stability and rebuild following a series of setbacks since early 2012 that fractured the country, including a military coup d'état, renewed fighting between Government forces and Tuareg rebels, and the seizure of its northern territory by radical extremists.

Noting the launch of a comprehensive political and administrative reform process by the Government, the UN chief encouraged leaders in the north-west African nation to promote reconciliation and inter-communal dialogue, “aimed at inclusivity, strengthening resilience and creating social cohesion from the ground up.”

He also welcomed efforts by the Government to make the process as broad as possible, including political leaders across the spectrum, armed groups and movements involved in the peace process – both pro-Government and opposition – as well as experts and members of civil society.

Mr. Guterres urged all Malian parties to redouble their efforts, use dialogue to address their differences, and listen to the voices of Malian people, and called on the international community to continue its support.

Recalling the ongoing humanitarian challenges in Mali, where he visited restive areas north of the capital last year, the Secretary-General said that 2.4 million people in the country need food assistance, and that, in northern and central regions, there are just three health workers per 10,000 people. 800 schools are closed, and nearly a quarter of a million children have no access to education.
We 'cannot stand by' while Mali deteriorates

He praised the UN Integrated Strategic Framework adopted inside the country, international initiatives underway, such as the Sahel Allliance, launched by France, Germany and the European Union (EU), which aims to invest nine billion euros by 2022 across the vast region, badly effected by rising extremism, trans-national crime and economic instability.

Such initiatives are in themselves, “insufficient” he warned the Council, calling on “all to strengthen efforts to address the root causes of instability and insecurity in Mali through humanitarian aid and support for sustainable development, including programmes on climate change mitigation and adaptation.”

Mali’s recovery is “a test of the international community’s ability to mobilize in support of peace and stability. This is not a question of charity; it is one of enlightened self-interest. Security in Mali has an impact on the entire Sahel, which in turn affects global stability.”

We cannot stand by while the humanitarian situation deteriorates, development gaps increase, and security risks become unsustainable”, said Mr. Guterres. “I call on all national, regional and international actors to step up efforts to tackle the multiple threats facing Mali and the entire Sahel region.”



https://news.un.org/en/story/2019/03/1035781
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Guterres lauds UN peacekeeping, highlights need to bridge ‘critical’ gaps




    

29 March 2019
United Nations Peacekeeping missions are working flat out and need to be made “stronger and safer”, Secretary-General António Guterres told a major ministerial pledging conference on Friday, stressing that “critical” gaps must be bridged, so they can deliver better, on behalf of the people they serve.


Across the decades, our peacekeeping operations have helped countries from Liberia and Sierra Leone to Timor Leste and Cambodia, transition from conflict to peace”, he said on Friday at the third key UN Peacekeeping Ministerial meeting, this time taking place at UN Headquarters in New York, to reaffirm and strengthen commitments to ‘blue helmets’ and others who work in peacekeeping missions across the world.

“But,” he continued, “as conflicts become more complex and high-risk, our operations must keep pace”.

Secretary-General António Guterres opens the 2019 UN Peacekeeping Ministerial meeting to reaffirm and strengthen commitments to ‘blue helmets’ and others who work in peacekeeping missions across the world., by UN Photo/Cia Pak

After moment of silence for the 27 UN peacekeepers lost who lost their lives in 2018 and for “all who have died in the service of peace”, he stressed that making missions stronger and safer is a key element of his Action for Peacekeeping (A4P) initiative, along with refocusing peacekeeping with more realistic expectations, and mobilizing greater support for political solutions.

The UN chief thanked the more than 150 governments that have signed the Statement of Shared Commitments so far which, among other things, encompassed advancing political solutions and improving peacekeepers’ safety and security.

“We are already seeing results”, said Mr. Guterres, pointing to a “significant reduction” last year in the number of peacekeepers killed, citing as examples the “more agile and more proactive” missions in the Democratic Republic of the Congo (DRC) and the Central African Republic (CAR); and “for the first time ever”, verified military units on standby, which can be deployed in less than 60 days.


The Secretary-General also highlighted some “critical” gaps in UN missions that must be bridged, such as the urgent need in the Mali mission (MINUSMA), for armored personnel carriers and in CAR (MINUSCA) for 24/7 evacuation helicopters that can operate from remote areas.

Elsewhere, armed utility helicopters are needed; intelligence, surveillance and reconnaissance units; quick reaction forces, and airborne medical evacuation teams.

He urged everyone to contribute, with the assurance that “they will be utilized effectively and efficiently”.

Mr. Guterres also pushed for triangular partnerships and joint contingents, in which one group of governments provides equipment and training, and another provides troops and police; training to address safety and security challenges; and better equipment and local engagement.

“Women peacekeepers and civilian staff are essential”, he also stressed, flagging that the UN has “almost doubled the number of female staff officers and observers” since the November 2017 ministerial meeting in Vancouver.

However, he noted that so far this year, women account for only four per cent of military peacekeepers, indicating that he would present a new strategy to the Security Council next month to increase the numbers of female uniformed personnel.

“Only our continued strong partnership can help us advance lasting peace and protection for those we serve”, concluded the Secretary-General.

‘Proud to be at the helm of peacekeeping'



Taking the podium, UN peacekeeping chief Jean-Pierre Lacroix said that the more than 110 Member State participants gathered in New York, demonstrated “the deep and widespread commitment to peacekeeping, by Governments across the world”.

He highlighted four priority areas to focus on “how we are fulfilling” A4P commitments, pointing first to the investment being made by the UN in solutions and developing regional peace process strategies.

Citing several examples, such as partnering with the African Union in CAR on the February peace agreement, Mr. Lacroix said that “real progress” was being made.

“We cannot achieve lasting peace without our partners” he stressed, appealing for support to political solutions and peace agreement implementation.

Explaining that missions are being reconfigured to be more mobile and proactive, he said there were critical shortfalls, including a lack of helicopters, and other key resources that must be addressed.

Thirdly, he pointed to the link between peacekeepers’ performance and their security, which includes “a renewed commitment” to implementing the concrete recommendations of A4P on improving the security of ‘blue helmets’.

Finally, he outlined the UN’s strong commitment to increasing the number of women peacekeepers and ensuring women’s full and meaningful participation in political processes.

“Increasing the number of women soldiers and police deployed to peacekeeping mission is an operational imperative”, Mr. Lacroix underscored, applauding those that have recruited, trained and nominated of female peacekeepers.

The UN peacekeeping chief concluded by thanking the Member States for their “unwavering support”, saying “I am proud to be at the helm of peacekeeping, pride which is mirrored in each and every one of the women and men serving.”


Pledges announced at Peacekeeping Ministerial on Uniformed Capabilities, Performance and Protection

Sweden – Specialized Infantry Company to MINUSMA for 2020; a Mobile Training Team to MINUSMA and courses at the Nordic Center for Gender in Military Operations.

South Korea – Training pledges and offer to host the next Peacekeeping Ministerial meeting.

Nigeria – Quick Reaction Force, Force Protection Company, Engineer Company, Signal Company or Military Police Company.

Mexico – First ever Mexican military unit to UN peacekeeping operations (for 2020)

Guatemala – Special Forces Company.

Egypt – Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Company for MINUSMA, Special Forces Company.

Ireland – Expand training support to other trooop contributing countries, including on first aid, disabling improvised explosive devices and mine awareness.

Norway – Specialized Police Team to MINUSMA.

Indonesia – Long-range Reconnaissance Patrol Unit for MINUSMA.

Pakistan – New units and pledges to organize a Female Military Observers Course, Counter-Improvised Explosive Device training, and other trainings.

El Salvador – Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Aviation Unit for MINUSMA.

Rwanda – Infantry Battalion available for Rapid Deployment.

 





https://news.un.org/en/story/2019/03/1035741

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

пятница, 29 марта 2019 г.

Ebola cases rising in DR Congo, but UN health agency cites progress in community trust-building




WHO/Lindsay Mackenzie
World Health Organization (WHO) Ebola response staff arrive in Komanda in Ituri province, in the east of the Democratic Republic of the Congo, in January 2019.


29 March 2019
Health


A rise in new cases of deadly Ebola virus disease in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) has been announced, while authorities say that progress is being made in accessing communities that have been wary of outside help, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday.


Latest data from 26 March, indicates a total of 1,029 confirmed and probable cases of Ebola, while 642 people have died, making the latest outbreak of the deadly haemorrhagic fever, which is endemic in the DRC, the worst in the country’s history.

More than 320 patients have recovered and been discharged from treatment centres, according to the Government’s health ministry, which says that 125 new cases of infection were reported from 51 health areas in North Kivu and Ituri provinces in the past week.

Most patients came from the known virus hotspots of Katwa (36 cases) and Butembo (14), along with three emerging clusters in Mandima (19), Masereka (18) and Vuhovi (17).

All new cases have been linked to known chains of transmission, indicating that contact tracing, vaccination and isolation of carriers for treatment is working, said WHO.
Situation still ‘fragile’ after spate of Ebola centre attacks

“No major security incidents” have been reported in the last 10 days but the overall situation remains “fragile”, WHO says - a reference to several recent attacks on Ebola Treatment Centres by armed groups.

Attacks on Ebola Treatment Centres in Katwa and Butembo “represented the first large-scale and organized attacks targeted directly at the Ebola response”, WHO said in a statement, describing them as “a different order of magnitude” to incidents linked to mistrust in communities, or “dangers of being caught in crossfire between fighting parties”.

In its latest risk assessment of the outbreak, the UN health agency concluded that the national and regional risk levels are still “very high”, although the global risk remains low.

WHO insisted, meanwhile, that efforts to encourage communities to participate more in countering Ebola, had been successful.
Nearly two-thirds of patients infected, die from Ebola

Progress is being made in Mandima, Masereka and Vuhovi, where aid teams have regained access, despite sporadic violence from armed groups and mistrust in some affected communities.

In Butembo and Katwa this week, more than 4,000 households have been visited by community health volunteers and Red Cross volunteers.

Nine community committees have also been set up this week to encourage better communication between healthcare workers and the local population, WHO said.

Special discussion groups have also been held in communities where tackling Ebola has proved most challenging, with youth leaders, women’s associations, traditional practitioners and healthcare providers.

This week’s Ebola update from the authorities in DRC highlights just how dangerous the outbreak is, in view of its 62 per cent fatality rate.

Of a total of 1,029 reported cases, 57 per cent (584) were female, and 30 per cent (307) were children. The number of healthcare workers affected has risen to 78 (8 per cent of total cases), including 27 deaths.



https://news.un.org/en/story/2019/03/1035721
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Накануне годовщины трагических событий в Газе в ООН призвали Израиль и ХАМАС не допустить нового кровопролития


29 марта 2019
Права человека


Накануне годовщины трагических событий в Газе Координатор гуманитарной помощи на оккупированных палестинских территориях Джейми Макголдрик предостерег об опасности нового витка насилия и кровопролития. Он призвал лидеров ХАМАС предотвращать акты насилия, подрывающие мирный характер планируемых демонстраций, а власти Израиля не прибегать к неоправданному использованию чрезмерной силы.


«Намеченные на сегодня демонстрации были в последний момент отменены. Ожидается, что они, скорее всего, будут проведены завтра. Именно с этим связано сегодняшнее заявление гуманитарного координатора», – заявил пресс-секретарь Управления ООН по координации гуманитарных вопросов Йенс Лаерке в пятницу на брифинге в Женеве.

Он выразил опасение по поводу того, что «завтра мы можем стать свидетелями еще одного трагического дня».

«Все должны предпринять все возможное с тем, чтобы этого избежать», - призвал представитель ООН. «Все должны предпринять все возможное с тем, чтобы этого избежать», – призвал представитель ООН. Он напомнил, что трагические события в Газе начали разворачиваться 30 марта 2018 года, когда израильская армия применила огнестрельное оружие для разгона демонстрантов, собравшихся возле заграждения, разделяющего Израиль и Газу.

В период с 30 марта 2018 года в ходе этих протестов были убиты 195 палестинцев. Большинство из них погибли в результате применения огнестрельного оружия. В их числе – 40 детей, три медика и два журналиста, причем последние пятеро имели на себе четкие знаки отличия. Около 29 тысяч жителей сектора получили ранения. В числе раненых – 630 сотрудников медицинских служб. В результате демонстраций погиб один представитель израильских сил безопасности и шесть получили ранения.

Сегодня в ООН отметили, что больницы Газы перегружены. Медики не справляются с таким большим числом пациентов, среди которых много тяжелораненых. 129 из них нуждаются в ампутации конечностей. В секторе не хватает врачей, лекарств и медицинских инструментов. Медицинские учреждения сталкиваются с перебоями с электроснабжением и отсутствием специалистов по оказанию психосоциальной поддержки. Медицинские учреждения сталкиваются с перебоями в электроснабжении и отсутствием специалистов по оказанию психосоциальной поддержки.

Фото УКГВ

Отделение интенсивной терапии больницы Аль-Рантиси в секторе Газа. Здесь, невзирая на опасность собственной жизни, врачи спасают пациентов

Напомним, что для проведения всестороннего расследования обстоятельств произошедшего в Газе в мае 2018 года Совет ООН по правам человека создал независимую международную комиссию. В ее состав вошли три эксперта – Сара Хоссейн из Бангладеш, Бетти Мурунги из Кении и Сантьяго Кантон из Аргентины. Эта комиссия пришла к выводу, что действия Израиля во время массовых протестов в Газе могут быть квалифицированы как военные преступления.




https://news.un.org/ru/story/2019/03/1352041
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Глава МИД РК Кан Гён Хва встретилась с генсеком ООН Антониу Гутеррешем

2019-03-29   10:52:44





Photo : YONHAP News

Министр иностранных дел РК Кан Гён Хва прибыла в четверг Нью-Йорк, где в тот же день встретилась с генеральным секретарём ООН Антониу Гутеррешем. 

Она проинформировала главу ООН о ситуации в регионе и северокорейской политике Сеула, его усилиях по оказанию содействия переговорам между Пхеньяном и Вашингтоном. 

Глава ООН подтвердил, что он продолжит оказывать всемерную поддержку Сеулу в деле установления прочного мира на Корейском полуострове. 

Он выразил удовлетворение тем, что КНДР и США делают шаги навстречу друг другу. 

 В пятницу Кан Гён Хва примет участие в министерской конференции ООН по миротворческой деятельности и встретится в Вашингтоне с госсекретарём США Майклом Помпео. Ожидается, что в ходе встречи состоится обмен мнениями о северокорейско-американских и межкорейских отношениях, в том числе, об организации встреч членов разделённых семей Юга и Севера.


http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=57018
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Пан Ги Мун призвал Южную Корею к сотрудничеству с международным сообществом





Азия

27 марта Среда 06:51Бывший генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал Южную Корею к расширению сотрудничества с международным сообществом для сохранения в силе санкций против Северной Кореи.

Пан Ги Мун, который возглавлял ООН в течение десяти лет до 2016 года, выступил во вторник с речью в Сеуле.

Он коснулся проходившего в прошлом месяце второго саммита президента США Дональда Трампа и северокорейского лидера Ким Чен Ына, на котором не было достигнуто соглашения.

Пан Ги Мун сказал, что Пхеньян пытался достичь компромисса с Вашингтоном, предложив заморозить свой ядерный арсенал вместо его ликвидации.

Пан Ги Мун отметил, что Трамп четко отклонил северокорейскую тактику для поэтапного достижения сделки, и что такое маневрирование на переговорах должно направить их в благоприятное русло.

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Глава МИД Таджикистана встретился с генеральным секретарем ООН


11:32, 28 марта 2019



CA-NEWS (TJ) - 27 марта в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке состоялась встреча министра иностранных дел Республики Таджикистан Сироджиддина Мухриддина с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, передает департамент информации МИД РТ.






В ходе беседы обсуждались ключевые вопросы сотрудничества Таджикистана с ООН, в том числе, ситуация в регионе и Афганистане, проблемы по борьбе с терроризмом, взаимодействие в сфере реализации Международного Десятилетия действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028» и другие.




http://ca-news.org/news:1537250
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Палата общин отвергла все восемь вариантов "брексита"


Правообладатель иллюстрации  PARLIAMENT TVImage caption


"Ничего не вышло". Спикер Палаты общин Джон Беркоу был вынужден объявить, что ни один из альтернативных вариантов "брексита" не набрал большинства.


Парламент Британии в среду еще раз показал, что находится в тупике в отношении форм выхода страны из Евросоюза: депутаты отвергли все восемь вынесенных на обсуждение вариантов действий в отношении "брексита".

Варианты, предложенные самими депутатами, включали весь спектр возможных действий - от решительного и быстрого разрыва с ЕС до отмены "брексита" - и ни один из них не набрал даже относительного большинства. То есть, против каждого из вариантов проголосовало больше депутатов, чем за него.


Больше всего голосов собрали предложения о том, чтобы вынести любое соглашение с ЕС на референдум (268 голосов), о таможенном союзе с ЕС (264 голоса) и предложение оппозиционной Лейбористской партии о таможенном союзе и тесном сотрудничестве с ЕС на других направлениях (237 голосов).


Депутаты могли голосовать за и/или против сразу нескольких вариантов. В Палате общин - 639 голосующих депутатов.


Палата планирует продолжить поиски приемлемого для большинства варианта "брексита" в понедельник.


Депутат, который предложил такой образ действий, сэр Оливер Летвин, до голосования предположил, что в понедельник депутаты обсудят уже два-три наиболее популярных варианта из тех, что были вынесены на голосование в среду, и попытаются выбрать один.

Летвин и многие другие депутаты надеются, что такие поиски компромисса помогут, по выражению сэра Оливера, "кристаллизации большинства".

Даже если парламент найдет общее решение, оно не будет иметь силы закона или приказа правительству. Но Летвин надеется, что правительство осознает необходимость принять именно тот вариант "брексита", за который - большинство депутатов.

Попытка перехватить бразды "брексита"


Британия должна была покинуть ЕС 29 марта, но правительство и парламент страны оказались неспособны договориться о таких условиях выхода, которые устраивали бы и большинство в Палате общин, и Евросоюз.


В результате ЕС на прошлой неделе дал Британии небольшую отсрочку - до 12 апреля, чтобы она за это время срочно определилась, на каких условиях и когда хочет выходить.


Если определиться не получится, то 12 апреля может случиться "жесткий брексит" - выход Британии из ЕС без урегулированных отношений. Если только ЕС не согласится дать новую отсрочку.


В этой ситуации парламент решил забрать у правительства инициативу и попытаться нащупать решение, устраивающее большинство.


Тем временем премьер-министр Британии Тереза Мэй в среду пообещала депутатам от своей Консервативной партии, что скоро уйдет в отставку - но только если парламент все-таки примет дважды проваленное соглашение о выходе из Евросоюза.

Правообладатель иллюстрацииAFPImage caption

Тереза Мэй побещала уйти в отставку, если ей дадут завершить первую фазу "брекзита" - выход с соглашением


Неясно, однако, убедит ли обещание Мэй достаточное число депутатов. В последний раз, 12 марта, соглашение было отвергнуто большинством в 149 голосов, то есть Мэй нужно перетянуть на свою сторону 75 или больше депутатов Палаты общин.


Если Мэй и ее команда почувствуют, что большинство за соглашение складывается, то они могут попытаться в третий раз вынести проект на голосование - предположительно в пятницу.


Если соглашение пройдет, то в этом случае Британия формально выйдет из ЕС 22 мая и начнется длительный переходный период, в течение которого Соединенное Королевство сохранит практически все права и обязанности члена союза, кроме представительства и права голоса в центральных органах ЕС.


Однако для этого правительству еще надо найти какое-то казуистическое решение, чтобы обойти запрет спикера Палаты общин Джона Беркоу. Он 18 марта запретил правительству повторно выносить на голосование то же самое соглашение с ЕС в неизменном виде, а в среду подтвердил этот запрет.


https://www.bbc.com/russian/news-47727451
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Парламент Британии проголосовал за перенос "брексита"


Юри ВендикБи-би-си

7 часов назад


Правообладатель иллюстрацииPA

Британская Палата общин поручила правительству просить Евросоюз перенести день выхода Британии с 29 марта на более поздний срок. Решение - за Евросоюзом, но представители ЕС до сих пор говорили, что короткой отсрочки может не хватить. Накануне Палата общин проголосовала за поправку, запрещающую выход Британии из ЕС без соглашения.

За постановление, согласно которому правительство должно попросить ЕС о единовременной отсрочке, проголосовали 412 депутатов Палаты общин, против - 202.

При этом премьер-министр Тереза Мэй намерена на следующей неделе еще раз вынести на голосование проект соглашения о выходе из ЕС, уже дважды отвергнутый парламентом с разгромным счетом.


Если этот проект с третьей попытки все же будет одобрен, то Британия, согласно принятому в четверг постановлению, попросит об отсрочке "брексита" всего на три месяца, до конца июня - чтобы за это время принять необходимые для выхода законодательные акты.

Принятое в четверг решение было первой победой правительства за три дня голосований в парламенте. До этого Палата общин сначала во второй раз провалила проект соглашения о выходе, а затем вопреки воле правительства полностью запретила выход из ЕС без какого-либо соглашения.


Лидер лейбористов Джереми Корбин, выступая после голосования в четверг, сказал, в частности, что выход из тупика он видит в новом соглашении с ЕС, основанном на предложениях лейбористов. Лейбористы предлагают сохранить более тесные отношения с ЕС, чем предполагает правительство тори во главе с Терезой Мэй.

Евросоюз решит, соглашаться ли с просьбой Британии об отсрочке, на саммите 21-22 марта.

При этом высокопоставленные представители разных стран и центральных органов власти ЕС много раз говорили, что готовы дать отсрочку, но хотят понять, для чего именно она нужна Британии.


Разговоры о долгой отсрочке

В последние дни прозвучало несколько заявлений о том, что короткой отсрочки Британии может не хватить для того, чтобы найти альтернативный, устраивающий всех депутатов Палаты общин вариант условий выхода из ЕС. Поэтому, вполне возможно, "брексит" придется отложить на год или даже два.Правообладатель иллюстрацииAFPImage captionТеперь Тереза Мэй будет просит главу Европейского совета Дональда Туска и лидеров остальных 27 стран ЕС отложить "брексит" на четыре месяца

О долгой отсрочке в четверг высказался и председатель Европейского совета Дональд Туск.

"Если Соединенное Королевство сочтет необходимым переосмыслить свою стратегию "брексита" и добиться консенсуса вокруг нее, то я призову лидеров ЕС быть открытыми для долгой отсрочки", - написал Туск в "Твиттере".

Главный переговорщик ЕС с Британией Мишель Барнье подчеркнул, что ЕС все еще ждет каких-нибудь новых позитивных предложений, если уж проект, согласованный его командой с Лондоном, решительно не устраивает британский парламент.

"Чтобы двигаться дальше, нам нужно не негативное голосование против договора или против выхода без соглашения, а конструктивное, позитивное голосование", - сказал Барнье журналистам.

При этом сохраняется теоретическая возможность, что 29 марта Британия все же "вывалится" из ЕС без урегулированных отношений. Для этого достаточно, чтобы лидер хотя бы одной из стран ЕС наложил вето на предложение об отсрочке.




https://www.bbc.com/russian/news-47576793
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Удастся ли Украине добиться прорыва в работе Конференции по разоружению?




Фото ООН


Зал в отделении ООН в Женеве, где проходит Конференция по разоружению


17 января 2019

Международное право


В понедельник в европейском отделении ООН в Женеве стартует первая в 2019 году сессия Конференции по разоружению. Она пройдет под председательством Украины. Ее участники обсудят вопросы, которые касаются всеобщего прекращения ядерных испытаний, нераспространения ядерного оружия, запрещения оружия массового уничтожения, химического оружия, ограничения и сокращения обычных вооружений и вооруженных сил.


За годы своего существования Конференция по разоружению и ее предшественники — комитеты разработали такие важные документы, как Договор о нераспространении ядерного оружия, Конвенции о запрещении химического и биологического оружия.

Однако на протяжении уже более 20 лет участники Конференции не могут начать переговоры по разработке новых инструментов в области разоружения. Дело в том, что Конференция работает на основе консенсуса и не может принимать никаких, даже процедурных, решений без согласия всех государств-членов.

В этом году первая часть сессии Конференции пройдет с 21 января по 29 марта, вторая — с 13 мая по 28 июня и третья — с 29 июля по 13 сентября. Председательствуют на сессии государства-члены в алфавитном порядке. Представитель каждого из них возглавляет Конференцию четыре недели. В 2019 году после Украины эта честь выпадет Великобритании, Венесуэле, Вьетнаму и Зимбабве.

Конференция по разоружению была создана для разработки договоров и соглашений по ограничению гонки вооружений. Ее задача — определять первоочередные меры, направленные на полное и всеобщее прекращение ядерных испытаний, запрещение оружия массового уничтожения, химического оружия, ограничение и сокращение обычных вооружений и вооруженных сил. В состав Конференции по разоружению входят 65 государств, в том числе Беларусь, Казахстан, Россия и Украина.

В своем нынешнем формате этот орган приступил к работе в 1979 году как преемник Совещания Комитета по разоружению. Именно тогда было решено, что Конференция будет единственным многосторонним переговорным форумом международного сообщества для выработки соглашений по разоружению.

Конференция по разоружению формально не является органом ООН, однако ее финансирование осуществляется Организацией из средств ее бюджета, предназначенных для чрезвычайных конференций.



https://news.un.org/ru/story/2019/01/1347042
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Красный Крест направил в Донбасс 16 фур с гуманитарной помощью



Вчера, 10:17


КИЕВ, 28 мар - РИА Новости. Международный комитет Красного Креста (МККК) направил в Донбасс 16 грузовиков с гуманитарной помощью, сообщила в четверг пресс-служба Государственной пограничной службы Украины.


"Через КПВВ "Новотроицкое" на выезд на временно оккупированную территорию Украины проследовали 16 грузовиков с гуманитарной помощью от Международного комитета Красного Креста общим весом 305,2 тонны. Для жителей Донецкой и Луганской областей направлены продуктовые наборы, строительные материалы, канцелярские принадлежности, оргтехника и комплектующие материалы, лекарственные препараты, товары медицинского назначения, корм для домашних животных", - говорится в сообщении.





21 февраля, 13:41

Вышинского посетили представители "Красного креста"


Международные организации регулярно направляют гуманитарные грузы в Донбасс.


Власти Украины в апреле 2014 года начали военную операцию против самопровозглашенных ЛНР и ДНР, которые заявили о независимости после госпереворота на Украине в феврале 2014 года. По последним данным ООН, жертвами конфликта стали более 10 тысяч человек.


Вопрос урегулирования ситуации в Донбассе обсуждается, в том числе в ходе встреч в Минске контактной группы, которая с сентября 2014 года приняла уже три документа, регламентирующих шаги по деэскалации конфликта. Однако и после соглашений о перемирии между сторонами конфликта продолжаются перестрелки.





11 февраля 2018, 10:00

Минские соглашенияМинские соглашения предусматривают незамедлительное и всеобъемлющее прекращение огня, отвод тяжелых вооружений, проведение конституционной реформы на Украине и начало диалога о проведении местных выборов на юго-востоке страны. Подробнее – в инфографике ria.ru


https://ria.ru/20190328/1552178768.html
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode